Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 13 de Noviembre de 2007, C. 329. XXXVIII

Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO
  1. 329. XXXVIII.

    ORIGINARIO

    Chanchi - Hue S.A. c/ Santa Fe, Provincia de y otra s/ daños y perjuicios.

    Buenos Aires, 13 de noviembre de 2007 Autos y Vistos; Considerando:

    11) Que a fs.

    223/243, con su ampliación de fs.

    255/257, se presenta C.H.S.A., denuncia domicilio legal en la Capital Federal y C. invocar su condición de propietaria de un establecimiento de campo ubicado en el Partido de General Arenales, Provincia de Buenos AiresC promueve demanda contra ese Estado local y contra la Provincia de Santa Fe, con el objeto de interrumpir la prescripción en curso y obtener el pago de una indemnización por los daños y perjuicios causados por la inundación de dicho inmueble, producida por el ingreso de agua de la laguna Mar Chiquita.

    Manifiesta que atribuye responsabilidad a la Provincia de Santa Fe por el obrar de la Dirección de Hidráulica, quien llevó a cabo la canalización y el desvío artificial en dirección a la referida laguna de los excedentes hídricos provenientes de la laguna La Picasa, ubicada en ese Estado local.

    Señala que dirige también su pretensión contra la Provincia de Buenos Aires, por las obras realizadas por la Dirección de Hidráulica, las que determinaron un aumento de velocidad y volumen del agua que ingresó al sistema de la laguna Mar Chiquita.

    21) Que la cuestión planteada es sustancialmente análoga a la examinada y resuelta por este Tribunal en la causa A.216.XXXVIII. "Agrar S.A. c/ Santa Fe, Provincia de y otra s/ daños y perjuicios", pronunciamiento del 5 de junio de 2007, a cuyos fundamentos y conclusiones allí expuestos corresponde remitir en razón de brevedad y con el propósito de evitar repeticiones innecesarias. De ahí pues, que el Tribunal debe inhibirse de conocer de este asunto.

    1. ) Que el estado procesal de las actuaciones no

    obsta a un pronunciamiento como el indicado, pues la competencia originaria de esta Corte Cde incuestionable raigambre constitucionalC reviste el carácter de exclusiva e insusceptible de extenderse, por persona ni poder alguno, como lo ha establecido una constante jurisprudencia del Tribunal (Fallos:

    271:145; 280:176; 302:63), razón por la cual la inhibición que se postula debe declararse de oficio en cualquier estado de la causa y pese a la tramitación dada al asunto (Fallos: 109:65; 249:165; 250:217; 258:342; 259:157, entre muchos otros).

    41) Que, no obstante, a fin de que este pronunciamiento inhibitorio preserve suficientemente las garantías superiores de propiedad y de defensa en juicio consagradas en los arts. 17 y 18 de la Constitución Nacional y habida cuenta del estado procesal de la causa deberán remitirse, conjuntamente con el presente, fotocopias certificadas del expediente tramitado ante este Tribunal individualizado como causa B.528.XXXVI. "Buenos Aires, Provincia de c/ Santa Fe, Provincia de s/ sumarísimo - derivación de aguas", que las provincias demandadas ofrecieron oportunamente como medio de prueba (fs. 285/285 vta. y 296 vta.).

    51) Que, por último, cabe subrayar que para situaciones como la que dio lugar a estas actuaciones cabe remitir a la precisa conclusión enfatizada en los pronunciamientos a los cuales se reenvía, en el sentido de que esta clase de pretensiones deben promoverse Co continuarseC en las jurisdicciones locales respectivas que correspondiesen según la persona que, en uno u otro caso, se optare por dar intervención.

    En esa inteligencia y como las actuaciones cumplidas ante este estrado conservan su validez y deberán continuar tramitando con arreglo a lo decidido en los precedentes de Fallos:

    294:25; 305:2001 y 307:852, frente a la inadmisi-

  2. 329. XXXVIII.

    ORIGINARIO

    Chanchi - Hue S.A. c/ Santa Fe, Provincia de y otra s/ daños y perjuicios. bilidad de la acumulación subjetiva de pretensiones propuesta contra estados que únicamente están sometidos a sus propias jurisdicciones locales, la demandante deberá efectuar las peticiones conducentes a fin de permitir la continuidad de la tramitación de la causa ante las sedes que considerare competentes (conf. causa A.216.XXXVIII antes citada, considerando 81).

    Por ello y oído el señor Procurador General, se resuelve:

    Declarar la incompetencia de esta Corte para entender en forma originaria en este juicio. N., comuníquese al señor P. General de la Nación, agreguése copia del pronunciamiento al que se remite y, oportunamente, provéase por Secretaría con arreglo a las peticiones que formulare la demandante en los términos señalados en el considerando 51, segundo párrafo. E.I.H. de NOLASCO - CARLOS S. FAYT - ENRIQUE S.P. -J.C.M..

    Nombre del actor: Chanchi - Hue S.A.

    Nombre del demandado: Provincia de Santa Fe (Dirección Provincial de Hidráulica) Provincia de Buenos Aires (Dirección Provincial de Hidráulica) Profesionales: D.. J.M.L.A. (h); J.M.L.A.; G.S.; J.C.C.; C.E.D.; S.G.P.; M.A.P. de P. y A.J.F.L.