Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 17 de Abril de 2001, G. 1090. XXXVI

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

3. 791. XXXVI. y otros RR.OO.

   CIAVAROLI ELENA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL.

   Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 17 de abril de 2001.

   Vistos los autos: "C.791.XXXVI. 'CIAVAROLI ELENA c/ INS- TITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; A.452.XXXVI. 'ARAUJO HERMENEGILDO c/ ANSES'; A.533.XXXVI. 'ALOY DE MARZULLO JUANA MARIA TERESA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; A.573.XXXVI. 'ALFIE DE SZPERLING JACINTA c/ INSTITUTO MUNICI- PAL DE PREVISION SOCIAL'; A.574.XXXVI. 'ALI JACINTO c/ INSTI- TUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; A.591.XXXVI.

   'ARAGON SEGUNDO MARIA c/ ANSES'; A.606.XXXVI. 'ALFARO CELESTINO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.607.XXXVI.

   'ARRIETA DE MARTINEZ DORA LUJAN c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; A.609.XXXVI. 'ATENCIO VICENTE c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADAUTONOMOS'; A.613.XXXVI. 'ALVAREZ BERNARDO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PRE- VISION SOCIAL'; A.659.XXXVI. 'ANDREU OSVALDO c/ ANSES'; A.

   660.XXXVI. 'AICHINO ROMANO EDMUNDO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.674.XXXVI.

   'ALLENDE FRANCISCO c/ ANSES'; A.693.XXXVI. 'ARAKAKI ROBERTO c/ ANSES'; A.694.XXXVI. 'ARANDA LEONIDES c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; A.718.XXXVI. 'ALDECO JUAN SE- GUNDO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.454.- XXXVI. 'BIDART DE MENDEZ CASARIEGO MARIA EUGENIA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.514.XXXVI. 'BARBERA JOSE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.625.XXXVI. 'BLANES DE GARCIA MATILDE ROSA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.734.XXXVI.

   'BORELLO DE MELISSARI NICOLINA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.742.XXXVI. 'BUT-

   TINI RODOLFO TADEO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; B.782.XXXVI. 'BALESTRINI ANGEL c/ INSTI- TUTO MINICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.875.XXXVI. 'BURKI HEC- TOR FEDERICO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; B.1068.XXXVI. 'BASSO JOSE ANGEL c/ ANSES'; C.745.XXXVI. 'CAF- FARATTI MIGUEL JORGE c/ ANSES'; C.798.XXXVI. 'CIVEIRA JOSE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.799.XXXVI.

   'CHIOCCHIO FLORINDO ROBERTO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVI- SION SOCIAL'; C.837.XXXVI. 'CRETA EDUARDO SERAFIN c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.839.XXXVI. 'COUTURIER ANIBAL c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.841.XXXVI.

   'CASTRO DE REINGOLD OLGA RAMONA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.876.XXXVI. 'CORTI ENZO RUBEN c/ INPS'; C.877.XXXVI.

   'COLL MONJO MIGUEL c/ INPS'; C.878.XXXVI.

   'CARPIANACCI JORGE SOCRATES c/ INPS-CAJA NAC. DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.884.XXXVI. 'CACCIAVILLANI LUIS MARIA c/ ANSES'; C.887.XXXVI.

   'CRESPO CARLOS c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.889.XXXVI.

   'COLMEGNA HAYDEE HERMENEGILDA EUGENIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS.'; C.894.XXXVI. 'CREA ANTONIO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.895.XXXVI. 'CAVALLARO JOSEFINA OLGA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.946.XXXVI. 'COMANDE DE LAZARO OLGA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.269.XXXVI. 'DIAZ DE SCHINEA HAYDEE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.412.XXXVI.

   'DEMBINSKI CELIA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.413.XXXVI.

   'DIAZ DE GARCIA HERMINDA JULIETA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.416.XXXVI. 'DIFRANCESCO ALBERTO JORGE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.417.XXXVI. 'DURAN DE DIAZ MARIA DEL CARMEN c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.434.XXXVI. 'DEMARCHI DE SCALIA MARIA EMILIA c/ INSTITUTO

3. 791. XXXVI. y otros RR.OO.

   CIAVAROLI ELENA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL.

   Corte Suprema de Justicia de la Nación MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.478.XXXVI. 'DE LA IGLESIA REY FRANCISCO c/ INPS-CAJA NAC. DE PREV. PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; D.487.XXXVI.

   'DISARIO GASPARINO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; E.111.XXXVI.

   'ECHAZARRETA MARIA CRISTINA RENEE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; E.149.XXXVI. 'ERREA ABEL JORGE c/ ANSES'; E.150.XXXVI. 'ESANDI HAYDEE DE VADELL c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; E.153.XXXVI. 'EDROSA OSCAR c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; E.164.XXXVI.

   'ERAUSQUIN MATIAS FELIPE c/ ANSES'; F.417.XXXVI.

   'FINVARB ISAAC c/ INPS-CAJA NAC.

   DE PREV.

   DE LA IND., COM.

   Y ACT.

   CIVILES'; F.431.XXXVI. 'FERRATO ANGELA GREGORIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; F.446.XXXVI.

   'FERREIRA IDELINA c/ ANSES'; F.449.-XXXVI. 'FERRO DE GONZALEZ ANA c/ ANSES'; G.581.XXXVI.

   'GONZALEZ DE GIMENEZ MARIA ANGELICA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; G.603.XXXVI.

   'GELABERT ADOLFO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; G.646.XXXVI. 'GICOVATE FANNY c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; G.647.XXXVI. 'GORLERO ELVIRA c/ ANSES'; G.688.XXXVI. 'GALIASSO JUAN CANDELERO c/ INPS-CAJA NAC.

   DE PREV.

   PARA TRAB.

   AUTONOMOS'; G.716.XXXVI.

   'GARCIA MANUEL c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ.

   AUTONOMOS'; G.721.XXXVI.

   'GARIN OMAR RODOLFO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS.'; G.722.XXXVI.

   'GERMANO MARIA ROSA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; G.739.XXXVI. 'GAZZERA ALADINO MARIO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1090.XXXVI.

   'GOMEZ AUGUSTA MARIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; H.101.XXXVI.

   'HERNANDEZ ROSA AIDA c/ ANSES'; I.73.XXXVI.

   'IRUSTA RAUL ORLANDO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; I.99.XXXVI.

   'IGOA ISMAEL c/ ANSES'; J.83.XXXVI.

   'JURIO AIDA c/ ANSES'; K.52.XXXVI. 'KRAVETZ JOSE c/ INPS-CAJA NAC. DE PREV. PARA TRABAJ. AUTONOM.'; K.53.-XXXVI. 'KAPLAN BERTA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.436.XXXVI. 'LAMARQUE LUCIANO c/ ANSES'; L.438.XXXVI.

   'LIGO JUAN BAUTISTA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; L.445.XXXVI. 'LOUREIRO ESCARIZ EPIFANIO c/ ANSES'; M.688.XXXVI. 'MONSAGATTI ALICIA CLELIA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; M.692.XXXVI.

   'MOLFESE GENARO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; M.693.-XXXVI.

   'MOLLONARD PABLO DIONISIO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; M.756.XXXVI.

   'MOLINA MARIA ADELA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; M.784.XXXVI.

   'MOLINA JUAN CARLOS c/ ANSES'; M.857.XXXVI. 'MORALES OLGA c/ INPS-CAJA NAC.DE PREV. PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; M.859.XXXVI. 'MARCONETTI EDITH MAGDALENA c/ INPS-CAJA NAC.DE PREV.PARA TRABAJ.

   AUTONOMOS'; M.861.XXXVI. 'MILAZZO SALVADOR c/ INPS-CAJA NAC.DE PREV.PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; M.874.XXXVI. 'MARZANO CARMEN c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS.'; N.130.XXXVI.

   'NAPOLI DULIO RODOLFO c/ ANSES'; N.138.XXXVI.

   'NIEMANN DE PACIOK LIESELOTTE c/CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; N.139.XXXVI. 'NAGEL ELBIO JUAN c/ ANSES'; O.123.XXXVI. 'OROSCO DE AMENDOLARI AMANDA NOEMI c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; O.124.XXXVI. 'ORIANA DE LINARES JUANA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; O.154.XXXVI.

   'ORPIANESI JORGE FELIPE c/ INPS-CAJA NAC.

   DE PREV.

   PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; O.164.XXXVI.

   'OLIVARES GUUILLERMO PEDRO c/ ANSES'; P.362.XXXVI. 'PEYROU ANTONIO OSCAR c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; P.506.XXXVI.

   'PANCIA JOSE LUIS c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; P.507.XXXVI.

   'PAOLINI DE AIBAR SERGIA ULTIMA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; P.523.XXXVI. 'PARIENTE JUAN CARLOS c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL';

3. 791. XXXVI. y otros RR.OO.

   CIAVAROLI ELENA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL.

   Corte Suprema de Justicia de la Nación P.524.XXXVI. 'PIZZINO CARMELO c/ ANSES'; P.525.XXXVI. 'PEÑA DE GARCIA AURORA MATILDE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; P.599.XXXVI. 'PIETRONIRO DE DAHIR CARMEN AVELINA c/ INPS-CAJA NAC. DE PREV. PARA TRAB. AUTONOMOS'; P.600.XXXVI.

   'PERALTA CARLOS HORACIO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Q.43.XXXVI.

   'QUIROGA ORLANDO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.485.XXXVI.

   'RABINOVICH MARIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.490.XXXVI.

   'RUIZ DE GONZALEZ VILA ALICIA LUISA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.491.XXXVI. 'RUSSO DE PIZZI ARCANGELA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.494.XXXVI.

   'ROMERO MARIA ZULMA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.495.XXXVI.

   'RAMIREZ ZENON RAMON c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.496.XXXVI.

   'RIVAROLA MIRTHA GLADYS c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.497.XXXVI.

   'ROSSI PABLO ROBERTO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.498.XXXVI. 'RICCIOMINI DE CABRIO ADELINA c/ INSTITUTO MUNI- CIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.505.XXXVI. 'ROMANO DE LUCERO VICTORIA DEL CARMEN c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SO- CIAL'; R.522.XXXVI. 'REBOLA ROGELIO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.524.XXXVI. 'RIVERO OSVALDO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.543.XXXVI. 'RAMADORI GINETTO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.596.XXXVI.

   'ROMERO OLEGARIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS.'; R.600.XXXVI. 'RASQUIN PRUDENCIO c/ ANSES'; R.605.XXXVI.

   'RUSSO MARIA TERESA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.614.XXXVI.

   'RIBE JUAN c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; R.659.-XXXVI. 'RUSSO JOSE FRANCISCO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.660.XXXVI. 'RIGANTI OSVALDO ABEL c/ INS-

   TITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; S.618.XXXVI. 'SALVAI BARTOLO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.638.XXXVI. 'SPESSOT PEDRO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADAUTONOMOS'; S.640.XXXVI. 'SERFILIPPO ORLANDO HORACIO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; S.669.XXXVI. 'SANCHEZ GABRIELLI CARLOS WASHINGTON c/ ANSES'; S.693.XXXVI. 'SHUTA ESTEBAN c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; S.709.XXXVI. 'SINGH SADAGAR c/ ANSES'; S.733.XXXVI. 'SCHUSTER RODOLFO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS.'; S.749.XXXVI. 'SOTO FLORINDA AURELIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; S.761.XXXVI.

   'SCHILIRO ALBERTO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; S.770.XXXVI. 'SALMUN FEIJOO ELIZABETH AMALIA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; S.789.-XXXVI.

   'SANZ JOSE c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; T.185.XXXVI.

   'TEDESCO DE LA TORRE IRIS EVA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; T.187.XXXVI.

   'TAPOGNA DE BRANCA EVIRA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; T.190.XXXVI.

   'TRUZZI JOSE MARIA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; T.204.XXXVI. 'TORIBIO REGINA FAUSTINA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; T.215.XXXVI.

   'TORCHIO NORBERTO CESAR c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; T.233.XXXVI.

   'TAIANA ZULEMA ANGELA c/ ANSES'; T.271.XXXVI. 'TROTORA MARIO EDUARDO c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; U.38.XXXVI.

   'UMPIERRE DE SCHEINBERG QUITERIA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; V.292.XXXVI. 'VELAZQUEZ CORAZON HAYDEE c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; V.293.XXXVI. 'VAZQUEZ ANGELICA SARA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; V.311.XXXVI.

   'VILLALBA ELSA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.332.XXXVI. 'VIERA TULIO c/ INPS-CAJA

3. 791. XXXVI. y otros RR.OO.

   CIAVAROLI ELENA c/ INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL.

   Corte Suprema de Justicia de la Nación NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ. AUTONOMOS'; V.344.XXXVI.

   'VAILATI CARLOS FRANCISCO c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; W.36.XXXVI.

   'WERLER DE WLADIMIRSKY DORA c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADAUTONOMOS'; W.41.XXXVI.

   'WAIGMAN WOLF c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; Z.77.XXXVI. 'ZORDAN GUILLERMO c/ INSP-CAJA NAC. DE PREVISION PARA TRABAJADORESAUTONOMOS'; Z.79.XXXVI.

   'ZILBER ELIAS c/ ANSES'; Z.82.XXXVI. 'ZAMORA FAUSTINA DEL CARMEN c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Z.91.XXXVI.

   'ZEIN HIBRAIN c/ INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ.

   AUTONOMOS'".

   Considerando:

   Que en las presentes actuaciones se suscitan cuestiones sustancialmente análogas a las examinadas y resueltas por el Tribunal en la causa T.328.XXXV.

   "Torres Brizuela, Elena Beatriz c/ ANSeS s/ reajustes por movilidad", sentencia de fecha 19 de octubre de 2000, a cuyos fundamentos y conclusiones cabe remitirse por razón de brevedad.

   Por ello, se declaran desiertos los recursos ordinarios

   interpuestos. Notifíquese y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O=CONNOR - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - ANTONIO BOGGIANO - GUSTAVO A. BOSSERT - ADOLFO ROBERTO VAZQUEZ.