Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 7 de Abril de 1999, M. 1131. XXVIII
| Fecha | 07 Abril 1999 |
| Emisor | Suprema Corte de Justicia (Argentina) |
G.609.XXVIII. y otros G.G. NOEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 7 de abril de 1999.
Vistos los autos:
'G.G. NOEL c/CAJA NACIONAL DE PREV DE LA INDUSTRIA Y ACT CIV'; A.642.
-
'ALONSO JULIO CESAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; A.640.XXVI. 'ALBARRACIN ESTHER c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.255.XXV. 'A.A.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; B.581.XXVI. 'B.A.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; B.543.XXVI. 'BORNAO DE R.O.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; B.636.XXVII.
'B.G.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.643.XXIX. 'C.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; C.897.XXVII. 'C.C.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.74.XXIX. 'CALZABARA HECTOR c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; C.794.XXIV.
'CAPISCIOLTO DANIEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; C.738.XXIV.
'CERMINARA ROSARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; C.40.XXIX. 'CERVIO CARLOS ESTEBAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; D.747.XXXI.
'DE M.G. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; D.365.
XXIX.'D.E.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; D.707.XXXII. 'D'ORAZIO DOMIN
GO EDUARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.310.XXVIII. 'FOGOLLA LILIANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; G.704. XXVI.
'G.D.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; F.384.XXIV.
'F.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; F.380.XXIV. 'F.O. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; G.515. XXIX.
'G.A.M. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; G.478. XXVIII. G.M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.957.XXVIII. 'G.Z. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y; G.50.XXX. G.E. LUZ c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; G.488.XXIX. 'G.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1225.XXXII. 'G.J.M. c/ANSES'; G.701.XXIX. 'GONZALEZ DE S.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.512.XXIX.
'G.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV' G.436.XXIX. 'G.N. BLANCA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1304.XXXII.
'G.M.A. c/ANSES'; H.98.XXVIII.
'H.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; H.41.XXVIII. 'HENZE DE R.I. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; H.61.XXVIII. 'H.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; H.86.XXVIII. 'H.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL
G.609.XXVIII. y otros G.G. NOEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la NaciónEST Y SERV PUBL.'; H.119.XXVII. 'HERRERA ISMAEL c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; H.43.XXVIII. 'HOARE CRISTOBAL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; I.74.XXVIII.
'ILTIS CLELIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.120.XXVIII. I.D.R.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; I.121.
-
'IVINSKY ALDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y; L.400.XXIX. 'LACOUME ELSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.344.
XXIX.
'L.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.623.XXVIII. 'L.C.I. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.393.XXVIII. 'L.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.164.XXV. 'LEDESMA ALDO DANTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; L.263.XXIX. 'L.S.L. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACTCIV'; L.614.XXVIII. 'LEIBKOWICZ RAFAEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.448.XXXI.
L.M.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,- COM Y ACT CIV'; L.285.XXIX. 'LICIARDI DE M.P. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; L.624.XXIX. 'L.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.444.XXIX. 'LLAMAS GAMEZ MAGDALENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.110.XXXIV. 'L.I.C. c/ANSES';
'LO P. SALVADOR c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.375.
-
'L.P.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; L.910.XXXI. 'L.I.M. c/ANSES'; L.599.XXVIII.
'LOSSADA ELBA ELISA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.611.XXVIII. 'LUNA JUAN ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.198.XXVII 'LUNA O.R. DOMINGO c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.539.
XXVIII.
'MACHIONE PEDRO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.532.XXXII. 'M.M.T. c/ANSES'; M.526.XXVIII. 'MA- LACALZA MARTA c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.538.XXVIII. 'M.M.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.608.XXIX. 'M.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.82.XXX. 'M.H.A.- DES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.116.XXVIII. 'M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.919.XXV. 'MANCHEGO E- DUARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; M.796.XXV. 'M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.1116.
-
'MANDRICK AURORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1078.XXVIII. 'MANIS CALCO JOSE c/IN- PS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y; M.771.XXX. 'M.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; M.1377.XXXII. 'M.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y; M.880.XXV. 'MAS ROSA EULALIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV
G.609.XXVIII. y otros G.G. NOEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la NaciónPARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.1131.
-
'M.M.J.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.482.XXVIII. 'MA- SSAINI MARTA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.628.XXIX. 'MASTRANTUONI HECTOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.736.XXVIII. 'M.S.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.383.XXIX. 'M.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.513.XXIX. 'M.O.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y; M.630.XXIX. 'MERA AURORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.448. XXVIII. 'MENNA CUSTODIA c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.763.XXIX.
'M.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.801.XXIV. 'MELONI CESAR DIONISIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.507.XXIX. 'M.J.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; M.418.XXIX.
'MERCADO DE F.A.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.575.XXIX. 'M.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.632. XXVIII. 'M.S.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.848.XXV. M.D.F.P.M. ESTELA c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.464.XXVIII. 'MISTO ABEL HECTOR
c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.506.XXIX. 'M.H.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.568.XXIX. 'MONRRES MERCEDES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.338.XXVI. 'MONTAGNOLI c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.580. XXVIII. 'M.A. JUSTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; M.480. XXVII.
'N.C.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIV'; N.81.XXIX. 'N.E.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; O.7.XXXI. 'O.R.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA, COM Y; O.158. XXVI. 'O.J.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.59.XXVIII. 'OYARZABAL SABAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.848.XXXII.
'P.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; P.739.XXXII. P.M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; S.638.XXIX.
'SANTOS ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; P.711.XXXI. 'P.O.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.487.XXIV. 'P.A.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.785.XXIX. 'P.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.608.XXVII. 'PEREZ ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; P.414.XXIX. 'P.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV
G.609.XXVIII. y otros G.G. NOEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la NaciónPARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.565.XXVIII. 'PRIETO ESPERANZA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIV'; P.382.XXIX.'P.L.I. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; P.576.XXIX. 'P.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; R.759.XXVIII. 'RICO ANGEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.501.XXXII. 'S.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.231.XXXII. 'T.M.E. c/ANSES'; T.123.XXVIII. 'TUTTOLOMONDO SALVADOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; U.188.XXIV. 'UDABE ELOY HECTOR c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIV'; V.298.XXIX.
'V.A.V. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONO- MOS'; V.182.XXIV. 'V.O.S. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIV'; Z.99. XXIX.
'ZPEVAK JOSE c/ANSES'; c/INPS CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'".
Considerando:
Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa "Chocobar, S.C." (Fallos: 319:3241), votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L.,
y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.
XXV "B., R.H." del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.
Que respecto del sistema de topes máximos, cabe remitirse a lo resuelto por el Tribunal en las causas D.429.
-
"D.A.S., A. c/ INPS - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles" y B.386.XXVII.
"B., P.A. c/ Caja Nacional de Prevision de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ reajustes por movilidad", mayoría y votos concurrentes, falladas con fecha 25 de septiembre y 31 de octubre de 1997, respectivamente.
Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar, S.C." citado. Los doctores F., B., P. y B. se
G.609.XXVIII. y otros G.G. NOEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Naciónremiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N. y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..
