Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 1 de Septiembre de 1998, M. 1156. XXXI

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

Y.20.XXXII. y otros YANNELLI ALBERTO c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 1° de septiembre de 1998.

Vistos los autos: "Y.20.XXXII. 'YANNELLI ALBERTO c/AN- SES'; A.331.XXXII. 'A.J.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.619.XXXI. 'ALVA- REZ JORGE ATILIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.767.XXIX. 'A.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.935.XXIX.

'A.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.89.XXX. 'BANCIERLLA DE R.Z. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.210.XXXII. 'B.O.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.419.XXXII. 'BERMUDEZ RO- BERTO OSCAR c/ANSES'; B.505.XXXI. 'B.E.P. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.507.XXXII. 'BENZANQUEN BLANCA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.534.XXXI. 'BARRERA A.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.610.XXXI. 'B.R. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.624.XXXI. 'B.E.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.633.XXXI. 'BAIARDI ERNESTA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.714. XXXI. 'BERTUCCIO RICARDO c/ANSES'; B.862.XXIX. 'BORSA ELSA CLARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.422.XXXI. 'C.A.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.464.XXXII. 'C.N.C. c/ANSES'; C.609.XXXII. 'C.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.912.XXXI. 'CORDERO DE S.M. c/ANSES'; C.1005.

31. 'C.J.H. c/ANSES'; C.1100.XXXI. 'CHE- DIAKELENA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1231.XXXI. 'CAMPILLAY SAHARA PETRONA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1362.XXXI.

    'C.M.L. c/ANSES'; C.1383.XXXI. 'C.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1407.XXXI. 'C.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1471.XXXII. 'C.M.A. c/ANSES'; D.103.XXXII. 'D.P.R. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.142.XXIX. 'DI M.J.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.169. XXXII.

    'D.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.274.XXXII. 'D.S.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.318.XXXII.

    'DEL RIO JULIO CESAR c/ANSES'; D.499.XXXI. 'DE MARCO ANGELICA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.503.XXXI. 'D'ARIELLI DONATO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.678.XXXI. 'D.H. c/ANSES'; D.999.XXXII. 'DE MIGUEL EMILIA c/ANSES'; E.140.XXXI. 'E.E.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; E.250.XXXI. 'E.R. c/ANSES'; F.286.XXXII. 'F.B.R. c/ANSES'; F.680.XXXI. 'F.A. c/ANSES'; F.689.XXXI. 'FLORES ADOLFO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.459.XXXI. 'G.P.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.482.XXXI.

    'GROSSOLANO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.611.XXXI. 'G.N.F.

    Y.20.XXXII. y otros YANNELLI ALBERTO c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADc/ANSES'; G.694.XXXI. 'G.G.F. c/AN- SES'; G.804.XXXI. 'G.A.A. c/ANSES'; H.5.XXX. 'HALAC FORTUNA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.85.XXXI. 'H.H.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.175. XXXI. 'I.N.V. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; I.190.XXXI. 'I.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.81.XXXI. 'JURADO FRANCISCO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.99.XXXI. 'J.E.S. c/ANSES'; K.19.XXXI.

    'K.T.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.72.XXXI. 'K.S. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.73.XXXI. 'KODRICH RICARDO ARTURO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.112.XXXI. 'L.A.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.157.XXXI. 'L.H.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.462.XXXI.

    'L.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.544.XXXI. 'LOVOTTI DE M.M. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.185.XXXII. 'MANDALUNIS TOMAS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.531.XXXI. 'M.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.532.XXXI. 'MESISCA ANGEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.557.XXXII. 'M.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.999.XXXI. 'M.I.A. c/ANSES'; M.1031.XXIX. 'MIRABELLA JOSE ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS

    DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1052.XXXI. 'M.I.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1108.XXXI. 'M.O. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1147.XXXI. 'MIR PEDRO LUIS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1156.XXXI. 'MONZON ESTELA DORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1741.XXXII. 'M.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; N.58.XXX. 'N.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.74.XXXI. 'N.O.M.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.179.XXXI. 'N.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; N.252.XXXI. 'N.E. c/ANSES'; O.37.XXX. 'O.D.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.137.XXXI. 'P.N.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.142.XXXI. 'P.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.144.XXXI. 'PY FE- LIX MARCELO JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; P.182.XXXI. 'P.J.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.374.XXXI. 'P.H.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.474.XXXII. 'P.A.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.521.XXXI. 'P.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.584.XXXI. 'PAOLONE ENDO ALFREDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.124.XXXI. 'REY ISMAEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.166.XXXI. 'RAS-

    Y.20.XXXII. y otros YANNELLI ALBERTO c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADQUIN JOSEFA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.168.XXXI. 'R.M.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.169.XXX. 'RIAL ALBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.600.XXXI. 'R.L. c/ANSES'; R.635. XXXI. 'R.R.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.734.XXIX. 'R.R.F. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.981.XXXI. 'ROA DOMINGO c/ANSES'; S.154.XXXI. 'SORBELLO SEBASTIAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; S.198.XXIX.

    'S. CLEMENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.713.XXXI. 'S.J.D. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.762.XXXI. 'S.D. c/ANSES'; S.795. XXXI. 'S.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.220.XXXI. 'TORRES F.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.65.

32. 'V.J.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.114.XXX. 'V.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.404.XXXI. 'VELURTAS JORGE c/ANSES'; V.761.XXXII. 'V.A.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Z.27.XXXII. 'Z.L.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Z.130.XXXI.

    'ZARAK ANA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'".

    Considerando:

    Que la situación planteada a fojas 46 vta./47, con relación al recurso extraordinario deducido por la demanda-

    da, resulta sustancialmente análoga a la analizada y resuelta en la causa C.1198.XXVIII "C., M.D. c/ IN- PS - Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de febrero de 1996, a cuyas consideraciones cabe remitirse por razón de brevedad.

    Por ello, el Tribunal resuelve: vuelvan los autos al tribunal de origen para que, por quien corresponda, dicte resolución acerca del planteo omitido. N. y, oportunamente, remítase. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.F.L. -G.A.B. -A.R.V. (por su voto).

    VO

    Y.20.XXXII. y otros YANNELLI ALBERTO c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADTO DEL SEÑOR MINISTRO DOCTOR DON A.R.V. Considerando:

    Que habida cuenta de que al contestar el traslado del recurso extraordinario deducido por la ANSeS a fojas 39/41 vta., la parte actora planteó a fojas 46 vta./47 que el mismo no había sido suscripto por el doctor J.A.H. cuyo sello identificatorio obra al pie de ese escrito, y toda vez que la cámara no se expidió sobre esa cuestión que resulta esencial para dilucidar la existencia misma del remedio federal interpuesto, corresponde devolver las actuaciones al tribunal de la causa para que se pronuncie al respecto.

    Por ello, con el alcance indicado, se dispone devolver las actuaciones al tribunal de origen para que, por quien corresponda, dicte resolución acerca del planteo omitido.

    N. y cúmplase. A.R.V..