Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 4 de Febrero de 1999, C. 716. XXVIII

Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO

B.213.XXXII. y otros B.F.J. c/ANSES S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 4 de febrero de 1999.

Vistos los autos:

"B.213.XXXII.

'B.F.J. c/ANSES'; A.272.XXVI. 'ALDRIGO GINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.292.XXVI.

'AJZIK PEREC JUFE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.1073.XXXII.

'ABT CESAR c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.1284.XXXI.

'ARMENGOL GUSTAVO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.137.XXXII. 'B.D.B.T. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.293.XXVIII.

'BURBAN OLGA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADO- RES AUTON'; B.297.XXVIII. 'BERTORELLO AMERICO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.400.XXVIII.

'BOIETTI EGIDIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.537.XXXI. 'B.E. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.645.XXVIII. 'B.N.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.794.

XXXII.

'B.V.M.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.874.XXVIII.

'B.D.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.981.XXXII.

'B.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.1016.XXXII. 'B.C. c/ANSES'; C.78.XXVI. 'CACHERO MARIO JUAN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.336.XXV.

'CATTELAN GINO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.716.XXVIII. 'CEJAS CARLOS EDUARDO c/INPS -CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA-

DORES AUTON'; C.1045.XXXI.

'CAMPOS RAMIRO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1074.XXIV.

'CID MARINO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.1146.XXXI. 'CAPRIS ROBERTO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1215.XXXII. 'COMPTA ESTHER ANTONIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; C.1578.XXXI. 'C.E.O. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1854.XXXII.

'CAMPOS JUVENTINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1863.XXXI. 'CAFFARATTI ORESTE FRANCISCO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.2095.XXXII.

'CARNEVALE EUSEBIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.125. XXXIV. 'D.R.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.188.XXVIII.

'D'A.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.265.XXVI.

'DUHAU ISIDRO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; D.721.XXXI. 'DUBIN MARIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.875.XXXII. 'DE LA TORRE ARMANDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.902.XXXII. 'DI C.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.961.XXXII. 'D.G.V. c/ANSES'; E.77.XXVI.

'E.J.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.284.XXXII. 'ESCUDERO JUAN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.262.XXVII. 'FIDIS NICOLAS c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.337.XXVIII. 'F.R.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTONO-

B.213.XXXII. y otros B.F.J. c/ANSES S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la NaciónMOS'; F.340.XXVII. 'F.T. DEL CARMEN c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.402. XXXII.

'F.L.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.448.XXXII. 'FRANSA CRECENCIO c/ANSES'; F.615.XXXII. 'FLORIDIA RAFAEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.763.XXXII.

'F.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.770.XXXI.

'F.L.E. c/ANSES'; G.542.XXIV.

'G.N.B. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; G.668.XXXI.

'G.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.759.XXVIII. 'GONZALEZ JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.766. XXVII. 'GONZALEZ PENA DOMINGO JULIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1095.XXXII.

'GONZALEZ FLORES DE PA- RRONDO ANITA c/ANSES'; G.1348.XXXII. 'G.F. c/IN- PS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; H.50.

  1. 'HOLGADO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; H.174.XXXII. 'H.F.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.41.XXXII.

    'K.B.A. c/ANSES'; L.135.

  2. 'L.A.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.285.XXXI. 'LERA DE G.J.A. c/ANSES'; L.296.XXVII. 'LILINTAL JOSE c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.728.XXXII. 'LABANDEIRA JOSE c/ANSES' ; L.847.XXXII. 'LOPÉZ JORGE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AU- TON'; M.181.XXVIII. 'M.J.I. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.245.XXXIV. 'MAR-

    TINEZ PEDRO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABA- JADORES AUTON'; M.348.XXVI. 'MOGUILLA PAULINA c/INPS-CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.360.XXVII.

    'M.V.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.362.XXVII. 'M.S.J. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.498.XXXI. 'M.J. c/ANSES'; M.577.XXVII. 'MOVER- MAN LYDIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.629.XXXII.

    'M.I.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.658. XXXI.

    'MARTINEZ DE F. ROSARIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.860.XXVI. 'MOLINARI RO- LANDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; M.893.XXVII. 'MANSUR CESAR c/INPS-CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1042.XXXII. 'M. ERMANDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1046.XXVIII. 'M.E.P. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1072.XXXII.

    'M.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1216.XXXII.

    'MARQUIEGUI DOLORES HAYDEE c/ANSES'; M.1341.XXXI.

    'M.N.J. c/ANSES'; N.260.XXXI.

    'NAAB MARCOS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADO- RES AUTON'; O.178.XXXI. 'O.F. c/ANSES'; P.384.XXVIII.

    'P.O.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.393.XXIX.

    'PACHECO DOLORES INES c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; P.464.XXXI. 'P.G.B. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.500.XXXII.

    'PAINI ALBERTINA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI-

    B.213.XXXII. y otros B.F.J. c/ANSES S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la NaciónSION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.522.XXIV. 'P.M.D. CARMEN c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; P.683.XXXII.

    'POSTA MILOSLAVO CARLOS c/ANSES'; P.931.XXXII. 'P.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.935.XXXI. 'P.R.O. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.956.XXXII. 'POL CONSTANTINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1173.XXXII.

    'PICCOLO ANTONIO c/INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION SOCIAL'; R.415.XXXI.

    'RAMOS MANUEL c/ANSES'; R.452.XXXII.

    'R.A.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.577.XXXI. 'RODRIGUEZ ESPERANZA c/ANSES'; R.598.XXV.

    'RIVERO DE S.L. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; R.681.XXXI. 'REY ANTONIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.746.XXXII.

    'R.H.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.788.XXVIII. 'R.G.P. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.927.XXXI. 'RAMOS AMERICA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.8.XXXII.

    'S.J.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.125.XXX.

    'SCHVERDFINGER JULIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.134.XXX. 'SAVIO ROMULO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.210.XXXI.

    'S.O.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.554.XXXII. 'SASULINSKY DE KISCHINEFSKY RAQUEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.555.XXXII. 'SAENZ JULIO MARCOS c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.673.XXVIII. 'SILLS JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL

    DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.738.XXXII. 'SI- MICH FRANCISCO c/ANSES'; S.905.XXXI. 'SAN JUAN DOMINGO c/INPS- CAJA NACIONAL DE P REVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.941.XXXII.

    'SANSEVERINATTI ROSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.980.XXXI. 'SMUKAS NECHE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.1039.XXXII.

    'SAVELLI MARIANO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.1058.XXXI. 'SPITALNIK ADOLFO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.1293.XXXII.

    'S.M.M. c/ANSES'; V.420.XXXII. 'VERZNIHER FANNIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.563.XXXI.

    'V.M.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.641.XXXII. 'V.F.D. c/INPS-CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.12.XXXII.

    'W.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; Z.17.XXVIII.

    'Z.M. DE LAS VIRTUDES c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Z.42.XXIX. 'ZASLAVSKY JACOBO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Z.88.XXXII.

    'Z.M.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'".

    Considerando:

    Que la cuestión planteada en la presente causa resulta sustancialmente análoga a la examinada por el Tribunal en la causa A.51.XXX "A.L., E. c/ INPS-Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V., fallada con

    B.213.XXXII. y otros B.F.J. c/ANSES S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la Naciónfecha 10 de diciembre de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

    Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ INPS-Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de setiembre de 1997.

    Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios.

    Respecto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de diciembre de 1996. Los jueces F., B. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la causa A.51.XXX ("A.L., E."). N. y devuélvase.

    JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..