Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 21 de Septiembre de 1999, A. 52. XXXV

Actor:Astengo Omar Felix
Demandado:Anses
Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO

V. 39. XXXV. y otros VALERA HUGO MANUEL c/ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 21 de setiembre de 1999.

Vistos los autos:

"V.39.XXXV. 'VALERA HUGO MANUEL c/ ANSES'; A.52.XXXV.

'ASTENGO OMAR FELIX c/ ANSES'; A.484.-XXXIV. 'ARDILES RODOLFO ANIBAL c/ ANSES'; A.563.XXXIV.

'ALANIS TORIBIO c/ ANSES'; B.13.XXXV. 'BIRBECK GUILLERMO EDSON c/ ANSES'; B.16.XXXV. 'BRENGI DANTE c/ ANSES'; B.125.XXXV.

'BINCAZ HORACIO JOSE c/ ANSES'; B.131.XXXV.

'BONGIORNI DE PUCCI HUMBERTA c/ ANSES'; B.509.XXXIV. 'BUSTOS JUANA DE DIOS c/ ANSES'; B.510.XXXIV.

'BESLER JOSE MARIA c/ ANSES'; B.521.XXXIV. 'BELLI OMAR c/ ANSES'; B.534.XXXIV. 'BARRAL HILDA IRIS c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV.

PUBL.'; B.535.XXXIV.

'BONOMO ROSA c/ ANSES'; B.536.XXXIV. 'BONANOTTE LUCIA IRIS c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBLICOS'; B.537.XXXIV.

'BONADEO NEREYRA NILDA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBLICOS'; B.592.XXXIV. 'BLANCO MARIA c/ ANSES'; C.73.XXXV. 'CARAVAJAL MANUEL ANTONIO c/ INPS -CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.

Y ACT.

CIVILES'; C.697.XXXIV. 'CERDA MARIA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIV.'; C.700.XXXIV. 'CAPUANO MIGUEL HUMBERTO c/ ANSES'; C.702.XXXIV.

'CASTRO FARID ALFREDO c/ ANSES'; C.706.XXXIV. 'CARRANZA AMERICA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; C.715.XXXIV. 'CHANTADA OUBIÑA JOSE c/ ANSES'; C.721.XXXIV.

'CUENCA PEDRO c/ ANSES'; C.729.XXXIV. 'CARLETTI ENZO EUGENIO c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBL.'; C.745.XXXIV.

'CALATRONI JOSE c/ ANSES'; C.794.XXXIV. 'CALCAGNO EDUARDO c/ ANSES'; C.795.XXXIV. 'CALVI MONICA EDITH c/ INPS -CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND., COM. Y ACT. CIVILES'; D.8.XXXV. 'DAMIANI ROGELIO TOMAS c/ ANSES'; D.32.XXXV. 'DIAZ BARRIA SILVESTRE c/ ANSES'; D.302.XXXIV.

'DUTTO JOSE MATIAS c/ ANSES'; D.316.XXXIV. 'DAVILA MAXIMA CANDIDA c/ ANSES'; D.323.XXXIV.

'DE LA CANAL JUAN JOSE c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBL.'; F.456.XXXIV. 'FISCHER PABLO RENE c/ ANSES'; G.54.XXXV. 'GRATIS JOSE c/ ANSES'; G.55.XXXV.

'GERMANO LUIS EMETERIO c/ ANSES'; G.58.XXXV.

'GOMEZ MARIA PETRONA c/ INPS - CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.475.XXXIV. 'GERGAUT WERNER GERARDO c/ ANSES'; G.493.XXXIV. 'GIMENEZ VENERANDA AMELIA c/ ANSES'; G.532.XXXIV. 'GUIRTZMAN JACOBO c/ ANSES'; H.101.XXXIV.

'HERNAN NELIDA PAULA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBL.'; I.17.XXXV. 'INCOCCIATI AUGUSTO ANGEL c/ ANSES'; I.40.XXXV. 'ISPIZUA OSCAR MANUEL c/ ANSES'; I.85.XXXIV.

'IGLESIAS DAMIAN c/ ANSES'; K.1.XXXV.

'KRAMER RODOLFO FELIX c/ ANSES'; K.2.XXXV. 'KRAUCHUK JOSE c/ ANSES'; L.11.XXXV. 'LUJAN CARLOS MARIA c/ ANSES'; L.22.XXXV. 'LITHITX CARLOS RUBEN c/ ANSES'; L.32.XXXV. 'LOZANO ORFILIO c/ ANSES'; L.35.XXXV.

'LOPEZ IGNACIO ANDRES c/ ANSES'; L.38.XXXV.

'LEONARDI NELIDA BEATRIZ c/ ANSES'; L.41.XXXV. 'LENISA AMANDA VIRGINIA c/ ANSES'; L.301.XXXIV.

'LEMOS JOSE ROGELIO c/ ANSES'; L.331.XXXIV. 'LOPEZ ELVIRA c/ INPS -CAJA NAC. DE PREV.

DE LA IND., COM Y ACT.

CIVILES'; L.335.XXXIV.

'LOPEZ DE NAVARRO DORA BEATRIZ c/ ANSES'; M.19.XXXV. 'MENDEZ MANUEL c/ ANSES'; M.35.XXXV.

'MARTINEZ NELLY ESTHER c/ ANSES'; M.38.XXXV. 'MEREGHETTI ALBERETO OSCAR c/ ANSES'; M.207.XXXV.

'MACHICOTTE HORACIO FRANCISCO c/ ANSES'; M.231.XXXV. 'MOYANO HECTOR c/ INPS'; M.642.XXXIV.

'MUSUCECI ANGEL c/ ANSES'; M.659.XXXIV. 'MOSCARDINI ESTER c/ ANSES'; M.663.XXXIV. 'MIELE ALFONSO c/ ANSES'; M.673.XXXIV. 'MANSILLA JULIO c/ ANSES'; M.679.XXXIV. 'MIRAGAYA MARGARITA c/ INPS - CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA IND.'; M.708.XXXIV.

'MARTINEZ FERNANDO c/ ANSES'; M.717.XXXIV. 'MAYSONNAVE ANIBAL SEBASTIAN c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBLICOS'; N.7.XXXV.

'NOVOA JOSE c/ INPS -CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM. Y ACT. CIVILES'; N.106.XXXIV. 'NOBILIA ADOLFO c/ ANSES'; N.117.XXXIV. 'NIEZ ENRIQUE c/ ANSES'; O.6.XXXV.

'OLIVA ENRIQUE c/ ANSES'; O.7.XXXV. 'OLIVA MARIA ELISA c/ INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERV.

PUBL.'; O.8.XXXV. 'ORLANDO DE CALABRITTO BLANCA c/ ANSES'; O.9.XXXV.

'ORDAS JOVINA c/ ANSES'; O.132.XXXIV.

'OSEDO PACIFICO c/ ANSES'; O.138.XXXIV. 'OLIVERA HECTOR c/ ANSES'; O.142.XXXIV. 'OLGUIN GERARDO c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA

V. 39. XXXV. y otros VALERA HUGO MANUEL c/ANSES s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Nación EL PERS.

DEL EST.

Y SERV.

PUBLICOS'; P.10.XXXV.

'PERALTA ZULEMA DOLORES c/ ANSES'; P.14.XXXV.

'PUNCINI OSVALDO FRANCISCO c/ ANSES'; P.16.XXXV.

'PERALTA TERESA NORMA c/ ANSES'; P.17.XXXV. 'PRADA LOPEZ LUIS c/ INPS -CAJA NAC. DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.

Y ACT.

CIVILES'; P.19.XXXV.

'PARRA ARMANDO c/ ANSES'; P.28.XXXV. 'PEREZ JUAN MANUEL c/ ANSES'; P.30.XXXV.

'PASEIRO ELISA c/ ANSES'; P.31.XXXV.

'PUGLIESE MARIA DOLORES c/ ANSES'; P.32.XXXV. 'PELLICCIOTTA PEDRO JOSE c/ ANSES'; P.55.XXXV.

'PRZYSLAK JOSEFA ANA c/ ANSES'; P.69.XXXV.

'PERRETTI ERLINDA c/ ANSES'; P.75.XXXV.

'PINO ELISA LAURA c/ ANSES'; P.369.XXXIV. 'PUEBLA SARA ELSA c/ ANSES'; P.376.XXXIV.

'PAPA ESTELA c/ ANSES'; P.377.XXXIV.

'PEREZ CRISPINIANO c/ ANSES'; P.382.XXXIV. 'PEREZ ORFELIA OLGA c/ ANSES'; P.383.XXXIV.

'PEREZ AMELIA MARIA c/ ANSES'; P.407.XXXIV. 'PARDO NORBERTO c/ ANSES'; P.449.XXXIV. 'PORTILLO PEDRO c/ ANSES'; R.16.XXXV.

'RIVERO DE LAGO CRISTINA c/ ANSES'; R.344.XXXIV.

'ROMANO ELEONIDA DORA c/ ANSES'; R.348.XXXIV.

'REINO OSVALDO c/ ANSES'; R.352.XXXIV.

'ROJAS PETRONA ELOISA c/ CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT.

CIVILES'; R.353.XXXIV. 'ROMERO ALFREDO c/ ANSES'; R.361.XXXIV.

'RESOAGLI JUANA ADELA c/ ANSES'; R.383.XXXIV.

'ROSALES JOSEFINA c/ ANSES'; R.408.XXXIV. 'REDRUELLO ELENA GENOVEVA c/ ANSES'; R.419.XXXIV.

'RODRIGUEZ ARMANDO JOSE c/ ANSES'; S.15.XXXV. 'SANCHEZ ROMULO c/ INPS -CAJA NAC. DE PREV. DE LA INDUSTRIA, COM.

Y ACT.CIVILES'; S.58.XXXV.

'STANCANELLI MC CRINDLE VICTOR AUGUSTO c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA INDUSTRIA, COM. Y ACT. CIVILES'; S.76.XXXV. 'SOMA JUAN ROMULO c/ INPS - CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; S.460.XXXIV. 'SOSA FLORENTINO ANIBAL c/ ANSES'; S.466.XXXIV. 'SEGOVIA JULIA ARGENTINA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV.

PUBL.'; S.478.XXXIV. 'SUAQUE ELSA CARMEN EMILIA c/ ANSES'; S.479.XXXIV. 'SACHETTI JULIA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIV.'; S.481.XXXIV. 'SCHOIJEDMAN CELIA c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; S.483.XXXIV. 'SPINELLI JUAN BAUTISTA c/ ANSES'; S.491.XXXIV.

'SAVELIOVSKY MARCOS c/ ANSES'; S.500.XXXIV. 'SANTOLI MIGUEL

JUAN c/ INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV.

PUB.'; S.503.XXXIV.

'SALGADO CARLOS c/ ANSES'; S.552.XXXIV.

'SCHMIDT MARIA EUGENIA c/ ANSES'; T.13.XXXV.

'TEMPO JUANA c/ ANSES'; T.185.XXXIV.

'TERAGNI EDUARDO c/ ANSES'; T.212.XXXIV. 'TABOADA RAUL JOSE c/ ANSES'; V.8.XXXV.

'VALLEJOS RAQUEL EMILA c/ ANSES'; V.20.XXXV. 'VALDEZ VICTOR AMBROSIO c/ ANSES'; V.22.XXXV.

'VILLAFANE MYRTA ILEANA c/ ANSES'; V.34.XXXV.

'VALDEZ DE LUQUE JUSTO c/ INPS - CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA, COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; V.193.XXXIV. 'VAZQUEZ JUAN c/ ANSES'; V.200.XXXIV.

'VECCHIA ALEJANDRO c/ ANSES'; V.214.XXXIV. 'VITALE HORACIO c/ ANSES'; V.224.XXXIV.

'VAELLO GASPAR ESTANISLAO c/ ANSES'; W.24.XXXIV. 'WALLASCH ENRIQUE c/ ANSES'; Z.77.XXXIV. 'ZAPPA ORESTE FEDERICO c/ ANSES'".

Considerando:

Que la cuestión que se suscita en las presentes causas resulta sustancialmente análoga a la examinada y resuelta por el Tribunal con fecha 16 de setiembre de 1999 en la causa H.76.XXXIV "Heit Rupp, Clementina c/ ANSeS s/ amparos y sumarísimos", votos concurrentes, a cuyas consideraciones cabe remitirse por razón de brevedad.

Por ello, el Tribunal resuelve: declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS y revocar las sentencias apeladas con el alcance que surge de los considerandos del fallo citado. Costas por su orden (art. 21, ley 24.463).

Notifíquese y devuélvanse.

JULIO S.

NAZARENO - EDUARDO MOLINE O´CONNOR - CARLOS S. FAYT - AUGUSTO CESAR BE- LLUSCIO - GUILLERMO A. F. LOPEZ - ADOLFO ROBERTO VAZQUEZ.