Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 14 de Octubre de 1999, C. 329. XXXII

EmisorCorte Suprema de Justicia de la Nación

T.417.XXXII. y otros TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 14 de octubre de 1999.

Vistos los autos:

"T.417.XXXII. 'TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.203.XXIX. 'ANDINO BELLA FLOR c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; A.763.XXXII. 'ALEMAÑY JOSE c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.861.XXIX. 'ANDINO BELLA FLOR DE M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.89.XXXIII. 'B.I. c/ ADMINISTRACION NA- CIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL'; B.104.XXVIII. 'B.A.D. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA CO- MERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.120.XXIX. 'B.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y AC- TIVIDADES CIVILES'; B.130.XXVIII.

'B.I. c/ IN- PS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.223.XXXI. 'BUCCA ODINA CONSUELO c/ CAJA DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.224.XXXI. 'BAL- VERDI ESTEBAN c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.226.XXXI. 'BULLAUDE HA- BRAHAM c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.255.XXVI. 'B.H. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.361.XXXI. 'BUCCA ODINA CONSUELO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.551.XXVIII. 'B.A.D. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA CO- MERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.617.XXVIII. 'B.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION SOCIAL PARA EL PERSONAL DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACT CIV'; B.651.XXXI. 'BULLAUDE HABRAHAM

c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.670.XXXI. 'BALVERDI ESTEBAN c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.846.XXV.

'B.H. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.885.XXXI. 'BOSCO DE G.C.C. c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; B.886.XXXI. 'BARROZO DE Z.M.J. c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; B.1031.-XXXII.

'BARROZO DE Z.M.J. c/ ANSES'; B.1093.XXXII.

'BOSCO DE G.C.C. c/ ANSES'; C.15.XXXII.

'CASTILLO SALVADOR RESTITUTO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.154.XXX.

'C.A.A. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.219.XXX. 'CORRADI DE A.H.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.287.XXVIII. 'C.M.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.298.XXXIII.

'CAMPIGOTTO ALBERTO c/ ANSES'; C.310.-XXVIII.

'C.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.312.XXVIII. 'C.O.L. c/ CAJA NACIONAL DE PRE- VISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.313.XXVIII. 'CERQUEIRO ELSA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.314.XXVIII. 'C.L.I.C. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.329.XXXII. 'CAMPIGOTTO ALBERTO c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; C.429.XXXII. 'CASTILLO SALVADOR RESTITUTO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.564.XXVIII. 'CINELLI ANTONIO OSVALDO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.600.XXIX. 'C.M.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.604.XXIX.

'CARRIO ALFREDO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION SOCIAL PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.772.XXVII.

'C.O.L. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.773.XXVII. 'CINELLI ANTONIO

T.417.XXXII. y otros TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación OSVALDO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.775.XXVII. 'C.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.776.XXVII.

'CERQUEIRO ELSA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.780.-XXVII. 'C.L.I.C. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.808.-XXXII. 'CEOLIN RAUL CARLOS c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1086.XXIX.

'CORRADI DE A.H.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.1268.XXXI. 'CEOLIN RAUL CARLOS c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; D.127.XXXI.

'DOS SANTOS ENRIQUE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.131.XXVIII.

'D.E.D. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.193.XXVIII. 'D.C. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.216.XXXI. 'DOS SANTOS ENRIQUE c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.458.XXVII.

'D.E.D. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.460.XXVII. 'D.C. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; E.1.XXVIII.

'E.M.M.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.21.XXVIII.

'ESCOBAR RAFAELA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; E.42.XXVIII.

'EZTANGA NELIDA AMELIA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; E.57.XXVII. 'E.M.M.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; E.63.XXXI. 'E.A.R. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; E.107.XXVIII. 'ESCOBAR RAFAELA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; E.109.XXVIII. 'EZTANGA NELIDA AMELIA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV

DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; E.156.XXXI. 'ESTENSSORO ARAOZ RAUL c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.99.XXXII. 'F.T.E.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; F.130.-XXXI. 'FERNANDEZ ROSA MAGDALENA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; F.155.-XXXII. 'F.M. c/ ADMI- NISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; F.261.XXXI. 'FER- NANDEZ ROSA MAGDALENA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.588.-XXXII. 'F.T.E.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; F.1059.XXXII. 'F.M. c/ ANSES'; G.5.XXX. 'GOMEZ DE B.N. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.147.XXVIII.

'GRUNINGER LUCIA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.197.XXXI.

'GIMENEZ DE PICOLIN ENCARNACION c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.310.XXIX. 'GOMEZ DE B.N. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.357.XXXI. 'GIMENEZ DE PI- COLIN ENCARNACION c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.452.XXVIII. 'GUERRA ADHELMA ELBA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.470.XXIX. 'GARCIA DE V.L. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.505.XXVII. 'GARCIA DE V.L. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.512.XXVIII. 'G.D.B. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.689.XXVII.

'GUERRA ADHELMA ELBA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.702.XXVIII. 'GRUNINGER LUCIA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.842.XXXII. 'G.P. c/ ANSES'; G.852.XXVII. 'G.D.B. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.940.XXXII.

'G.D.L. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.984.XXXI. 'GONZALEZ PEDRO

T.417.XXXII. y otros TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL'; G.1094.XXXI. 'G.D.L. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; I.39.XXVIII.

'I.A.R. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; I.74.XXVII.

'I.A.R. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; J.23.XXVIII. 'J.B.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; J.74.XXVIII. 'J.B.E. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.83.XXXII. 'KHAIRA- LLAH DE P.R.O. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; K.88.XXXI.

'KHAIRALLAH DE P.R.O. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; L.1.XXXII. 'LIMA ALFREDO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.2.XXXII. 'L.S.C. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PER- SONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; L.191.XXVIII. 'L.M.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.192.XXVIII. 'L.A.R. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.415.XXVIII.

'LEVY DE JOSE AMELIA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.419.XXVII. 'L.A.R. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.421.XXVII.

'L.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.545.XXIX. 'LOCKHART DE P.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION SOCIAL PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PU- BLICOS'; L.549.XXIX. 'LEVY DE JOSE AMELIA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; L.579.XXXII. 'L.S.C. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; L.626.XXXI. 'LOCKHART DE P.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.943.XXXII. 'LIMA ALFREDO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO

Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.7.XXX. 'MARINA DE AMERI ARGENTINA SANTA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.89.XXXI. 'M.V.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.102.XXVIII.

'M.L.C.S. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.140.XXXII. 'MADERA O.L. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.175.XXVIII. 'MORA DE M.L. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.204.XXX. 'M.F. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.251.XXVII. 'MADERA O.L. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.290.XXXIV. 'M.F.A. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.295.XXXI.

'M.V.E. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.319.XXVIII. 'M.N.E. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.341.XXIX.

'MARINA DE AMERI ARGENTINA SANTA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.547.XXVIII. 'M.L.C.S. c/ CAJA NA- CIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.548.XXVIII. 'MORA DE M.L. c/ CAJA NACIO- NAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PU- BLICOS'; M.557.XXVIII. 'M.O.A. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.716.XXVII.

'M.N.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUS- TRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.903.XXIX.

'M.F. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.940.XXVII. 'MOLINA OLGA AZU- CENA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.969.XXV.

'M.M.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTI- VIDADES CIVILES'; M.976.XXV. 'M.M.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; N.18.XXXIII. 'NUÑEZ DE L.M.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS';

T.417.XXXII. y otros TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación N.70.XXIX.

'N.O.F. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; N.107.XXVIII. 'NUÑEZ DE L.M.A. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; N.201.XXIX.

'N.O.F. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; O.2.XXVIII.

'O.N.M. DEL VALLE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; O.57.XXVII.

'O.N.M. DEL VALLE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; O.61.XXXII.

'O.H.S. c/ ANSES'; O.74.XXVIII. 'O.V.I. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.149.XXVII. 'O.V.I. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; O.219.XXXI. 'O.H.S. c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL'; P.8.XXXI. 'P.M.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.112.XXX.

'PROTO DE ROJO ANGELA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.161.XXIX. 'PAIVA DE CORONEL IRMA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.167.XXIX. 'PASICOSE HECTOR c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.168.XXXI. 'PINEDO AURELIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.204.XXXII.

'PIZZOLATTO EMILIO c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; P.212.XXXI. 'P.M.E. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.236.XXVIII.

'P.R.R. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.240.XXXI. 'PINEDO AURELIO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.242.XXVIII.

'P.E.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.285.XXVIII. 'PERFETTO IRMA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.331.XXIX. 'PROTO DE ROJO ANGELA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.396.XXIX.

'PATANE DE PAEZ

ENRIQUETA LIDIA ROSARIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.456.XXVIII.

'PAIVA DE CORONEL IRMA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.461.XXVII.

'PERFETTO IRMA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.462.XXVII.

'P.E.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.478.XXVIII.

'PASICOSE HECTOR MARIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.576.XXVIII. 'PASARELLO RAUL ROQUE c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.694.XXIX. 'PATANE DE P.E.L. ROSARIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; P.991.XXXII.

'PIZZOLATTO EMILIO c/ ANSES'; Q.1.XXXII. 'QUINTABA SALVADOR JOSE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; Q.35.XXXII.

'QUINTABA SALVADOR JOSE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.93.XXVIII.

'R.D.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.134.XXVIII.

'R.A.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.177.XXIX. 'R.J.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.318.XXVII. 'ROMA ANTONIO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.336.XXVIII. 'R.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.435.XXVIII. 'R.A.E. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.457.XXVII. 'R.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.490.XXVIII. 'R.D.A. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.586.XXXII.

'ROMA ANTONIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.643.XXIX. 'R.J.M. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.787.XXXII.

'R.J.P. c/ ANSES'; R.942.XXXI. 'RODRIGUEZ JUAN

T.417.XXXII. y otros TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación PABLO c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; S.42.XXX. 'SVAGZDYS JOSE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.83.XXVIII. 'SI- GALE DE G. CLARA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA IN- DUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.127.XXXI. 'SISINIO SILVIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.204.XXXI. 'SISISNO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.363.XXIX. 'SI- RIGNANI CLELIA ESTHER c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; S.530.XXIX.

'SVAGZDYS JOSE c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.539.XXVIII.

'SIGALE DE G. CLARA c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; S.553.XXIX. 'SVAGZDYS JOSE c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.580.XXIX. 'S.C.E. c/ CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; S.860.XXXII. 'S.P.M. c/ ANSES'; S.988.XXXI. 'S.P.M. c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; T.83.XXXIII. 'T.O.L. c/ ADMINISTRACION NACIO- NAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL'; T.98.XXXII. 'TRAPICHE OMAR LEO- POLDO c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; T.139.XXX. 'TORRES ANTONIO FORTUNATO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.233.XXIX. 'TORRES ANTO- NIO FORTUNATO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.39.XXIX. 'VITALE DE F.L. ROSARIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.123.XXXI.

'VALDIVIESO ORTEGA MERCEDES c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; V.158.XXIX. 'VILLANUEVA DE V.M.E. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.202.XXVIII.

'V.H. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.285.XXIX.

'VILLANUEVA DE V.M.E. c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.291.XXXI. 'VALDIVIESO ORTEGA MERCEDES c/ INPS-CAJA

NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.296.XXV.

'VASINA DE C.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.298.XXV. 'VASINA DE C.M. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.307.XXVIII. 'VI- TALE DE F.L. ROSARIO c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.361.XXVII. 'V.H. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; V.433.XXXI.

'VIRGINIO OSVALDO c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL'; V.739.XXXII. 'VIRGINIO OSVALDO c/ ANSES'; W.1.XXXI.

'W.O. AMOS c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; W.18.XXXI. 'W.O. AMOS c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; W.31.XXIX. 'W.O. AMOS c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'".

Considerando:

Que los recursos extraordinarios deducidos por los actores son inadmisibles (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación), votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V. en la causa V.179.XXII. "V., M.T. s/ pensión", fallada en la fecha.

Que las cuestiones planteadas por la demandada resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa "Chocobar, S.C." (Fallos:

319:3241), votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L., y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.XXV. "B., R.H. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, cabe remitirse a lo resuelto por el Tribunal, mayoría y votos concurrentes, en las causas "Del Azar Suaya" (Fallos: 320:2039) y B.386.XXVII "B., P.A. c/ INPS-Caja Nacional de

T.417.XXXII. y otros TRUSSO CESAR AUGUSTO c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación Previsión de la Industria,Comercio y Actividades Civiles s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 31 de octubre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, desestimar los recursos extraordinarios deducidos por los actores, declarar procedentes los interpuestos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas y en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, se ordena aplicar el criterio fijado en el precedente "Chocobar" citado. Los jueces F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en las causas "V." y "Chocobar" citadas. N. ydevuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O=CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B. (según su voto) - G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V. (según su voto).

189 temas prácticos
174 sentencias