Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 12 de Mayo de 1998, R. 437. XXXI

• Fecha: 12 Mayo 1998
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

J.16.XXX. y otros JUDKEVICH ELIAS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Buenos Aires, 12 de mayo de 1998.

Vistos los autos: "J.16.XXX. 'JUDKEVICH ELIAS c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.4.XXVI. 'ALMADA CENTURION NICOLAS c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; A.141.XXVII.

'AMPUDIA CARLOS c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.422. XXVII. 'ARTEAGA DE M.Z. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.65.XXXIII. 'B.A.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.143.XXX.

'BILARDO CALOGERO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.157.XXVII. 'B.N.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.159.XXVII. 'BENITEZ ADA GLORIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.271.XXXI. 'BRUZONE EUGENIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.623.XXVI. 'B.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.678.XXVII. 'B.F.D. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.252.XXVII. 'CORTELL SANTIAGO ERNESTO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.491.XXVII. 'C.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.512.XXVII. 'C.A.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.594.XXXI. 'CALZADA OSCAR c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.643.XXVII. 'CHOCRON JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1520.XXVIII. 'CORTI DE M.R. c/INPS-CAJA

NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1583.

XXXI. 'C.A. c/ANSES'; D.198.XXIX. 'DE R.P. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.517.XXV. 'D.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; D.537.XXXI. 'DOCARMO MENDONCA JOSE c/ANSES'; D.548.XXXII. 'DIONISI MARIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.115.XXXI. 'ECHEME MARIA c/ANSES'; E.153.XXVII. 'ETCHEVERRY EDITH c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; E.241. XXXI.

'E.M.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.427.XXVIII. 'FORNARA CESARINA ZULEMA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.455.XXVII. 'F. EDUARDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.689.XXVIII.

'G.A.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PA- RA TRABAJADORES AUTON'; G.1251.XXXI. 'G.B. c/IN- PS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; H.117.XXXI. 'H.A.P. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; I.97.XXVIII. 'IGLESIAS MANUEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; I.103.XXVIII. 'IGLESIAS MANUEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; J.53.XXVII. 'J.C.O. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AU- TON'; L.214.XXVII. 'LEVITON ESTHER c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.411.XXV. 'L.M.I. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONO- MOS'; L.595.XXXI. 'LOHENGRIN ALFREDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.601.XXVIII. 'LOSASSO DE S.I.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI-

J.16.XXX. y otros JUDKEVICH ELIAS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSSION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.176.XXVIII. 'M.C.B. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.227.XXXII. 'MORINI EMILIA c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.353.XXVI. 'M.H.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.604.XXXI. 'M.E. c/ANSES'; M.706.XXXI. 'MORBIATO ORFEO RENATO c/ANSES'; M.924.XXVI. 'MESA CLELIA HERACLIA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.930.XXV.

'M.J.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ ADORES AUTONOMOS'; N.62. XXVIII. 'N.T.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.66.XXXI. 'NUÑEZ MANUELA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.145.XXXI. 'NICOLIELLO POU IDA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.61.XXVIII. 'O.M.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.38.XXVI. 'P.A.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.71.XXXII. 'P.O.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.327.XXXII. 'P.H. c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.398. XXVI. 'P.A. NIEVES c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.509.XXIX. 'P.P. MILAGROS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.782.XXIX. 'P.F.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Q.24.XXVII. 'QUIROGA BASILIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.27.XXVI. 'R.M.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.86.XXX.

'R.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.202.XXIX. 'R.D.J.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.228.XXVII. 'R.M.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.297.XXVII. 'R.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.437.XXXI. 'R.J.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.1016.XXXI. 'ROSSELLO TOMAS BARTOLOME c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.155.XXVII. 'S.O.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.274.XXIX. 'SERAFINI EUGENIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.473.XXIX. 'SCALZO CARMELO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.1083.XXXI. 'SIMAGONA DOMINGO HECTOR c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.1418.XXXII. 'SLUCKI MOISES c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; T.82.XXVII. 'TENIENTE CORINA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.86.XXXII. 'V.F. c/ANSES'; V.200.XXIX. 'V.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.423.XXXI.

'V.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.564.XXXI. 'V.J.A. c/IN- PS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.570.XXXII. 'V.O.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.6.XXVII. 'W.D. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.51.XXVII. 'W.R.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.55.XXXI. 'WIÑAZ-

J.16.XXX. y otros JUDKEVICH ELIAS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOSKI ESTHER c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Z.4.XXIX. 'ZANINI ERNESTO c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'".Considerando:

Que la cuestión planteada en la presente causa resulta sustancialmente análoga a la examinada por el Tribunal en la causa A.51.XXX "A.L., E. c/ INPS-Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V., fallada con fecha 10 de diciembre de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ INPS-Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de setiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios. Respecto a la movilidad que corresponde desde el 1° de abril de 1991 hasta que entró en vigencia el régimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique según el alcance fijado en el precedente C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de diciembre de 1996. Los docto-

res F., B. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la causa A.51.XXX ("A.L., E."). N. y devuélvase.

JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - A.B. -G.A.F.L. -G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..