Procuración General de la Nación en la sentencia de Corte Suprema de Justicia, 29 de Octubre de 1999, M. 833. XXXV

• Fecha: 29 Octubre 1999

M. 833. XXXV.

ORIGINARIO

PENAL M., T. de Jesús y Cirugía Argentina s/ estafa.

Procuración General de la Nación S u p r e m a C o r t e:

Se inicia la presente causa con motivo de la denuncia efectuada por V.G.P., en su carácter de D. General de Administración de la Casa de la Provincia de Santa Cruz, contra la propietaria de la firma ACirugía Argentina@, Teresa de J.M., directivos y/o representantes de esa empresa, por la presunta comisión del delito de estafa.

Al respecto, tiene reiteradamente dicho V.E. que para la procedencia de la jurisdicción originaria en un juicio en que una provincia sea parte, debe tratarse de una causa Acivil@, entendida esta última expresión como opuesta a Acriminal@ (Fallos: 155:134 y 272:17; sentencia del 18 de marzo de 1997, en causa R. 1284, L. XXXII, ARoig, A.M.T. s/estafa@; sentencia del 8 de septiembre de 1998, en causa H.

27, L. XXXIV, AHermosi, A.R. s/artículo 181 del Código Penal@ y sentencia del 24 de noviembre de 1998, en causa A.

145, L.

XXXIII, AAsociación de Trabajadores del Estado c/Provincia de San Luis s/cobro de cuota sindical@).

En virtud de ello, no advierto que del contenido de la presente, surja alguna de las circunstancias que con arreglo a la jurisprudencia de V.E., surten la jurisdicción originaria en materia penal del Tribunal.

Por lo tanto, entiendo corresponde devolver las actuaciones al juzgado de origen.

Buenos Aires, 29 de octubre de 1999.

L.S.G.W.