Agradecimientos

• Páginas: 7-7
• Autor: Carlos Ignacio Viramonte,Ariel A. Germán Macagno,Magdalena Allende De Cardona

AGRADECIMIENTOS

Queremos manifestar un sincero agradecimiento por haber

brindado una valiosa colaboración para concretar este traba-

jo a todos los integrantes de las Excmas. Cámaras de Apelacio-

nes en lo Civil y Comercial de la ciudad de Córdoba.

Asimismo, nuestra gratitud al Dr. José Fernando Márquez,

quien con generosidad nos honró con un prólogo a la obra que

la supera.

24 CARLOS IGNACIO VIRAMONTE (COORD.)

Este trabajo tiene por objeto brindar a los operadores del

derecho —tanto jueces como abogados— una pauta indicativa

para cuantificar el daño moral. Podrán buscar en este trabajo

si hay un caso análogo al suyo y verificar cuánto por daño mo-

ral ha dado la Cámara que dictó el fallo elegido. Podrá servir

también para comparar las distintas indemnizaciones manda-

das a pagar por los distintos tribunales y deducir sus propias

conclusiones. Finalmente, los tribunales dispondrán de un ins-

trumento donde podrán verificar el quantum que han estable-

cido en precedentes suyos.

No pretendemos que este trabajo sea vinculante ni mucho

menos, ni tampoco que la invocación de los fallos aquí selec-

cionados exima de fundar a los jueces el porqué del monto man-

dado a pagar21. La valoración y cuantificación del daño moral,

operaciones descriptas más arriba, siempre deben ser exterio-

rizadas en el fallo para que resulte debidamente fundado.

Pero sin duda, y a los fines de la cuantificación de la indemni-

zación en concepto de daño moral, pretendemos que este tra-

bajo de investigación —con todas sus limitaciones— sea una

herramienta de gran utilidad para que, progresivamente, se

vayan uniformando los criterios con relación a la cuestión, y

junto con ello se brinde a los operadores del derecho un manto

de seguridad y predictibilidad. Esperamos cumpla con su obje-

tivo y sea de utilidad al lector.

Carlos Ignacio Viramonte

21 Siempre deberá haber, por parte del juez, una valoración de las circuns-

tancias especiales de cada caso. Debe tenerse presente la diferencia apun-

tada más arriba entre valoración y cuantificación del daño moral.