Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 11 de Junio de 2013, S. 651. XLVI

• Sentido del fallo: SUSPENSION DEL TRAMITE - RECURSO EXTRAORDINARIO FEDERAL
• Fecha: 11 Junio 2013
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

S. 651. XLVI. y otros.

$hell Compañia Argentina de Petr6leo S.A. a/ in£. ley 20.680 (causa de 1- Instancia 45/08). Buenos Aires, ./-( k JuniD ok :2.Q.to. vistos los autos:

'" Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ inf. ley 20.680' (causa de 1" Instancia 45/08) ; S.566.XLVI (RHE) 'Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ infracción ley'20.680 (causa de 1" Instancia 45/08)'; S.767.XLVI (RHE) 'Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ inf ley 20.680 (Expte.

Casación nO 12.882, causa de 1" Instancia 45/08)'; Y S.812.XLVI (RHE) 'Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ inf. ley 20.680 (E..

Casación nO 12.678, causa de 1" Instancia 45/08) '"o Considerando:

Que en el expediente principal la parte actora ha planteado la prescripción de la acción sancionatoria, en los términos del art.

22 de la ley 20.680, por lo que corresponde ordenar la suspensión del trámite del recurso extraordinario, así corno de las quejas mencionadas en el Visto, a las resultas de la decisión que al respecto torne el juez de la causa.

Por ello, se resuelve:

Suspender el trámite del presente

-II-

recurso extraordinario y de los recursos de hecho aludidos, hasta la resolución definitiva de la c;uestión de prescripción.

N., d~ la causa principal y hágase saber al tribunal de/origen lo aquí elto a sus efectos .

.. , E. RAULZAFFARONI

Document Outline

00000001

00000002