Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 30 de Mayo de 2006, P. 436. XXXV

EmisorSuprema Corte de Justicia (Argentina)

P. 436. XXXV.

ORIGINARIO

P. de P., M.E. c/ La Rioja, Provincia de s/ daños y perjuicios.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 30 de mayo de 2006.

Autos y vistos; Considerando:

  1. ) Que a fs. 2/5, 236/249 y 254 se presenta M.E.P. de P., por derecho propio y en representación de sus hijos menores M.E., M. y S.P., denuncia domicilio real en el ámbito de la Capital Federal y promueve demanda contra la Provincia de La Rioja y contra el jefe de la División de Accidentes Viales de la Policía de ese Estado local C.N.R. EspinosaC con el objeto de obtener una indemnización por los daños y perjuicios causados por el accidente automovilístico que sufrió el grupo familiar en la ruta nacional n° 38, cerca del ingreso a la capital de la provincia, al colisionar con un caballo.

    Manifiesta que, como consecuencia de dicho accidente, falleció F.J.P.C. y padre de los demandantesC y la presentante ha quedado parapléjica y postrada en una silla de ruedas.

    Señala que el hecho descripto originó la intervención de funcionarios de la policía y de la justicia provinciales, quienes omitieron tomar los recaudos necesarios para impedir la destrucción de la marca de fuego del animal, circunstancia que hubiera permitido individualizar al propietario o guardián del animal embestido, según lo normado por el art.

    1124 del Código Civil. También atribuye responsabilidad a la provincia demandada por no haber adoptado las medidas de seguridad necesarias para evitar la presencia de un animal en la ruta.

    Funda su pretensión en los arts. 902, 1109, 1112, 1113, 1124 y concordantes del Código Civil y en el art. 255 del Código Penal.

  2. ) Que como surge de los antecedentes relacionados y

    con arreglo a los fundamentos y conclusiones de los pronunciamientos dictados por esta Corte en las causas B.2303.XL.

    "B., A.D. y otra c/ Buenos Aires, Provincia de y otro s/ daños y perjuicios", C.4500.XLI. "C., C.W. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios", del 21 de marzo y 18 de abril pasados y A.820.XXXIX. "A., P.M. c/R., H. y otra (Provincia de Buenos Aires) s/ daños y perjuicios", de la fecha, respectivamente, a los que cabe remitir por razones de brevedad, en este proceso no se verifica una causa de naturaleza civil que, en procesos como el presente, corresponda a la competencia originaria reglada en el art. 117 de la Constitución Nacional y en el art.

    24, inc.

  3. , del decreto-ley 1285/58, por lo que el Tribunal debe inhibirse de continuar conociendo de este asunto.

  4. ) Que el estado procesal de las actuaciones no obsta a un pronunciamiento como el indicado, pues la competencia originaria de esta Corte Cde incuestionable raigambre constitucionalC reviste el carácter de exclusiva e insusceptible de extenderse, por persona ni poder alguno, como lo ha establecido una constante jurisprudencia del Tribunal (Fallos:

    271:145; 280:176; 302:63), razón por la cual la inhibición que se postula debe declararse de oficio en cualquier estado de la causa y pese a la tramitación dada al asunto (Fallos: 109:65; 249:165; 250:217; 258:342; 259:157, entre muchos otros).

    Por ello y lo concordemente opinado por la señora Procuradora Fiscal en el dictamen de fs. 13/14, se resuelve: Declarar la incompetencia de esta Corte para entender en forma originaria en este juicio. N., comuníquese al señor P. General y a la Defensora Oficial, agréguense copias de los precedentes citados en el considerando 2° y, oportunamente, remítanse las actuaciones al Superior Tribunal

    P. 436. XXXV.

    ORIGINARIO

    P. de P., M.E. c/ La Rioja, Provincia de s/ daños y perjuicios.

    Corte Suprema de Justicia de la Nación de Justicia de la Provincia de La Rioja a fin de que, conforme a lo resuelto, decida lo concerniente al tribunal que entenderá en la causa con arreglo a las disposiciones locales de aplicación. E.S.P. -E.I. HIGHTON de NOLASCO - CARLOS S. FAYT (en disidencia)- JUAN CARLOS MAQUEDA - E. RAUL ZAFFARONI - RICARDO LUIS LORENZETTI - CARMEN M.

    ARGIBAY.

    DISI

    P. 436. XXXV.

    ORIGINARIO

    P. de P., M.E. c/ La Rioja, Provincia de s/ daños y perjuicios.

    Corte Suprema de Justicia de la NaciónDENCIA DEL SEÑOR MINISTRO DOCTOR DON C.S.F. Considerando:

    Que se está en presencia de una causa civil, en la medida en que su decisión torna sustancialmente aplicables normas de derecho común (Fallos: 310:1074 y sus citas), se ha citado como tercero a una provincia, y se dan las demás condiciones requeridas por la Constitución Nacional en orden a la distinta vecindad (arts. 116 y 117 de la Constitución Nacional y 24, inc. 1°, del decreto-ley 1285/58) (Fallos: 308:2621; 310:2943, entre muchos otros).

    Que como lo ha sostenido el Tribunal "la jurisprudencia de esta Corte ha entendido invariablemente por tal [causa civil], no sólo las que nacen de estipulación o contrato sino también las regidas por el derecho común, es decir, causas en que se debatan cuestiones relacionadas con el derecho privado. Y así, a pesar de ser ajenas por su origen a la estipulación o al contrato, las causas que tienen por finalidad obtener el cobro de indemnizaciones derivadas de los actos ilícitos, delitos o cuasidelitos...nunca se ha dudado que ellas también deben ser comprendidas en la denominación de causa civil. En cambio, se hallarían expresamente excluidas las cuestiones de derecho criminal o de derecho administrativo con la secuela del ejercicio del poder de policía como fuente fecunda de resoluciones de derecho público" (Fallos: 178:85, énfasis agregado).

    Por ello, y lo dictaminado por la señora Procuradora Fiscal, declarase la competencia de esta Corte. N..

    Sigan los autos según su estado. C.S.F..

    Actora: M.E.P. de P., por sí y en representación de sus hijos menores M.E., M. y S.P., con el patrocinio letrado de los Dres. J.L.A. de la Viesca y M.S. Demandados: Provincia de La Rioja; N.R.E. con el patrocinio letrado

    del Dr. A.B. Intervino: Defensoría General de la Nación

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR