Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 30 de Septiembre de 1999, T. 70. XXXV

• Fecha: 30 Septiembre 1999
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

C. 237. XXXV. y otros COMINI JUANA c/ ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 30 de setiembre de 1999.

Vistos los autos: "C.237.XXXV. 'C.J.I. C/ ANSES'; A.28.XXXV. 'ALGRAIN JORGE ERNESTO C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; A.48.XXXV.

'ARMENTO JOSE C/ ANSES'; A.157.XXXV. 'ARTURO RAUL RODOLFO C/ ANSES'; A.174.XXXV. 'ARNO LENIN C/ ANSES'; A.175.XXXV. 'ANTO- RAZ BERNARDO C/ ANSES'; A.178.XXXV. 'A.B.H.C./ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.182.XXXV. 'ALVAREZ PERFECTO ILDEFONSO C/ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.213.XXXV. 'AMERIO EUGENIO C/ ANSES'; A.218.XXXV. 'A.H.B. C/ ANSES'; A.221.XXXV.

'ARADAS JOSE C/ ANSES'; A.222.XXXV.

'ARAUJO ANGELICA C/ ANSES'; A.225.XXXV. 'ADARO GERTRUDIS C/ ANSES'; A.229.XXXV.

'ALBANESE HECTOR REMIGIO C/ ANSES'; A.238.XXXV.

'ANZINI MARIA C/ ANSES'; A.526.XXXIV.

'ARRIBAS FLORENCIO EDILBERTO C/ ANSES'; B.119.XXXV. 'B.E.R. C/ ANSES'; B.122.XXXV. 'BERSANO VICENTE C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

PARA EL PERS.

DEL EST.

Y SERV.

PUBLICOS.'; B.123.XXXV.

'BIANCHI ANTONIO PEDRO C/ ANSES'; B.124.XXXV.

'BRACAMONTE SORIANA C/ ANSES'; B.132.XXXV. 'BANEGAS FORTUNATO C/ ANSES'; B.143.XXXV. 'B.N.M. C/ ANSES'; B.144.XXXV. 'BERARDO MARIO C/ ANSES'; B.146.XXXV. 'B.J.R.C. C/ ANSES'; B.148.XXXV.

'BLANCO MAXIMINO C/ ANSES'; B.150.XXXV. 'B.C.M. C/ ANSES'; B.152.XXXV.

'B.D.C./ INPS - CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.172.XXXV.

'BARBOZA FLORO C/ ANSES'; B.190.XXXV. 'B.M.R. C/ ANSES'; B.212.XXXV. 'BARAHONA LIDIO C/ ANSES'; B.224.XXXV. 'BEDINI ELIO ESTEBAN C/ ANSES'; B.226.XXXV.

'BOCCANI RICARDO JUAN C/ ANSES'; B.261.XXXV.

'BRUSTIA CARLOS ANTONIO C/ ANSES'; B.262.XXXV.

'B.M.G.C./ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

PARA EL PERSONAL'; B.479.XXXIV.

'BALDUCCHI DINO C/ ANSES';

B.525.XXXIV.

'B.J.A. C/ ANSES'; B.528.XXXIV.

'B.N.C./ ANSES'; C.17.XXXV.

'COTULI LIBERIA C/ ANSES'; C.22.XXXV.

'CROCINELLI WALTER RUBEN C/ ANSES'; C.28.XXXV. 'CONDORELLI DE D.G. C/ ANSES'; C.87.XXXV.

'CRICK HUMBERTO OSCAR C/ ANSES'; C.88.XXXV. 'C.N.J. C/ ANSES'; C.216.XXXV.

'CUADERNO ARMANDO SEXTO C/ ANSES'; C.276.XXXV. 'CAPON CARLOS HUMBERTO C/ INPS- CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUST.

Y COM.Y ACTIVIDADES CIVILES.'; C.285.XXXV. 'COLASURDO ROSA C/ ANSES'; C.293.XXXV. 'C.E.F. C/ ANSES'; C.298.XXXV. 'CARUZO SALVADOR PABLO C/ ANSES'; C.320.XXXV.

'C.M.A. C/ ANSES'; C.341.XXXV. 'CUELLO JUAN BAUTISTA C/ INPS - CAJA NAC. PREV.

PERSONAL DEL ESTADO Y SERV. PUBLICOS.'; C.346.XXXV. 'CORRO RAUL C/ ANSES'; C.352.XXXV. 'C.J.C.C./ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.378.XXXV. 'CYRIAKOPOULOS JUAN C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV.

PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERV. PUBL.'; C.731.XXXIV. 'CO- LALILLE RUBENS C/ ANSES'; C.796.XXXIV. 'COLOMBO MARIA ESTHER C/ ANSES'; D.29.XXXV. 'DAVERIO RICARDO C/ ANSES'; D.95.XXXV.

'DE GIGLIO ALCIRA C/ ANSES'; D.109.XXXV. 'DEFILIPPI CIRILO C/ ANSES'; D.112.XXXV.

'DE ECHENAGUCIA EDUARDO C/ ANSES'; D.152.XXXV.

'DORES ORESTES RICARDO C/ ANSES'; D.174.XXXV.

'D'ZARATE ENRIQUE C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERSO- NAL DEL ESTADO Y SERV. PUBL.'; D.331.XXXIV. 'DIACO ALBERTO CARLOS C/ ANSES'; E.41.XXXV. 'E.J.J. C/ ANSES'; E.43.XXXV.

'ESTIGARRIBIA IGNACIO AMBROSIO C/ ANSES'; E.54.XXXV.

'ERBARO ANGELICA C/ ANSES'; F.116.XXXV.

'FLORES NICOLAS C/ ANSES'; F.167.XXXV. 'FERREYRO ERNESTO CARLOS C/ ANSES'; F.175.XXXV.

'FENOCCHIO LUIS MIGUEL C/ ANSES'; F.186.XXXV.

'FRANQUEIRO NORBERTO OSVALDO C/ ANSES'; F.192.XXXV.

'F.J.A. C/ ANSES'; F.402.XXXIV.

'FANTON HERALDO C/ ANSES'; G.10.XXXV. 'G.G.R. C/ ANSES'; G.12.XXXV. 'GAGETTI JUAN ANTONIO C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT. CIVILES'; G.18.XXXV.

'GARCIA HECTOR RENE C/ ANSES'; G.42.XXXV. 'G.E.L.C./ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; G.52.XXXV.

'GIANCASPRO IGNACIO LUIS C/ ANSES';

C. 237. XXXV. y otros COMINI JUANA c/ ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Nación G.57.XXXV.

'GULDRIS ASOREY CARMEN C/ ANSES'; G.61.XXXV.

'G.M.A. C/ ANSES'; G.62.XXXV.

'G.R.V. C/ ANSES'; G.65.XXXV. 'GUCCIONE ISABEL C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA IND., COM.

Y ACT.

CIVILES'; G.66.XXXV. 'GOLA HUGO ALBERTO C/ ANSES'; G.139.XXXV. 'GARCIA EMILIO C/ ANSES'; G.141.XXXV.

'G.J.D. C/ INSP-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.154.XXXV. 'G.I.M. C/ ANSES'; G.156.XXXV. 'GOMEZ JULIO ARGENTINO C/ ANSES'; G.157.XXXV. 'GAJARDO POLIBIO C/ ANSES'; G.177.XXXV.

'GARCIA JOSE PATRICIO C/ ANSES'; G.231.XXXV. 'GUERRA MIGUEL VICTOR C/ ANSES'; G.233.XXXV. 'GE- RARDO HUGO OSVALDO C/ ANSES'; G.234.XXXV. 'GAGLIARDI ALBERTO ANTONIO C/ ANSES'; G.238.XXXV.

'GROSSO HECTOR C/ ANSES'; G.250.XXXV. 'G.J.V.C./ INPS - CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.274.XXXV. 'GODOY PEDRO C/ ANSES'; G.474.XXXIV.

'GUTAL VERA C/ ANSES'; G.496.XXXIV.

'GARBISU VISTORIA EVARISTA C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; G.526.XXXIV. 'GASPARI ROGELIO HUM- BERTO C/ ANSES'; H.39.XXXV. 'H.J.G. C/ ANSES'; H.98.XXXIV. 'HAAG PEDRO C/ ANSES'; I.47.XXXV. 'ISZCZUK MARIO ANDRES C/ ANSES'; K.20.XXXV. 'KOPPE HANS WERNER JULIO C/ AN- SES'; L.9.XXXV.

'LO G.A.P. C/ ANSES'; L.18.XXXV. 'LAVANCHY ANA LUISA C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA INDUSTRIA,COM.YACT. CIVILES'; L.46.XXXV. 'LETO FRANCISCO ANTONIO C/ ANSES'; L.87.XXXV. 'L.J.A. C/ ANSES'; L.92.XXXV.

'LAEZZA SANTIAGO ANTONIO C/ ANSES'; L.101.XXXV.

'LUDUEÑA FRUCTUOSO FLORENTINO C/ ANSES'; L.104.XXXV. 'L.A.H. C/ ANSES'; L.111.XXXV. 'L.P.P. C/ ANSES'; L.133.XXXV. 'LAUREIRO DAVID C/ ANSES'; L.154.XXXV.

'LARRABURU DE G.S.M. C/ ANSES'; M.13.XXXV.

'MAURIZZIO DE LAINO AMELIA MARIA C/ ANSES'; M.23.XXXV. 'MORIS MERCEDES C/ ANSES'; M.30.XXXV. 'M.R.R. C/ ANSES'; M.32.XXXV.

'MARTINEZ AURORA C/ ANSES'; M.36.XXXV.

'MERAVIGLIA DANILO LUIS C/ ANSES'; M.37.XXXV.

'MALVASIO GERONIMO LUIS C/ ANSES'; M.81.XXXV. 'MALCOM DOUGLAS LEITH C/ ANSES'; M.82.XXXV. 'M.L.A. C/ ANSES'; M.85.XXXV.

'MASSI MARINO JOSE C/ ANSES'; M.102.XXXV. 'MAZZOLA FRANCISCA

C/ ANSES'; M.192.XXXV.

'M.N.J. C/ ANSES'; M.196.XXXV.

'M.C.A. C/ ANSES'; M.213.XXXV.

'MARTINEZ ESTHER C/ ANSES'; M.229.XXXV.

'M.M.R. C/ ANSES'; M.236.XXXV.

'M.R.F. C/ ANSES'; M.247.XXXV. 'MAESTRI RUBEN FRANCISCO C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; M.337.XXXV. 'MARTINOLI DOMINGA C/ INPS - CAJA NAC. PREV. DE INDUSTRIA COMERCIO Y ACT.CIVILES.'; M.541.XXXIV.

'M.H.V. C/ ANSES'; M.660.XXXIV.

'MARCHESE DE COGNO MARIA C/ ANSES'; M.712.XXXIV. 'MANTARAS BEATRIZ AMELIA C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA IND.

COM.

Y ACT.

CIVILES'; N.47.XXXV. 'NAVARRO CIRILO C/ ANSES'; N.48.XXXV. 'NIEVAS OMAR C/ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.57.XXXV.

'ORO GREGORIA C/ INSP-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.70.XXXV. 'ORELLANO ROSA C/ INPS'; O.134.XXXIV.

'ORSINI PRIMERO VIRGILIO C/ ANSES'; O.135.XXXIV. 'ONETO DE P.M.A. C/ INPS - CAJA NAC. DE PRE. PARA EL PERS. DEL EST. SERV. PUBL.'; P.15.XXXV.

'P.M.E. C/ ANSES'; P.25.XXXV. 'PENDOLA OFELIA C/ ANSES'; P.33.XXXV.

'PAGANO LUISA C/ ANSES'; P.54.XXXV.

'PENNACCHIOLI PIERINA C/ ANSES'; P.59.XXXV.

'PAZ ROBERTO ENRIQUE C/ ANSES'; P.63.XXXV.

'POTOCKI EVA VICTORIANA C/ ANSES'; P.72.XXXV.

'P.N.V. C/ ANSES'; P.146.XXXV. 'PAIZ JUSTA FERMINA C/ ANSES'; P.218.XXXV. 'PARONI JUAN CARLOS C/ ANSES'; P.239.XXXV. 'PORTIGLIA JUAN CARLOS C/ ANSES'; P.389.XXXIV.

'PAYANACCI OSCAR ENRIQUE C/ ANSES'; Q.3.XXXV. 'QUIROGA JUSTO BLAS C/ ANSES'; Q.8.XXXV. 'QUADRO DE M.F.B.C./ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL ESTADO Y SERV. PUBLICOS'; Q.9.XXXV. 'QUINDT LUIS DAVID C/ ANSES'; Q.37.XXXIV. 'QUINTEROS FELIPA ELBA C/ ANSES'; R.17.XXXV. 'RIVERO HUGO C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERV. PUBLICO'; R.41.XXXV. 'REGUEIRA DE T.S.B.C./ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; R.44.XXXV.

'RENTERIAS DE SCOTELLA CLAUDINA C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT. CIVILES'; R.47.XXXV. 'ROSINI ANGELA C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

C. 237. XXXV. y otros COMINI JUANA c/ ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Nación CIVILES'; R.51.XXXV. 'ROSES NAIR C/ INPS - CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.56.XXXV. 'R.L.C./ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND., COM. Y ACT. CIVILES'; R.109.XXXV. 'R.M.J. C/ ANSES'; R.118.XXXV. 'REY DE LA FUENTE JUAN C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND., COM. Y ACT. CIVILES'; R.128.XXXV.

'R.G.M. C/ ANSES'; R.131.XXXV. 'RASELLI OSCAR PEDRO C/ ANSES'; R.134.XXXV. 'R.F.D. VALLE C/ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.143.XXXV. 'ROCANIERE RUBEN C/ ANSES'; R.280.XXXIV. 'ROSSETTI LUCIA C/ ANSES'; R.366.XXXIV. 'R.N.L. C/ ANSES'; S.57.XXXV. 'S.O.A. C/ ANSES'; S.70.XXXV.

'SOTELO CEFERINO C/ ANSES'; S.82.XXXV. 'SCORSETTI ABELARDO C/ ANSES'; S.83.XXXV. 'S.N.C./ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND., COM. Y ACT. CIVILES'; S.155.XXXV. 'STENGEL NICOLAS CARLOS C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; S.161.XXXV.

'SILLAS ELVA RAMONA C/ ANSES'; S.168.XXXV.

'S.E.M. C/ ANSES'; S.185.XXXV. 'SALOMON DE DEUS OLIVIA C/ ANSES'; S.192.XXXV.

'SUAREZ ALBERTO C/ ANSES'; S.207.XXXV. 'SPIZZO ANGEL ANTONIO C/ ANSES'; S.294.XXXV. 'SOLIS GABRIEL C/ INPS - CAJA NAC.

PREV.

DE INDUSTRIA COMERCIO Y ACT.CIVILES.'; S.472.XXXIV.

'SETAU TELESFORO C/ ANSES'; S.482.XXXIV. 'S.A.N. C/ ANSES'; S.499.XXXIV.

'SCHEMBRI JOAQUIN C/ ANSES'; S.521.XXXIV.

'S.M.A. C/ ANSES'; S.551.XXXIV.

'S.M.L. C/ ANSES'; T.5.XXXV. 'TALLONI RENATO C/ ANSES'; T.7.XXXV. 'TORRES JUAN C/ ANSES'; T.12.XXXV. 'T.H.O. C/ ANSES'; T.14.XXXV. 'TOSELLO DANIEL DAVID C/ ANSES'; T.52.XXXV.

'TERIGI RENATO C/ ANSES'; T.53.XXXV.

'TOLEDO EDUARDO C/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIO PUBL.'; T.70.XXXV.

'THACHUK EMILIO DEMETRIO C/ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.99.XXXV.

'TUCCI BLANCA NELLY C/ ANSES'; T.113.XXXV. 'TREZZA VICTOR OSVALDO C/ INPS - CAJA NAC. PREV.

PERSONAL DEL ESTADO Y SERV.PUBL.'; T.184.XXXIV. 'T.N.J.C./ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; V.14.XXXV. 'VENA RAFAEL C/ ANSES'; V.31.XXXV.

'VON WERNICH SARA C/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; V.62.XXXV.

'VALLEJO HEBEL JULIO C/ ANSES'; V.69.XXXV. 'V.W.I.A. C/ ANSES'; V.80.XXXV. 'V.M.C.E. C/ INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.110.XXXV.

'VICENTE ALFREDO C/ ANSES'; V.203.XXXIV. 'VERON J.L. C/ CAJA NAC.DE PREV.PERSONAL DEL ESTADO'; Y.12.XXXV.

'YAQUEME FRANCISCO MIGUEL C/ ANSES'; Z.9.XXXV. 'ZABALLA, M.I. C/ ANSES'; Z.33.XXXV. 'Z.G.H. C/ ANSES'".

Considerando:

Que la cuestión que se suscita en las presentes causas resulta sustancialmente análoga a la examinada y resuelta por el Tribunal el 16 de setiembre de 1999 en la causa H.76.XXXIV. "H.R., C. c/ ANSeS s/amparos y sumarísimos", votos concurrentes, a cuyas consideraciones cabe remitirse por razón de brevedad.

Por ello, el Tribunal resuelve: declarar procedentes los recursos ordinarios deducidos por la ANSeS y revocar las sentencias apeladas con el alcance que surge de los considerandos del fallo citado. Costas por su orden (art. 21, ley 24.463).

N. y devuélvanse.

JULIO S.

NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT - AUGUSTO CESAR BE- LLUSCIO - GUILLERMO A.F.L. -A.R.V..