Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 18 de Junio de 1998, V. 402. XXVIII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

L.307.XXVI. y otros L.M.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 18 de junio de 1998.

Vistos los autos: "L.307.XXVI. 'L.M.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.145.XXXIII. 'A.R.D.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.146.XXXIII. 'ARPINI RIGOBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.274.XXXI. 'A.A.O. c/ANSES'; A.276.XXXI. 'A.I.M. c/ANSES'; A.506.XXXI.

'A.T.P. CESAR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.595.XXXII. 'A.D.A. c/ANSES'; A.629.XXXI. 'ALONSO OSCAR c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.988.XXXII. 'A.H.E.B.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.1327.XXXI.

'A.J.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.62. XXV. 'B.R.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.160. XXXIII. 'B.E. c/ANSES'; B.165.XXXIII. 'B.M.E. c/INPS- D.N.R.P. - ORGANISMO REGIONAL'; B.432. XXVIII. 'B.C.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.616.XXXII. 'B.A.F.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.657.XXXII. 'B.L. c/ANSES'; B.918.XXXII. 'BRANDE JOSE c/ANSES'; B.1056.XXXI. 'B.O. c/ANSES'; B.1063.XXXI. 'BLANCO EGIDIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.72.XXXII. 'CELLERI CARLOS AGUSTIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT

CIVILES'; C.73.XXXII. 'CONDE O.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.194.XXXI.

'C.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.238.XXIX. 'CONDE ALBA ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.270.XXVII.

'C.M.T.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.283.XXXI. 'CHERVENIR LELIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y A'; C.288.XXXI.

'CAMINOS ELPIDIO B.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.466.XXXI. 'C.A.O. c/ANSES'; C.478.XXVIII. 'CURRA DOMINGO JULIO c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.577.XXXII. 'C.M.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI LES'; C.629.XXXII. 'C.M. c/ANSES'; C.1177.XXXII. 'C.C.H. c/ANSES'; C.1349.XXXII. 'C.J.A. c/ANSES'; C.1431.XXXII. 'CARTECHINI NORBERTO c/ANSES'; C.1497.XXXII.

'C.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1568.XXVIII. 'CHICOBAR MANUEL BERNARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1848.XXXI. 'C.A.E. c/ANSES'; D.171.XXIX. 'DISABATO MIGUEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.298.XXXI. 'DEGILIO RAFAELA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.302.XXXII. 'DE VINCENTIS SALVADOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.341.XXXII. 'DOMINGO JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.357.XXXII. 'D.A.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.397.XXXII.

L.307.XXVI. y otros L.M.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD'DIAZ MARTINIANA c/ANSES'; D.398.XXXII. 'D.A.R. c/ANSES'; D.843.XXXII. 'DE MARCO A.A. c/ANSES'; E.40.XXXIII. 'ETCHEZAR A.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.196.XXV.

'FILGUEIRA DE S.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; F.665.

31. 'F.F.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.719.XXXI. 'F.L.A. c/ANSES'; F.761.XXXI. 'FUERTES JOAQUIN c/ANSES'; F.974. XXXII. 'F.V.N. c/ANSES'; F.1185.XXXII. 'F.A.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.70.XXXII. 'G.R.F.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.101.XXXII. 'GARCIA EDLMIRA c/ANSES'; G.158.XXXII. 'G.A. c/ANSES'; G.168.XXXIII. 'G.A.N.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.182. XXXI. 'GATON DARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.297.XXIX.

    'G.H.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.417. XXXII. 'GARBEROGLIO OSCAR c/ANSES'; G.528.XXXI. 'G.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1021.XXXII.

    'G.J. SANTOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1125.XXXI. 'G.A. c/ANSES'; G.1191.XXXI. 'G.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1196.XXXI.

    'G.R.C. c/ANSES'; H.112.XXIV. 'H.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; I.171.XXXI. 'I.B. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV

    PUBL.'; K.27.XXXII. 'KRUPNIK EMA c/ANSES'; L.104.XXIX.

    'LAMARTINE R.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.274.XXVI. 'LOZANO DAMIAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.538. XXXII.

    'LORDI LUCIA c/ANSES'; L.721.XXXII. 'LUNA ROSA DEL VALLE c/ANSES'; L.810.XXXI. 'L.J.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.174.XXXIII.

    'MARISCOTTI ALFREDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; M.186.XXXIII. 'M.L.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.390.XXXI. 'M.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.455.XXVI. 'MENDIBURU DE TO- RROJA LIDIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.527.XXXII. 'M.E.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.706. XXXII.

    'M.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1449.XXXII. 'MARINO JULIO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.39.XXXI.

    'N.M.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.171.XXXII. 'ONTIVERO NEMESIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.7.XXXII. 'PAZ ALBERTO c/ANSES'; P.65.XXIX. 'PINO VICENTE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.126.XXVIII. 'P.O.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.275.XXXIII. 'POLITI ALFON- SO c/ANSES'; P.347.XXVIII. 'P.N.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.393.XXXII.

    'POLERI ANATILDE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.415.XXXIII. 'PIZORNO ALEJANDRO CARLOS

    L.307.XXVI. y otros L.M.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADc/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; P.482.XXXII. 'P.R.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.522.XXXII. 'PINO JORGE c/ANSES'; P.543.XXVII. 'P.J.C. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.695.

32. 'P.L. c/ANSES'; P.861.XXIX. 'PALACIOS N.B.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.1024.XXXII. 'PALMISIANO ALFREDO c/ANSES'; P.1380.XXXII. 'P.J.A. c/ANSES'; Q.80.XXXI.

    'QUINTEIRO PENSADO DE F.M. c/ANSES'; R.235.XXXII.

    'RAYNECUL ROSARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.374.XXXI. 'R.E.M. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; R.385.XXV.

    'ROCA A.M.E. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; R.565.XXXII.

    'ROMERA PEDRO DECIDERIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.784.XXVIII. 'RIGGIO MARIO JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.841 .XXXII. 'RODRIGUEZ DE G.A. c/ANSES'; R.1205.XXXII. 'R.A.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.166.XXXIII. 'S.N.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.239.XXXII. 'S.A. c/ANSES'; S.256.XXVI. 'S.J.R. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.317.XXIX. 'S.A.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.20.XXXII. 'T.F. c/ANSES'; T.222.XXXI. 'T.P. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.231.XXXI. 'T.J.H. c/ANSES'; V.84.XXXIII. 'VI-

    LLAGRAN MOISES c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.169.XXXII. 'V.E.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.402.XXVIII. 'V.F.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Y.7.XXXIII.

    'Y.P.I.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Z.23.XXXIII. 'ZOCCO ALFREDO c/ANSES'".Considerando:

    Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.

    XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O., B. y L�pez, fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V�zquez en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H.�ctor" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

    Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

    Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apela-

    L.307.XXVI. y otros L.M.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADdas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1� de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique seg�n el alcance fijado en el precedente "C., S.C." citado. Los jueces F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N.�quese y devu�lvanse. JULIO S.

    NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B.-.G.A.F.L.-.G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..