Introducción

• Autor: Fernando Martín Bertone
• Cargo del Autor: Abogado. Fiscal de Instrucción y de Familia de la Séptima Circunscripción Judicial
• Páginas: 11-13

INDIVIDUALIZACIÓN JUDICIAL DE LA PENA

I. INTRODUCCIÓN

El mundo de la ciencia del derecho, en el cual los juristas

elaboran importantes teorías respecto de las Leyes, existe

simultáneamente con la realidad social y los hombres a quie-

nes se aplican dichas hipótesis científicas; estos últimos, se

benefician con los aciertos o se perjudican con los errores de

aquellas teorizaciones. A veces, existe armonía en la rela-

ción de ambas variables; pero, en otras ocasiones, se advier-

te que la ciencia toma distinto camino que el abordado por la

realidad social, produciéndose falta de coordinación que per-

judica a los miembros de dicha sociedad.

En uno de los actos, en que se establece contacto y directa

comunicación entre el mundo jurídico y la realidad social, es

en la determinación judicial de la pena. Allí, el abstracto sis-

tema legal se vuelve concreto en la pena, al cobrar vida en la

cantidad de dolor aplicado al declarado penalmente respon-

sable; en consecuencia, requiere coherencia con el sistema de

teoría del delito y teoría de la pena. La irracionalidad absolu-

ta se presenta fuerte y la razón del hombre débil; dado que al

establecer la cantidad de dolor se afirma que resulta un bien

para alguien o para la sociedad o para el sistema jurídico; la

mayoría de estos conceptos fallan en la realidad1.

1 CERRO, Ana María - MELONI, Osvaldo, Análisis económico de las políticas de preven-

ción y represión del delito en la Argentina, Fundación Arcor, Ediciones Eudecor,

Córdoba, 1999, p. 83.