Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 24 de Septiembre de 1998, V. 105. XXVIII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

V.105.XXVIII. y otros V.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Buenos Aires, 24 de septiembre de 1998.

Vistos los autos: "V.105.XXVIII. 'V.M. c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.9. XXXI. 'A.G.D.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.10.XXXI.

'ARKANIAN LUCIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.328.XXVI. 'ARBER ANTONIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.430.XXIX.

'A.O. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.508.XXVIII. 'A.L. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.563.XXXII. 'AMITRANO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.825.XXXI. 'ALVAREZ JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.936.XXXII. 'A.J.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.357.XXIX.

'BEREA AMERICA ELSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.360.XXIX. 'B.N.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.808.XXIX. 'BENHABID ISAAC c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.1190.XXXII. 'B.B.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.1323.XXXII. 'B.E. ROSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.1472.XXXII. 'B.C.D. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.15.XXXI. 'C.L. MERCEDES c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.322.XXIX. 'CAAMAÑO DE ALCAINA SITILITA VIRTU-

DES c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.493.XXIX. 'C.N.Y. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.579.XXVII.

'C.C.B. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.596.XXIX. 'CARBONELLA MARIA c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.599. XXIX.

'COLINAS A.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.645.XXV. 'CASAS ALBERTO DAVID c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.767.XXV. 'C.T.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.808.XXXI. 'CERRANO ALBINO c/INPS-D.N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'; C.909. XXIX.

'CALCATERRA ANTONIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1226.XXVI. 'C.J.M. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1457.XXXI. 'CENA ROSA ANGELA c/ANSES'; C.1469.XXXII. 'CAR- DINI EDELIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADO- RES AUTON'; C.1507.XXXII. 'COLLANTES MIGUEL TOMAS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1813.

XXXII. 'C.N.L. c/ANSES'; D.209.XXVII. 'DOMIN- GO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.369.XXVII. 'DINARO FIORENTINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.559.XXVIII. 'DE MI- CHIEL BRUNO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADO- RES AUTON'; D.764.XXXII. 'DEHEZA CELIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.96.XXIX. 'EMILIOZZI AIRALDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.264.XXXII. 'ERCOLE FELIPE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.764.XXXII. 'FERNAN-

V.105.XXVIII. y otros V.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSDEZ DOMINGO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.903.XXXII. 'F.M.D. CARMEN c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.936. XXXII. 'F.M.L. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.155.XXIX. 'G.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.835.XXVII. 'G.M.O. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.944.XXXII. 'GARCIA TRINIDAD c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1064.XXXII. 'G.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1096.XXXII. 'G.M.J.F. c/ANSES'; G.1145.XXXII. 'G.M. DE LAS NIEVES ISABEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1201.XXXII. 'GALVANO SALVADOR c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1207. XXXII. 'GALLO FLORENTINO ROBERTO c/ANSES'; I.85.XXXI. 'IGLESIAS MANUEL c/ANSES'; I.98.XXVII. 'I.J.P. c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.37. XXV.

'KLEIN DE N.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; K.48.XXVII. 'KIRIKIAN DE K.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.244.XXVI. 'LOZANO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.327.XXIX. 'LUETICH CLEMENTE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.537.XXXII. 'LUMELLI DE PELLICCIONI c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.560.XXVIII. 'LASTRA A.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.831.XXXII. 'L.G. c/ANSES'; M.218.XXVII. 'M.A.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE

PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.430.XXV. 'MELVERN FEDERICO WOODROW c/INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION SOCIAL'; M.501.XXIX. 'M.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.502.XXIX. 'MALACALZA ENRIQUE SA- BINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.722.XXV. 'MAGNINI DE S.M.A. c/CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; M.723.XXIX.

'MITRE PEDRO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; M.743.XXVIII. 'M.J.N. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.824.XXV.

'M.V. JOSE c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABA- JADORES AUTONOMOS'; M.922.XXVI. 'MINETTO DE L.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1248.XXXII. 'M.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1485.XXXII. 'M.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1581.XXXII. 'M.E.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1713.XXXII. 'MERCADE JUANA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AU- TON'; N.36.XXXIII. 'N.M.A. c/INPS-CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.14.XXVIII.

'O.C.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.14.XXIX. 'OSSOLINSKY SILVESTRE JUAN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.396.XXV. 'P.R.N. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; P.464.XXVII. 'POPRITKIN ISAAC c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1033.XXXII. 'PETUNCHI AMELIA ZOILA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1106.XXXII. 'PARMIGIA-

V.105.XXVIII. y otros V.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSNI ORLANDO FERNANDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1275.XXXII. 'POGGI ROLANDO c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1320. XXXII. 'P.A.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Q.84.XXXII.

'Q.B.B.E. c/ANSES'; R.140.XXX.

'ROVIGLIONE PABLO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.159.XXX. 'R.N.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.632.XXVIII. 'R.N. ROSARIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.657.XXXI. 'REY JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.1022.XXXII. 'RODRIGUEZ CASAS MARIA DE LA NIEVES c/ANSES'; R.1134.XXXII. 'RIPPEL IRENE c/ANSES'; S.167.XXVII.

'S. ANTONIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.534. XXXII. 'SCHNEIER ENRIQUE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.738.XXVI. 'S.Y. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.761.XXXII.

'SENDEROWICZ FELISA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.764.XXXII. 'SALINOVICH ANYE c/INPS- D.N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'; S.1340.XXXII. 'SCHOIJETMAN ROSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; T.546.XXXII. 'TROSMAN JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.119.XXIX. 'VANASCO LUIS LEON c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.149.XXXII. 'VINCENOT ALBERTO c/AN- SES'; Z.198.XXXII. 'Z.M.A. c/ANSES'; Z.203.

XXXII. 'ZABLOTSKY ABRAHAM c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION

PARA TRABAJADORES AUTON'".Considerando:

Que la cuestión planteada en la presente causa resulta sustancialmente análoga a la examinada por el Tribunal en la causa A.51.XXX "A.L., E. c/ INPS-Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V., fallada con fecha 10 de diciembre de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V. remiten a lo resuelto en la causa B.386.XXVII. "B., P.A. c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 31 de octubre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la AN- SeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios. Respecto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de diciembre de 1996. Los jueces F. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en

V.105.XXVIII. y otros V.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSla causa A.51.XXX ("A.L., E.").

N. y devuélvase. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..