Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18 de Junio de 1998, T. 293. XXVI

Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO

G.790.XXXII. y otros G.C.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Buenos Aires, 18 de junio de 1998.

Vistos los autos: "G.790.XXXII. 'G.C.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.143.XXVI. 'A.I.L. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.219.XXVII. 'A.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADO- RES AUTON'; A.386.XXVIII. 'ARRACHEA ABEL c/INPS-CAJA NACIO- NAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.401.XXVI.

'A.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.511.XXVII. 'ADBUN SURADA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.591.XXV.

'AMMAZZAGATTE RAFAEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; A.686.XXXII. 'A.H.P. c/ANSES'; A.803. XXXI. 'A.J.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.890.XXIX.

'ALEMAN ENRIQUE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.12.XXXI. 'B.R. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.197.XXXIII. 'BARCI FRANCISCO JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.273.XXXI. 'B.N. c/ANSES'; B.368.XXVII. 'BELICH JORGE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.440.XXXI.

'BARZILAY DAVID c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.573.XXXII. 'BOS PABLO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.604.XXXII. 'B.A.P. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.754.XXV. 'B.D.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AU TONOMOS'; C.55.XXVII. 'C.A.M. c/INPS-

CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.174.XXVII. 'CANONIERO ROMAN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.267.XXV. 'C.A.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.285.XXXIII. 'C.A.P. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.286.XXXIII. 'CUTRERA RODOLFO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.333.XXV. 'CIAPPARELLI HECTOR c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; C.416.XXVII. 'C.M.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.423.XXVII. 'CYBEL BERNARDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.458. XXXI.

'CINQUINA MARIA c/ANSES'; C.660.XXXII. 'COSTA FRANCISCO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.742.XXXII. 'COLA ARMINDA LUCIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.777.XXIX. 'CAZORLA VICTORIA LUISA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABA- JADORES AUTON'; C.1001.XXVI. 'C.N.E. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1047.

  1. 'CUSA ROBERTO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1074.XXVIII. 'CAMPOS ROMAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1451. XXXI.

    'CUETOS MANUEL c/ANSES'; C.1637.XXVIII. 'CRUCES DE S.B. BLANCA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1840.XXXII. 'CANOSA VALENTIN c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.127.

  2. 'ESCUDERO JUAN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.194.XXXII. 'E.D.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.168.XXXI. 'FOSSATTI DE ARCAS NIDIA BLANCA c/INPS-CAJA

    G.790.XXXII. y otros G.C.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSNACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.222.

  3. 'FINKIELSZTEIN ABRAHAM c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.225.XXVII. 'F.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.303.XXXII. 'F.J. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.382.

  4. 'F.J.F. c/ANSES'; F.385.XXVI.

    'FRAULIN CANDIDO ANTONIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.452.XXVII. 'F.H.G. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.466.XXVI. 'F.I.A.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.483.XXXII. 'FAIWUSZ ZETEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.505.XXXI. 'F.M.T. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.511.XXXI. 'FARANTO CAYETANO c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.578.XXVI. 'F.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.42.XXIX. 'GIULIANI LUIS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.122.XXVIII. 'G.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.147.XXX. 'G.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.189.XXIX. 'GIORDANO ELBA ADA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.193.XXVII. 'GIL ROSA PA SCUALA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.343.XXVII. 'G.I.L. c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.434. XXXII. 'G.M.T. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.831.XXXI. 'G.S.O.

    c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.954.XXXI. 'GENTILI GASPAR c/ANSES'; G.1112.XXXI.

    'GIRONDA ROSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; G.1208.XXXI. 'GATICA BLANCA c/INPS-CAJA NACIO- NAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; H.214.XXXI. 'HE- RRERO H.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; I.185.XXXI. 'I.R.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; J.58.XXVII. 'JULIS BERNARDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; J.97.XXXII. 'JURADO VALERIO c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; J.112.XXXI. 'J.G.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.60.XXXII. 'KESTLER EDUARDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.68.XXVII. 'K.D. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.79.XXXIII. 'LESTINGE DE C.D.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.134.XXVII. 'L.M. c/INPS-CA- JA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.149.

  5. 'LANGUASCO L.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.338.XXXI. 'L.A. c/INPS-CA. NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.445.XXXII. 'LAX REBECA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.531.XXVI. 'LIEBSTEIN LUIS c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.581.

  6. 'L.A. c/ANSES'; L.655.XXXII. 'LEIRA BEATRIZ c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.896.XXXII. 'LAGROTA DOMINGO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.20.XXVI. 'MAREQUE ALEJANDRO

    G.790.XXXII. y otros G.C.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSNARCISO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.347.XXVI. 'MOSCA C.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.358.XXVII. 'MARINELLI LIDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.376.XXXII. 'M.D.G.E. c/ANSES'; M.439.XXVI. 'M.C.P. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.440.XXXII. 'M.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.455.XXVII.

    'M.P.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.587. XXXII.

    'MOUSSATCHE ISAAC c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.597.XXXII. 'M.C. c/ANSES'; M.698.XXVII. 'M.R.B. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.899.XXIX.

    'MOURENTE RAMON c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1435.XXXI. 'MARULL ANGEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.9.XXV.

    'NINET DE S.N. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; N.66.XXXII.

    'NOVELLO ARMANDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.133.XXVII. 'N.H.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.181.XXVI. 'NARAVCEVICH ZULEMA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.14.XXVI. 'O'FARRELL J.J. c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.100. XXVII. 'O.R. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.105.XXXI. 'ORLOWSKI CARLOS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.12.XXXI. 'P. PATRICIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI-

    SION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.121.XXXIII. 'PERAFAN DO- MINGA NATIVIDAD c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRA- BAJADORES AUTON'; P.219.XXXII. 'PAMPIN SOLEDAD c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.520. XXXII.

    'P.R.E. c/ANSES'; P.616.XXVI. 'PUENTE M.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.755.XXXII. 'P.L.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1065. XXXII.

    'P.E.L. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.1487.XXXII. 'PRIORE ALBERTO c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.131.XXXIII. 'ROO A.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.147.XXXIII. 'RICO BUSTO DANIEL c/ANSES'; R.150.XXIX. 'R.J.F. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.275.XXXII. 'REVELANTE ANITA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.376.XXXII. 'RONCAGLIA DAFNE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.500.XXXII. 'ROJAS AGUSTIN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.720.XXXI. 'R.J.M. c/ANSES'; R.750.XXXII. 'R.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.1097. XXXII.

    'R.P.A. c/ANSES'; S.166.XXVII. 'SCHAFER ROSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.184.XXVIII. 'S.M.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.243.XXVII. 'S.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.391.XXXII. 'S.O. c/ANSES'; S.645.XXXII.

    'S.D.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE

    G.790.XXXII. y otros G.C.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSPREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; T.149.XXVII. 'TOJO CARLOS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; T.172.XXV. 'TORNQUIST FERNANDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; T.293.XXVI. 'TREVISANI SANTIAGO c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; T.357.XXXI. 'T.M.V. c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.551.

  7. 'TOMCHINSKY BERNARDO c/ANSES'; V.185.XXVII.

    'V.M.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.202.XXVII.

    'VEGLIA JERONIMO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.540.XXXI. 'V.I. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.671.XXXII. 'VERDECCHIA EMILIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.7.XXVII. 'WAPNER LAZARA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.18.XXVII.

    'W.F.O. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.53. XXVII.

    'WAISBERG JAIME c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Y.12.XXXI. 'Y.M. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Z.91.XXXI. 'Z.T.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'".Considerando:

    Que la cuestión planteada en la presente causa resulta sustancialmente análoga a la examinada por el Tribunal en la causa A.51.XXX "A.L., E. c/ INPS-Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V., fallada con

    fecha 10 de diciembre de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

    Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ INPS-Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de setiembre de 1997.

    Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios. Respecto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de diciembre de 1996. Los jueces F., B. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la causa A.51.XXX ("A.L., E.").

    N. y devuélvase. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..