Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 8 de Mayo de 2007, A. 1929. XLI

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

A. 1929. XLI. y otros A.M.A. c/ OBRA SOCIAL DE YPF Y OTROS s/ daños y perjuicios Buenos Aires, 8 de mayo de 2007 Vistos los Autos: "A.1929.XLI. 'A.M.A.C./ OBRA SOCIAL DE YPF Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; A.191.XLI.

'AUTOMOVILES SAAVEDRA S.A. C/ FIAT DE ARGENTINA S.A. S/ INCI- DENTE DE LEY 214/02'; A.1006.XLI. 'ASOCIACION CULTURAL ARMENIA S/ PEDIDO DE QUIEBRA POR MASCHERONI FERNANDO H S/ RECURSO EXTRAORDINARIO'; A.1184.XLII.

'ALGODONERA LAVALLOL SA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE APELACION (CPR: 250)'; A.1214.XLII.

'ARENERA ARGENTINA SA S/ INC.

DE RECURSO EXTRAORDINA- RIO-ORDENADO POR LA ALZADA'; A.1217.XLII.

'AMORESANO RUBEN ALBERTO S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE PIEZAS POR SEPARADO'; A.1532.XLI.

'ACOSTA ABEL IGNACIO C/ OTERO LUIS ALBERTO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS - INDISPONIBILIDAD DE FONDOS'; A.1677.XLII.

'ARTIFORT S.A. S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART.250 C.P.C.C.N.'; A.1711.XLII. 'ASLANA S.A. S/ QUIEBRA S/ INC. DE APELACION ART.

250 CPCC'; A.1742.XLII. 'A.I.E. S/ QUIEBRA S/ INC.

DE APELACION.'; A.2314.XLI. 'A.M.I.P. Y EN REP. DE SUS HIJOS MENORES EMILIO ANTONIO Y C.E.S. Y OTROS C/ SADE Y OTROS S/ ACCIDENTE - ACCION CIVIL'; B.209.XLI.

'BANCO SUDAMERIS ARG.

S.A.

C/ RONCATO MARIA S/ EJECUTIVO'; B.758.XLII.

'BOGNANNI MIRIAM C/ DORSO RAUL S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; B.1017.XLI. 'B.J.J. C/ S.P.G.

S.R.L.

S/ DESPIDO'; B.1349.XLII.

'BANCO EXTRADER S.A.

S/ QUIEBRA S/ INC. DE APELAC. ART. 250 CPCC'; B.1379.XLII. 'BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES C/ TRANSPORTES AUTOMOTORES CHEVALLIER S.A.

S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE ART.250 CPCC'; B.1455.XLI. 'BAIRRO ERMINIO Y OTRA C/ O.S.M.A.T.A.

S/ INC. DE APEL. ART. 250 CPCCN'; B.1822.XLII. 'BANCO AVELLANEDA S.A. S/ PEDIDO DE QUIEBRA S/ RECURSO EXTRAORDINARIO E INAPLICABILIDAD

DE LEY'; B.1831.XLII. 'BANCO MEDEFIN UNB S.A. S/ S/QUIEBRA S/INC. DE APELAC. ART. 250 CPROC.'; B.1988.XLII. 'BERTERREIX HORACIO S/ INCIDENTE DE AUTORIZACION'; B.2063.XLII. 'BRANDA TERESA S/ QUIEBRA (INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO)'; B.2763.XL. 'BASSILICO HUGO DANIEL C/ PODER EJECUTIVO NACIONAL Y OTROS S/ AMPARO'; C.114.XLIII.

'CENTRO COMERCIAL LA PRUDENCIA S/ CONCURSO PREVENTIVO S/INC. DE AP. POR BCBA S/ INCIDENTE DE APELACION'; C.127.XLIII. 'CAVALLARO Y NAVA AGENTE DE BOLSAS S.C.

S/ INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO'; C.180.XLIII. 'CEMES S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE CONSERVACION DE DEPOSITOS'; C.436.XLIII.

'C.S.R.S./ INCIDENTE DE APELACION'; C.543.XLI.

'CASTORIANO JOSE M C/ OBRAS ENERGETICAS Y OTROS S/ EJECUTIVO RECONSTRUCCION RESERVADO'; C.1349.XLII.

'C.J.M. C/ EMP.EXPRESO ARSENO SRL Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; C.1655.XLI. 'CA- MUYRANO DE I.M.S.M.S./ QUIEBRA S/INCIDENTE DE APELACION ART. 250 C.PROC'; C.1664.XLI. 'CATALDI OFILIA BEATRIZ C/ GUTIERREZ RUBEN MARTIN Y OTRO S/ S/EJECUTIVO'; C.1788.XLI. 'CORONEL CARMEN EN REPRESENTACION DE SUS HIJOS C/ INSMETAN S.R.L. S/ ACCIDENTE LEY 9688'; C.1805.XLII. 'CADENAS MADARIAGA MARIO A. S/ QUIEBRA S/INC. DE APELAC. PROMOVIDO POR BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES'; C.2430.XLII.

'CONSTRUCCIONES Y NIVELACIONES S.A. S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE APELACION (CPR.:250)'; C.2441.XLII. 'CAMBRIA S.A. S/ QUIEBRA S/INCIDENTE S/ PRETENSION DE PESIFICACION DE DEPOSITOS JUDICIALES'; C.2442.XLII. 'CARDINI Y LEGON SOCIEDAD DE BOLSA S.A. S/ QUIEBRA S/INC. DE APELACION (ART. 250 CPCCN) POR EL BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES'; C.2522.XLII.

'CASA MARROQUIN S.A. S/ S/QUIEBRA'; C.2717.XLI. 'C.T.Y.C.M.J. S/ SUCESION'; C.2800.XLI.

'C.D.S.S./ TUTELA'; C.3009.XLI. 'CIBIN ALFREDO ALBERTO S/ SUCESION'; C.3158.XLII.

'COOPERATIVA CREDIVICO DE CREDITO

A. 1929. XLI. y otros A.M.A. c/ OBRA SOCIAL DE YPF Y OTROS s/ daños y perjuicios VIVIENDA Y CONS. C/ DE B.L. S/ EJECUTIVO S/ TERCERIA DE DOMINIO'; C.3620.XLII. 'COLOMBO GUSTAVO S/ QUIEBRA S/ INCI- DENTE DE APELACION (C. PROC. 250)'; C.4476.XLI. 'CORONEL NA- TERO GRISELDA C/ FIAT AUTO ARGENTINA S.A. Y OTROS S/ SUMARIO S/ INC. DE APELACION ART. 250 CPCCN'; C.4636.XLI. 'CARBALLAL DE C.A.P. S/ AUTORIZACION JUDICIAL'; D.1533.XLI. 'DI P.G.C.S.M.I. S/ EJECU- TIVO S/ INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO'; E.15.XLIII.

'ESTABLECIMIENTOS TEXTILES HERBSZTEIN S.A. S/ QUIEBRA S/INC.

DE APELACION ART.250'; E.45.XLIII. 'E.J.N.S./ QUIEBRA'; F.35.XLII. 'FREIRE CLEMENTE Y OTRO C/ MORELLI LUIS Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; F.389.XLI. 'FISHKEL ANTO- NIO C/ LEVI DAVID S/ EJECUTIVO'; F.715.XLII.

'FIRPO PABLO EDUARDO S/ SUCESION'; F.856.XLII. 'FRIGORIFICO ALMAGRO S.A. S/ QUIEBRA S/INCIDENTE DE APELACION ART.250'; F.1080.XLII.

'FILGAR S.A. S/ QUIEBRA S/ INC. DE APELACION PROMOVIDO POR BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES'; F.1125.XLII. 'FINMARK SOC.

DE BOLSA S.A.

S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE APELACION (CPR.250)'; F.1418.XLII. 'FRIGORIFICO GUARDIA NACIONAL S.A. S/ QUIEBRA'; F.1425.XLII. 'FOREITER GERARDO NESTOR S/ QUIEBRA'; G.65.XLIII. 'GENERAL PAZ SEGUROS SA S/ LIQUIDACION S/ INC.DE REDOLARIZACION DE DEPOSITOS'; G.294.XLIII. 'G.H.A.S./ QUIEBRA'; G.1811.XLII. 'G.G.C. S/ QUIEBRA S/ INC. DE APELACION'; L.29.XLIII. 'LASPEZ ARGENTINA S.A.

S/ QUIEBRA'; L.46.XLIII.

'LANUSSE SERGIO ROMULO S/ QUIEBRA S/ INC.

DE APELACION'; L.47.XLIII.

'LA FORTUNA SA ARGENTINA DE SEGUROS LTDA S/ LIQUIDACION JUDICIAL FORZOSA S/INC.

TRANSITORIO DE INCONSTITUCIONALIDAD'; L.68.XLIII.

'LYPCON S.A. S/ QUIEBRA'; L.193.XL. 'LANDETA S.A. Y OTRO S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE APELACION ART. 250 C. PROC. PROMOVIDO POR EL SINDICO NAPOLITANO'; L.232.XLI. 'L.B.R.C.G.J.A. Y OTRO S/ EJECUCION HIPOTECARIA';

L.526.XLII.

'LOPREIATO ISABEL S/ QUIEBRA (LEVANTADA)'; L.719.XLI. 'LIST JORGE S/ QUIEBRA'; L.1054.XLII. 'LACTEOS MAS MARIAS S.R.L. S/ QUIEBRA S/ INC. DE VENTA'; L.1343.XLII. 'LEVI HADID SRL S/ CONCURSO PREVENTIVO'; L.1737.XL. 'LUNA DE R.Z.C./ EL CHOIQUE SRL S/ SUMARIO'; M.64.XLIII. 'MELLICOVSKY S.A.

S/ QUIEBRA (INDIRECTA S/ INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO PROMOVIDO POR EL BANCO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES)'; M.65.XLIII. 'MANGIALAVORI HERMANOS S.A.A.C.I.I. Y F.

S/ QUIEBRA'; M.257.XLII. 'MARINCOVICH CARLOS ORESTE C/ CEREA- LES CERPEN S.A. Y OTROS S/ EJECUTIVO'; M.434.XLI. 'MENICHELLI FERNANDO ALDO C/ CALLEGARI DE G.B.M.G. S/ S/EJECUTIVO'; M.456.XLII.

'MOORE RONALDO JAIME S/ SUCESION AB-INTESTATO'; M.580.XLII. 'MARCHETTI SILVIA C/ BELLIDO ED- GARDO S/ INCIDENTE DE ALIMENTOS'; M.636.XLI. 'MICLE LUIS A C/ MALACASA FELIPE SA S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; M.720.XLI. 'MICHE CARLOS RAUL Y OTROS C/ COMPAÑIA DE TRANSPORTE RIO DE LA PLATA S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; M.768.XLI. 'METZ GERONIMO C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; M.854.XLI. 'M.M. Y MELANIE S/ VENIA JUDICIAL'; M.959.XLII. 'MARTURELLI RAMON NICOLAS C/ JAMES SMART S.A. S/ DESPIDO'; M.1000.XLII.

'M.C.E.D.R. Y OTRO C/ PAGANO HORACIO SILVESTRE S/ SUMARIO S/INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO'; M.1309.XLII. 'MKW S.A. C/ SHANNON PATRICIO OSVALDO Y OTROS S/ CONSIGNACION DE ALQUILERES Y CUMPLIMIENTO'; M.1414.XLI.

'M.G.D. Y OTROS C/ CECCO ANGEL VICTORIO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS'; M.1533.XLII.

'MONTEBELVEDERE SA S/ QUIEBRA S/INC. DE APELACION ART. 250'; M.1854.XL. 'M.J.R. VITAL S/ SUCESION'; M.2262.XLII. 'MICROOMNIBUS 246 S.A.C.I.

S/QUIEBRA S/ INC.

DE APELACION ART.250 CPCC'; M.2263.XLII.

'MAYA CARLOS C/ INSTITUTO ARGENTINO DE DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO S.A.

S/ MEDIDA PRECAUTORIA'; M.2659.XLII. 'MICKEY SA S/ QUIEBRA S/INCIDENTE DE APELACION';

A. 1929. XLI. y otros A.M.A. c/ OBRA SOCIAL DE YPF Y OTROS s/ daños y perjuicios M.2772.XLII. 'MARCONATO HNOS SRL Y RICARDO CARLOS, JUAN JOSE Y MARIO ABEL MARCONATO S/ QUIEBRA'; M.3151.XL. 'MUNICIPALIDAD DE SAN FDO C/ FOETRA SINDICATO STANDAR S/ APREMIO'; M.3263.XL.

'M.A.N. Y URZI ROSARIO JOSE S/ SUCESION AB-INTESTATO'; Q.67.XLII. 'QSP SA S/ S/QUIEBRA S/INCIDENTE DE INVERSION'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas son sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas el 20 de marzo de 2007, en la causa E.68.XL. "EMM S.R.L. c/ Tía S.A. s/ ordinario s/ incidente de medidas cautelares", sentencia a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitir, en lo pertinente, en razón de brevedad.

La jueza Highton de N. se remite a su disidencia en el mencionado precedente.

Por ello, por mayoría, se declaran formalmente procedentes los recursos extraordinarios y se confirman las sentencias en los términos que surgen del precedente al que se remite.

Con costas por su orden en virtud de las particularidades de la relación jurídica sobre la que versaron las actuaciones (art. 68, segunda parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).

N. y devuélvanse con copia del precedente mencionado.

R.L.L. -E.I.

HIGHTON de NOLASCO - CARLOS S. FAYT - E. RAUL ZAFFARONI - CARMEN M. ARGIBAY.