Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 22 de Diciembre de 1998, A. 729. XXXII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

B.854.XXV. y otros BASALDELLA ARMANDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 22 de diciembre de 1998.

Vistos los autos: "B.854.XXV. 'BASALDELLA ARMANDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.99.XXVIII. 'A.J.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.244. XXXII.

'A.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.386.XXXI. 'ALBORNOZ FIN JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.387. XXXI. 'A.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.588.XXXI. 'ARROYOS OSMAR c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; A.729.XXXII. 'A.O.T. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.1006.XXXI.

'ADATIANO DE AVERSENTE TERESA c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; A.1096.XXXII.

'ARIAS DE A.N. c/ANSES'; A.1226.XXXI. 'A.T.R. c/ANSES'; B.456.XXV. 'BIANCOFIORE NICOLAS c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.632.XXXII. 'BAENA CONTRERAS CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.637. XXV. 'BECCARIA MARIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; B.812.XXXI. 'BELLINI VASCO c/ANSES'; B.818.XXXI. 'BARBA JULIO ANDRES c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.24.XXV. 'CAIA ROQUE c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.34.XXXII.

'C.C.R. c/ANSES'; C.231.XXXII. 'C.J.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES';

C.352.XXIX. 'CASAS PEREGRINO FRANCISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.864.XXXI. 'CAS- TIGLIONI ALICIA c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.914.XXXII. 'C.M.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.920.XXXI.

'CIORCIARI FRANCISCO c/ANSES'; C.923.XXXI.

'C.E.J. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.1078.XXXII.

'CREMONA RAUL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1117.XXXII.

'C.J.A. c/ANSES'; C.1171.XXXII. 'C.O.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1181.XXXII. 'CORREA ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1293.XXXI.

'CARBALLO DE G.A.G. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.1330.XXXI. 'CA- RABILLO NICOLAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1910.XXXI.

'C.U. c/ANSES'; D.213.XXV. 'DE LA FUENTE OSCAR c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.426.XXVI. 'DI COSTANZO MARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.456.XXXI. 'DI V.J.A. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; D.573.XXVII.

'D.B.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.733.XXXII. 'DE LA S.I.H. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.967. XXXII. 'DE G.M.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,- COM Y ACT CIVILES'; F.331.XXV.

'F.R. c/ CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; F.494.XXXII. 'F.C.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES';

B.854.XXV. y otros BASALDELLA ARMANDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la NaciónF.789.XXXII. 'FUGAZZOTTO DE B.L. NORMA c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; F.831.XXXII.

'F.J. c/ANSES'; G.116.XXV.

'GOMEZ ARMONIA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.215.XXIX. 'G.B. DEL ROSARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.562.XXIV. 'G.O. DOMINGO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; G.570.XXIV.

'GHISANI DE TARAMASSO DELIA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.684.XXXI. 'GUGLIELMUCCI LUIS c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; G.1167.XXXII.

'G.M. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; G.1230.XXXI. 'G.N.T. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1279.XXXI. 'GUGLIOTTA HORACIA c/ANSES'; H.121.XXXII.

'H.E. c/ANSES'; I.194.XXXII. 'I.N.A. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.111. XXXI. 'J.R.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.62.XXXI.

'KAUFMAN DE R.Z.E. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; L.112.XXVII.

'L.M.S. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.188.XXIX. 'LUEXES DYLCIA AZUCENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.337.XXIV.

'L.F.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; L.441.XXXI.

'LOBETO DE V. BLANCA NIEVES c/ANSES'; L.590.XXXII.

'LAGO HUMBERTO ANTONIO c/ANSES'; L.605.

XXIX.

'L.H.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.10.XXVI. 'M.J. CAR-

LOS c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ES- TADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.516.XXVII.

'M.F. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTI- VIDADES CIVILES'; M.547.XXXII. 'M.A. ROSARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.606. XXXII.

'MERCADO SIMON ZACARIAS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.712.XXXII.

'M.E. c/ANSES'; M.1022.XXXII. 'MILLANOVICH ELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1082.XXXI. 'M.L.A. c/ANSES'; M.1146.XXXII.

'M.B.A. c/ANSES'; M.1358.XXXII.

'M.O.G. c/ANSES'; M.1597.XXXI.

'M.L. c/ANSES'; P.56.XXXII.

'P.H.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; P.438.XXXIII. 'P.E. c/ANSES'; P.488.XXIV. 'PISANJUK CATALINA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.766. XXXII.

'PALANCA JULIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.768.XXXII.

'PRIMAC DE DE V.B. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.5.XXVI. 'R.-G.M.E. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.127.XXXIV. 'RI- VEIRO ANTONIO DELFINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.307.XXXII.

'R.N.J.A. c/INPS-D.N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'; R.320.XXXII. 'R.A.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.370.XXXII. 'R.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.394.XXXII.

'RODRIGUEZ TOMAS c/ANSES'; R.609.XXXI. 'RIVAROSSA CARMEN LOLA c/ANSES'; R.633.XXXII. 'RODRIGUEZ MARTITA RAMONA ELIZA-

B.854.XXV. y otros BASALDELLA ARMANDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la NaciónBETH c/ANSES'; R.807.XXXII. 'R.L.A. c/IN- PS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.998.XXXI. 'R.A.E. c/ANSES'; S.203.XXVI. 'SIMO- NAZZI EXIPION NICOLAS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.282.XXVIII. 'S.L. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.496.

XXVII. 'SMOILIS ESTEBAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.546.XXIV.

'S.M.M.B. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTI- VIDADES CIVILES'; S.552.XXIV. 'SCHNEIDER ANA M.C. c/CAJA NA- CIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; T.327.XXXI. 'TORRES PETRONA DAMIANA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.543.XXXII.

'T.O.R. c/ANSES'; V.32.XXXIII. 'V.R.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.103.XXXII. 'V.O.C. NICOLAS c/ANSES'; V.252.XXXII. 'V.E.L. c/ANSES'; V.268.XXXII. 'VAI- NBERG EUNICIO c/ANSES'; V.285.XXIV. 'VEZZERA ANTONIO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; W.45.XXXII. 'WALLINGRE RAYMUNDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Z.68.XXVII. 'Z.F.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Z.90.XXIV.

'ZAVALA DE C.L.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.

XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B. y L., fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V. en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H." del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente "Chocobar, S.C." citado. Los jueces F., B., P. y B. se re

B.854.XXV. y otros BASALDELLA ARMANDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Corte Suprema de Justicia de la Naciónmiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N. y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..