Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 6 de Agosto de 2013, S. 135. XLVIII

• Sentido del fallo: DESESTIMA - RECURSO DE QUEJA
• Fecha: 06 Agosto 2013
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

S. 135. XLVIII.

RECURSO DE HECHO

Shell Compañía Argentina de Petróleo S .A. si infracción ley 20.680 - causa n° 112. Buenos Aires, G ole.. Zj~ k 2.0/.3. Vistos los autos:

"Recurso de hecho deducido por Shell Compañia Argentina de Petróleo S.A. en la causa Shell Compañia Argentina de Petróleo S.A. s/ infracción ley 20.680 causa n° 112", para decidir sobre su procedencia.

Considerando:

Que atento a que el recurrente invocó la prescripción de la acción penal, corresponde ordenar la suspensión del trámite del presente recurso de queja a las resultas de la decisión que al respecto tornen los jueces de la causa.

Por ello, se resuelve:

Suspender el trámite de este recurso de queja hasta la resolución definitiva de la cuestión atinente a la prescripción de la acción penal.

L. oficio al tribunal de origen -al que deberá adjuntarse copia certificada de la presente resolución y del escrito de fs.

172/173haciéndole saber que deberá comunicar a esta Corte la decisión definitiva de la cuestión planteada.

N..

/::;1.:

EL.ENA 1. HIGHTON de NOLA7CO.

/ , /~ ~ ¡ / .

.

/tVvit:' Iv t-:!J , J.;CARLOS MAQtJEDA -1- " RAUL ZAFFARONI

Recurso de hecho interpuesto por Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. , actor a en autos, representada por el Dr. S.S., con el patrocinio letrado de J.M.B. y D.M.S.. Tribunal de origen:

Cámara Federal de Casación Penal, S.I.. Tribunal que intervino con anterioridad:

Cámara Federal de Apelaciones de La Plata, Sala I y Juzgado Federal de Primera Instancia de Quilmes nO 8.

D.O.

00000001

00000002