Disposición Nº 2/2014

• Fecha de la disposición: 12 de Agosto de 2014



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA

SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION

OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION

Disposición Nº 2/2014Bs. As., 12/8/2014

VISTO el Expediente CUDAP: EXP-JGM: 0006635/2014 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, la Ley Nº 26.378 del 21 de mayo de 2008; la Ley Nº 26.653 del 3 de noviembre de 2010 y el Decreto Nº 355 del 4 de Abril de 2013, y

CONSIDERANDO:

Que la Convención Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad, elaborada por la Organización de Naciones Unidas y ratificada por la Ley Nº 26.378 de fecha 21 de mayo de 2008, en su artículo 9° establece que los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para asegurar el acceso de las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, al entorno físico, el transporte, los sistemas, las tecnologías de la información y las comunicaciones e Internet.

Que la Ley Nº 26.653 de fecha 3 de noviembre de 2010 persigue la posibilidad de que la información de las páginas web, pueda ser comprendida y consultada por personas con discapacidad y por usuarios que posean diversas configuraciones en su equipamiento o en sus programas.

Que el artículo 5° del cuerpo normativo citado en el considerando anterior establece que las normas y requisitos de accesibilidad serán las determinadas por la OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION de la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, debiendo actualizarse regularmente dentro del marco de las obligaciones que surgen de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Que en el mismo sentido, el artículo 5° del Decreto Reglamentario Nº 355 de fecha 4 de Abril de 2013 establece que las normas y requisitos de accesibilidad deberán ser aprobadas por la OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION de la SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS en un plazo máximo de CIENTO OCHENTA (180) días a partir de la entrada en vigencia de la presente reglamentación.

Que ha tomado la intervención de su competencia la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.

Que la presente medida se encuadra en las facultades atribuidas por el artículo 5° del Decreto Nº 355/2013.

Por ello,

EL DIRECTOR NACIONAL

DE LA OFICINA NACIONAL DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION

DISPONE:

ARTICULO 1°

— Apruébase la “Norma de Accesibilidad Web 2.0.” que como Anexo I forma parte integrante de la presente Disposición.

ARTICULO 2°

— Apruébanse los “Niveles Mínimos de Conformidad” que como Anexo II forma parte integrante de la presente Disposición.

ARTICULO 3°

— Establécese que el nivel mínimo de conformidad a ser cumplimentado por los organismos, durante el primer período evaluatorio deberá ser de CINCUENTA (50) puntos y en el segundo período el umbral de aprobación se establecerá en OCHENTA (80), acorde lo establecido en el Anexo II que aprueba la presente Disposición.

ARTICULO 4°

— Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archívese. — PEDRO JANICES, Director Nacional, ONTI.

ANEXO I

Norma de Accesibilidad Web 2.0

Requisitos de accesibilidad para contenidos en la Web

INDICE

1. INTRODUCCION

2. OBJETO Y CAMPO DE APLICACION

3. NORMAS PARA CONSULTA

4. TERMINOS Y DEFINICIONES

   CAPITULO 1: DESCRIPCION GENERAL DE WCAG 2.0

   A.1 WCAG 2.0: Definición y objetivo

   A.2 Estructura de la recomendación WCAG 2.0

   A.2.1 Principios

   1 Perceptible

   2 Operable

   3 Comprensible

   4 Robusto

   A.2.2 Pautas

   A.2.3 Criterios de conformidad

   A.2.4 Técnicas

   A.3 Los documentos de WCAG 2.0

   1 Cómo cumplir con las WCAG 2.0

   2 Comprender las WCAG 2.0

   3 Técnicas para las WCAG 2.0

   4 Los Documentos de las WCAG 2.0

   A.4 Conformidad

   A.4.1 Requisitos de conformidad

   1 Nivel de conformidad

   2 Páginas completas

   3 Procesos completos

   4 Uso de tecnologías exclusivamente según métodos que sean compatibles con la accesibilidad

   5 Sin interferencia

   A.4.2 La importancia del concepto “compatible con la accesibilidad”

   A.4.3 Declaración de conformidad

   A.4.4 Enunciados de conformidad parcial

   A.4.5 Pautas 2.0

   Principio 1: Perceptibilidad - La información y los componentes de la interfaz de usuario deben presentarse a los usuarios de la manera en que puedan percibirlos.

   Pauta 1.1 Alternativas textuales: Proporcione alternativas textuales para todo contenido no textual, de manera que pueda modificarse para ajustarse a las necesidades de las personas, como por ejemplo en una letra mayor, braille, voz, símbolos o un lenguaje más simple.

   1.1.1 Contenido no textual:

   Pauta 1.2 Contenido multimedia dependiente del tiempo: Proporcione alternativas sincronizadas para contenidos multimedia sincronizados dependientes del tiempo.

   1.2.1 Sólo audio y sólo vídeo (pregrabado):

   1.2.2 Subtítulos (pregrabados):

   1.2.3 Audiodescripción o alternativa multimedia (pregrabada):

   1.2.4 Subtítulos (en directo):

   1.2.5 Audiodescripción (pregrabada):

   1.2.6 Lengua de señas (pregrabada):

   1.2.7 Audiodescripción extendida (pregrabada):

   1.2.8 Alternativa multimedia (pregrabada):

   1.2.9 Sólo audio (en directo):

   Pauta 1.3 Adaptabilidad: Cree contenidos que puedan presentarse de diversas maneras (como por ejemplo una composición más simple) sin perder la información ni su estructura

   1.3.1 Información y relaciones:

   1.3.2 Secuencia significativa:

   1.3.3 Características sensoriales:

   Pauta 1.4 Distinguible: Haga más fácil para los usuarios ver y oír el contenido, incluyendo la separación entre primer plano y fondo.

   1.4.1 Uso del color:

   1.4.2 Control de audio:

   1.4.3 Contraste (mínimo):

   1.4.4 Variar el tamaño de texto:

   1.4.5 Imágenes de texto

   1.4.6 Contraste (mejorado):

   1.4.7 Sonidos de fondo de audio bajo o inexistente:

   1.4.8 Presentación visual:

   1.4.9 Imágenes de texto (sin excepción):

   Principio 2: Operabilidad - Los componentes de la interfaz de usuario y la navegación deben ser operables.

   Pauta 2.1 Accesible a través del teclado:

   2.1.1 Teclado:

   2.1.2 Sin trampa de teclado:

   2.1.3 Teclado (sin excepción):

   Pauta 2.2 Tiempo suficiente: Proporcione a los usuarios el tiempo suficiente para leer y usar un contenido.

   2.2.1 Límite de tiempo ajustable

   2.2.2 Pausar, detener, ocultar

   2.2.3 Sin tiempo

   2.2.4 Interrupciones

   2.2.5 Re-autentificación

   Pauta 2.3 Ataques: No diseñe un contenido de manera que se sepa que puede causar ataques, espasmos o convulsiones

   2.3.1 Tres destellos o por debajo del umbral

   2.3.2 Tres destellos

   Pauta 2.4 Navegable: Proporcione medios que sirvan de ayuda a los usuarios a la hora de navegar, localizar contenido y determinar dónde se encuentran

   2.4.1 Saltar bloques

   2.4.2 Página titulada

   2.4.3 Orden de foco

   2.4.4 Propósito de un vínculo (en su contexto)

   2.4.5 Múltiples medios

   2.4.6 Encabezados y etiquetas

   2.4.7 Foco visible

   2.4.8 Ubicación

   2.4.9 Propósito de un vínculo (vínculo solo):

   2.4.10 Encabezados de sección

   Principio 3: Comprensibilidad - La información y el manejo de la interfaz de usuario deben ser comprensibles.

   Pauta 3.1 Legible: Haga el contenido textual legible y comprensible.

   3.1.1 Idioma de la página

   3.1.2 Idioma de partes

   3.1.3 Palabras inusuales

   3.1.4 Abreviaturas

   3.1.5 Nivel de lectura

   3.1.6 Pronunciación

   Pauta 3.2 Predecible: Cree páginas web cuya apariencia y operabilidad sean predecibles.

   3.2.1 Con foco

   3.2.2 Con entrada de datos

   3.2.3 Navegación consistente

   3.2.4 Identificación consistente

   3.2.5 Cambio a petición

   Pauta 3.3 Ayuda a la entrada de datos: Ayude a los usuarios a evitar y corregir errores

   3.3.1 Identificación de errores

   3.3.2 Instrucciones o etiquetas

   3.3.3 Sugerencias ante errores

   3.3.4 Prevención de errores (legales, financieros, de datos):

   3.3.5 Ayuda

   3.3.6 Prevención de errores (todo error):

   Principio 4: Robustez - El contenido debe ser lo suficientemente robusto como para confiarse en su interpretación por parte de una amplia variedad de aplicaciones de usuario, incluidas las ayudas técnicas.

   Pauta 4.1 Compatible: Maximice la compatibilidad con aplicaciones de usuarios actuales y futuros, incluyendo las ayudas técnicas.

   4.1.1 Interpretación

   4.1.2 Nombre, rol, valor

   CAPITULO II: TABLA DE REQUISITOS DE ACCESIBILIDAD PARA CONTENIDOS EN LA WEB

   Requisitos de nivel A

   Lista de criterios de conformidad de nivel A de WCAG 2.0

   Requisitos de nivel AA

   Lista de criterios de conformidad de nivel AA de WCAG 2.0

   Requisitos de nivel AAA

   Lista de criterios de conformidad de nivel AAA de WCAG 2.0

   CAPITULO III: GLOSARIO

   Abreviatura

   Accesiblemente soportado, -a

   Agente de usuario

   Alternativa multimedia para texto

   Alternativa para contenidos multimedia dependientes del tiempo

   Ambiguo para los usuarios en general (vínculo)

   Arte ASCII

   Audio

   Audiodescripción

   Audiodescripción extendida

   Ayuda contextual

   Bloque de texto

   Cambio de contexto

   CAPTCHA

   Colección de páginas web

   Componente de interfaz de usuario

   Compromisos legales

   Conformidad

   Contenido (contenido web)

   Contenido complementario

   Contenido multimedia sincronizado

   Contenido no textual

   Contexto programablemente determinable de un vínculo

   Controlable por el usuario

   Destello

   Directo

   Emergencia

   Empleada de una manera inusual o restringida

   Error de entrada de datos

   Esencial

   Estructura

   Etiqueta

   Evento en tiempo real

   Experiencia sensorial específica

   Funcionalidad

   Gran tamaño (texto a)

   Idioma

   Imagen de texto

   Informativo, -a

   Interfaz de teclado

   Interpretación a lengua de signos

   Jerga

   Lengua de signos

   Luminosidad relativa

   Mecanismo

   Misma funcionalidad

   Mismo orden relativo

   Modismo

   Navegado secuencialmente

   Nivel de educación primario

   Nivel de educación secundario inferior

   Nombre

   Normativo, -a

   Página web

   Parpadeo

   Pausado

   Pregrabado, -a

   Presentación

   Proceso

   Programablemente determinado (programablemente...