Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 23 de Junio de 1998, C. 761. XXIV

• Fecha: 23 Junio 1998
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

C.104.XXV. y otros COSTA DE M.M.I. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REA- JUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 23 de junio de 1998.

Vistos los autos: "C.104.XXV. 'COSTA DE M.M.I. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; A.250.XXXII. 'ASIA INES c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.801. XXXII. 'A.R.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.1336.XXXI. 'A.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.1340.XXXI. 'A.B.F. c/ANSES'; B.2.XXXII. 'B.E.J. c/ASMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL'; B.299.XXVII. 'B.C.I. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.549. XXXII. 'B.M.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.567.XXXII. 'BLANDO CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.679.XXVI. 'BIGLIERI DE V.A.Z. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.706.XXVI. 'BERTONI DE COIAZZET ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.1072.XXXII. 'BUCARELLI DANIEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.1091.XXXII.

'BIANCHI NICOLAS c/ANSES'; B.1645.XXXII. 'B.Y. c/ANSES'; C.26.XXX. 'C.M. DEL MONTE MAFALDA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.61.XXVI. 'CAMARGO DE M.N.L. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.238.XXXII. 'C.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.240.XXXIII. 'COCHA ANTONIO

BENIGNO c/INPS -CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.255.XXIX. 'CAPO ROMAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.393.XXXII. 'CABRERA CLARA AIDEE c/ANSES'; C.438.XXIX. 'C.V.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.492.XXXII. 'C.B.H.I. c/INPS-CA- JA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.497.

XXXII. 'COCCONI EMILIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.540.XXVIII. 'CECATTO BLANCA HAYDEE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.761.XXIV. 'CABRAL DE C.R.N. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.891.XXXII. 'CAMPOY DE SOUZA CARMEN c/ANSES'; C.1037.XXV.

'CINCOTA SALVADOR c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA IN- DUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.1198.XXXI. 'CUTAIA GERONIMO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1306.XXIX. 'C.N.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1650.XXXII.

'C.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1888.XXXI. 'CALAMITA HILARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.92.XXXII. 'D.O.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.216.XXXII. 'D.U.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.291.XXXI. 'DE P.M.R. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.548. XXIX.

'D.B.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.1172.XXXII. 'DA C.S. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV

C.104.XXV. y otros COSTA DE M.M.I. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REA- JUSTES POR MOVILIDADPUBL.'; F.57.XXXII. 'F.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.134.XXXIII.

'F.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.380.XXVI. 'F.R.E.I. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.397. XXVIII. 'FIORDALISI FRANCISCO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; F.486. XXXII. 'F.S. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.214.XXIX.

'G.S. c/INPSCAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.265. XXXII. 'G.F.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.659.XXVII. 'GOIBURU CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.844.XXVI.

'G.O. ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1011.XXVIII. 'GARCIA DE S.M.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1247.XXXII. 'G.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1269.XXXII.

'GROSSO DE L.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1315.XXXII. 'G.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.24.XXXII. 'H.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.96.XXXII. 'H.R. c/ANSES'; J.5.XXXII. 'J.A. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.145.XXXI. 'JUAREZ TIMOTEA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.32.XXXII. 'K.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA

EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; K.55.XXXII. 'KUZMANICH ALEJANDRO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.20.XXVIII. 'LEIVA SEGUNDO RAFAEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.31.XXXI. 'LOBO BLANCA AURORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.207.XXV. 'LUPERI DE S.D. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; L.478.XXVIII. 'L.C. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.838.XXXI.

'L.J. c/ANSES'; M.491.XXXII. 'MORANDI CAROLINA c /INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.494.XXXII. 'M.C.P. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.544.XXXII. 'M.B.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.683.XXVI. 'M.O.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1154.XXXII.

'M.M.I. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1839.XXXII. 'MORAGA DE M.P. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.41.XXVII. 'O.M. BLANCA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.204.XXXI. 'OLIVER DE DUPRAT ADELA c/ANSES'; O.232.XXXII. 'O.R. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.251.XXXII. 'OCHOA PETRONA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.332.XXXI. 'ORQUERA ALFONSO c/ANSES'; P.6.XXXII. 'PEREZ GERONIMO c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.30. XXV. 'P.N.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; P.55.XXXII.

C.104.XXV. y otros COSTA DE M.M.I. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REA- JUSTES POR MOVILIDAD'PUGH DELIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.303.XXXII. 'P.R. c/ANSES'; P.354.XXXII. 'P.E.D. c/ANSES'; P.458.XXVI.

'P.F.M.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.480.XXXII. 'PEREZ DE N.J. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; P.525.XXXII. 'P.R.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.565.XXXII.

'PELLIZON DE B.A.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.821.XXIX. 'P.P.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.829.XXXII. 'P.I.J. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.1554.XXXII. 'POTROÑY DE B.R. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Q.80.XXXII.

'Q.J. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.183.XXXII. 'R.J.V. c/ANSES'; R.823.XXVIII. 'ROTONDO DE GOMEZ ARGENTINA RAFAELA c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.871.XXXII. 'RECALDE IGNACIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.1279.XXXII. 'R.C.D.B.M.E. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.156.XXXI. 'S.J.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.410.XXVIII. 'SCIANNAMEA LUIS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.476.XXXII. 'SI- RITO DE TANZI CLARA MARIA c/ANSES'; S.626.XXXII. 'S.B. c/ANSES'; S.635.XXIX. 'SORBILLI DE V.C. MA-

RIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.876.XXXII. 'S.R.S. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.1121.XXXI.

'SCOCCO DE R.N.H. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.1210.XXXII. 'SENNHAUSER OLAF c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.1498.XXXII. 'SIERRA DE FULGENZI ELISA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.29. XXXII .

'TORRECILLAS DOLORES c/ANSES'; T.132.XXX. 'T.V.A.G. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.268.XXXII. 'T.P.L. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.222.XXXII.

'V.A.V. c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las presentes actuaciones son sustancialmente análogas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.69.XXV "C., P. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos", fallada en la fecha, votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V., a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que los agravios referentes a la tasa de intereses suscitan el tratamiento de temas similares a los resueltos por la Corte en las causas B.876.XXV "Banco Sudameris c/ Belcam S.A. y otra" del 17 de mayo de 1994 y G.602 L.XXVIII "Gil, A.V." del 12 de marzo de 1996, de las que resulta el criterio concurrente, adverso a la procedencia

C.104.XXV. y otros COSTA DE M.M.I. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS S/ REA- JUSTES POR MOVILIDADdel recurso, de los jueces N., M.O.'Connor, L., B., P. y B..

Los jueces B. y F. se remiten, en lo pertinente, a sus votos sobre el tema en las causas L.44 L.XXIV "López, A.M. c/ Explotación Pesquera de la Patagonia S.A.", voto mayoritario y A.179 L.XXIV "Acopionor SA s/ Concurso preventivo", falladas con fechas 10 de junio de 1992 y 9 de junio de 1994, respectivamente.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ INPS-Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de setiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios. Respecto de la movilidad que corresponde desde el 11 de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24241, se la admite por el período en cuestión según el criterio fijado en los precedentes C.

278. XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", fallado con fecha 27 de diciembre de 1996 y "C., P." citado. Los jueces B., B., F. y P. se remiten, en lo pertinente, a

sus disidencias respectivas en la última causa mencionada. N. y devuélvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..