Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 7 de Octubre de 2003, A. 190. XXXIX

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

R.814.XXXVI (y otros).

R.A., J.C. c/ Estado Nacional.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 7 de octubre de 2003.

Vistos los autos: "›R.A., J.C. c/ Estado Nacional=; A.190.XXXIX ›Alba, M.A. y otros c/ Estado Nacional - Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica=; A.147.XXXVII ›A., M.A. c/ Gobierno Nacional y otro=; A.908 XXXVI ›Aiduc, Norma Lucía c/ Estado Nacional=; A.990.XXXVI ›Asociación del Trabajadores del Estado A.T.E. y otros c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; A.1013.XXXIX ›Arlia, M.A. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; A.1345.XXXIX ›Apanasionek, J.I. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; A.1460.XXXIX ›A., J.L. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; B.81.XXXVII ›B., N.G. c/ Gobierno Nacional y otro=; B.758.XXXVII ›Bozzalla, L.Z. c/ Gobierno Nacional y otro=; B.1248.XXXVI ›B., C.A. y otros c/ Gobierno Nacional - Ministerio de Salud=; B.1249X. ›Bietti, M.E. y otros c/ Poder Ejecutivo=; B.1284X. ›Bustos, M.A. c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; B.1419.XXXIX ›B.S., P.E. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional Estado Nacional=; B.4316.XXXVIII ›B., J.R. y otros c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; C.13.XXXVII ›Cerisoli, J.C. c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; C.566X. ›Castillo, E.M. y otros c/ Gobierno Nacional=; C.679.XXXVII ›Cozabayut, M.M. c/ Gobierno Nacional y otros=; C.1515.XXXVI ›Cares, O. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional=; C.1642.XXXIX ›C., M.D. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; C.3664.XXXVIII ›C., A.C. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional -

Estado Nacional=; C.3720.XXXVIII ›Comito, O.A. c/ Estado Nacional.

Poder Ejecutivo Nacional.

P.E.N.=; C.3876.XXXVIII ›C., G.A. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; D.191.XXXIX ›D., H.A. y otro c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; D.585 XXXVI ›D., S.A. c/ Estado Nacional=; D.1051.XXXIX ›D., M.C. y otros c/ Administración Nacional de la Seguridad Social=; D.2146.XXXVIII ›D., A.C. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; E.309.XXXIX ›E., S.L. c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional y otro=; F.259.XXXVII ›F., R.O. y otros c/ Gobierno Nacional - Ministerio de Salud=; F.328.XXIX ›Fuente, A. y otros c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; F.682X. ›Feld, D.B. y otros c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; G.149.X. ›González, S.M. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional=; G.247.XXXVII ›G., A.T. c/ Gobierno Nacional y otro=; G.929.XXXVI ›G., A.E. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional=; J.128.XXXIX ›J., D.O. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; K.6.X. ›Kors, N.J. y otros c/ Estado Nacional y otros=; L.215.X. ›López, E.L. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional=; L.336.XXXVII ›Lonigro, V.F. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional=; L.444.XXXVII ›L., M.N. c/ Gobierno Nacional y otro=; L.480.X. ›Lista, J.S. y otros c/ Estado Nacional - P.E.N.=; L.488.XXXVII ›L., R.H. c/ Estado Nacional -Poder Ejecutivo Nacional=; L.735.XXXIX ›L., M.S. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; M.986.XXXIX ›M., M.M. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; M.1031.XXXVI ›M., J.C. y otros c/ Estado Nacional=; M.1421.X. ›Martignoni, D. y otros c/

R.814.XXXVI (y otros).

R.A., J.C. c/ Estado Nacional.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Poder Ejecutivo Nacional=; M.1603.XXXIX ›Mazo, C.E. y otros c/ Telam S.A.=; O.280.XXXVI ›O., Estela Nieves c/ Estado Nacional y otros=; P.181.XXXIX ›P.A., R.H. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; P.189.XXXVII ›P., R.G. y otros c/ Gobierno Nacional - Ministerio de Economía=; Q.10 XXXVII ›Quinteros, O. y otros c/ Estado Nacional - Poder Ejecutivo Nacional=; R.198.XXXVII ›R., M.A. y otros c/ Gobierno Nacional -Ministerio de Economía=; R.971.XXXIX ›R., F.A. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; S.116.XXXIX ›S., M.A. c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; S.279.XXXIX ›Soroa, V.E. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; S.558.XXXVII ›S., F. y otros c/ E.N. - P.E.N. y AFIP-DGI=; S.1108.XXXVI ›S., O.M. c/ Poder Ejecutivo Nacional=; S.1242.XXXVI ›S., R.A. c/ Gobierno Nacional y otro=; S.2651.XXXVIII ›S., J.R. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=; T.33.X. ›Torrado, J. c/ Estado Nacional=; T.59.XXXVII ›Tramacera, N.S. y otros c/ Conicet=; U.48.XXXVII ›Unión del Personal Civil de la Nación -UPCN c/ Estado Nacional y otro=; V.52.XXXVII ›V., M.A. c/ Gobierno Nacional y otro=; V.487.XXXIX ›V., M.M. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos=; W.61.XXXIX ›W., S.A. y otros c/ Administración Federal de Ingresos Públicos= y W.162.XXXVIII ›W., G.C. y otros c/ Poder Ejecutivo Nacional - Estado Nacional=@.

Considerando:

Que los agravios planteados remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las examinadas y resueltas el 10 de abril de 2003 en la causa M.588.X.A., M.Á. c/ Poder Ejecutivo - Contaduría General -

Ejército Argentino -decreto 430/00 s/ amparo ley 16.986", a cuyos fundamentos corresponde remitirse por razones de -//brevedad.

Que el juez B. remite a su voto en la mencionada causa.

Por ello, se declaran procedentes los recursos extraordinarios y se revocan las sentencias apeladas. Costas por su orden. N. y devuélvanse. C.S.F. (según su voto)- EDUARDO MOLINE O'CONNOR - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.F.L. -A.R.V. (según su voto).

VO

R.814.XXXVI (y otros).

R.A., J.C. c/ Estado Nacional.

Corte Suprema de Justicia de la NaciónTO DEL SEÑOR PRESIDENTE DOCTOR DON CARLOS S. FAYT Considerando:

Que los agravios planteados remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las examinadas y resueltas el 10 de abril de 2003 en la causa M.588.X.A., M.Á. c/ Poder Ejecutivo - Contaduría General - Ejército Argentino -decreto 430/00 s/ amparo ley 16.986", voto del juez F., y en Fallos: 313:664, disidencia del juez F., considerando 9° in fine, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitir Cen lo pertinenteC en razón de brevedad.

Por ello, se declaran procedentes los recursos extraordinarios y se revocan las sentencias apeladas. Costas por su orden. N. y devuélvanse. C.S.F..

VO

R.814.XXXVI (y otros).

R.A., J.C. c/ Estado Nacional.

Corte Suprema de Justicia de la NaciónTO DEL SEÑOR MINISTRO DOCTOR DON A.R.V. Considerando:

Que la cuestión de fondo debatida en el sub lite resulta sustancialmente análoga a la tratada y resuelta en el precedente publicado en Fallos:323:1566, voto del juez V., a cuyos fundamentos y conclusiones cabe remitir, en lo pertinente, por razones de brevedad.

Por ello, se declaran procedentes los recursos extraordinarios, se revocan las sentencias apeladas y se rechazan las demandas. Costas de todas las instancias en el orden causado, en atención a la naturaleza de la prestación cuyo alcance se ha debatido.

N. y devuélvanse.

A.R.V..