Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 31 de Agosto de 2004, S. 1199. XXXIX

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

S. 445. XL. y otros.

RECURSOS DE HECHO

Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa N° 109.094/01C.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 31 de agosto de 2004.

Vistos los autos: "Recursos de hecho deducidos por la fiscal general subrogante ante la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial en las causas 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa N° 109.094/01C'; F.1518.XXXIX 'F., C.W. c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 9261/03C'; S.64.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Patronal Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 7203/03C'; S.242.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Holando Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 88.278/01C'; S.243.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Asegurador de Riesgos del Trabajo Interviniente Federación Patronal Ccausa n° 83.455C'; S.244.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Holando Orozco y Centurión Ccausa n° 131.434/00C'; S.301.XL 'Subgerencia Médica c/ Boston Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 14.552/02C'; S.302.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Responsabilidad Patronal Ccausa n° 56.401/00C'; S.303.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Siniestralidad de Riva S.A. La Construcción Ccausa n° 43.713/00C'; S.304.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 47.753/01C'; S.309.XL 'S., M.A. c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 11.383/02C'; S.385.XL 'S.L., C.S. c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 43.989/01C'; S.406.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Consolidar Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte.

108.720/01'; S.407.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ la Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n°

.70/00C'; S.409.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Berkley Inernational Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 78.824C'; S.450.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Meridional Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 66.174/02'C; S.446.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 9623C'; S.447.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Omega Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 7200C'; S.475.XL 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte n° 9787/03'; S.1157.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Mapfre Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte. n° 104.464/00'; S.1160.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte n° 95.510/00'; S.1164.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Buenos Aires S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo - expte.

112.370/01'; S.1170.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Solar Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte n° 66.261/00'; S.1174.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte.

136.974/01'; S.1175.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Solar Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte.

60.246/00'; S.1178.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte.

108.060/1'; S.1179.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte. n° 90.338/02'; S.1180.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte. n°108.067/01'; S.1199.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del

S. 445. XL. y otros.

RECURSOS DE HECHO

Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa N° 109.094/01C.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Trabajo c/ Juncal Aseguradora de Riesgos del Trabajo Cexpte.

72.554/01C'; S.1200.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Segunda S.R.T.'; S.1201.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Consolidar Aseguradora de Riesgos del Trabajo expte. 50.343/00'; S.1208.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Juncal Aseguradora de Riesgos del Trabajo Cexpte. 115.690/01C'; S.1213.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Victoria Aseguradora de Riesgos del Trabajo Cexpte. 90.411/02C'; S.1408.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Omega A.R.T. expte.

86.019/01'; S.1537.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Omega A.R.T. Cexpte. 137.240/01'; S.1545.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Holando Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 43.980C'; S.1568.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 109.107/01C'; S.1571.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Boston Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 71.087/99C'; S.1862.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Responsabilidad Patronal Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 8476/02C'; S.1969.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

Ccausa n° 122.298/02C'; S.2007.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Victoria Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 93.053/01C'; S.2037.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Caja Popular de Tucumán Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 88.284/01'; S.2042.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Caja Administradora de Riesgos del Trabajo c/ 108.059'; S.2112.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo SM 037/99 Ccausa

n° 111.647/01C'; S.2113.XXXIX 'Sindicato de Empleados de Comercio c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 38.487/02C'; S.2114.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ COPAN Ccausa n° 86.016/01C'; S.2116.XXXIX 'S., S.M. c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 22.960/02C'; S.2209.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Inspección Berkley International Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Ccausa n° 40.957/02C'; S.2297.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Berkley International Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 4670/03C'; S.2299.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Prevención S.A.

Ccausa n° 78.832/00C'; S.2322.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ COPAN Aseguradora de Riesgos del Trabajo Cooperadora de Seguros Limitada Ccausa n° 88.286C'; S.2333.XXXIX 'Subgerencia Médica c/ Boston Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 40.930C'; S.2334.XXXIX 'Subgerencia Médica c/ Instituto Autárquico Provincia del Seguro de Entre Ríos Ccausa n° 7209/03C'; S.2335.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La Buenos Aires Compañía Argentina de Seguros S.A.

Ccausa n° 53.540/00C'; S.2337.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Luz Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 83.873/01C'; S.2339.XXXIX 'Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa n° 136.970/01C'", para decidir sobre su procedencia.

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en los presentes son sustancialmente análogas a las debatidas y resueltas en la causa S.284.XL "Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ La

S. 445. XL. y otros.

RECURSOS DE HECHO

Superintendencia de Riesgos del Trabajo c/ Liberty Aseguradora de Riesgos del Trabajo Ccausa N° 109.094/01C.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Caja A.R.T." sentencia de la fecha, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse por razones de brevedad.

Que el juez M. se remite a su disidencia en la causa citada precedentemente.

Por ello, por mayoría, se desestiman las quejas. N. y, previa devolución de los autos principales, archívese. E.S.P. -A.C.B. -C.S.F. -A.B. -A.R.V. -J.C.M. -E.R.Z. -E.I. HIGHTON de NOLASCO.