Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 7 de Octubre de 1997, D. 599. XXVI

• Fecha: 07 Octubre 1997
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

K.70.XXVIII. y otros K.A.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 7 de octubre de 1997.

Vistos los autos: "K.70.XXVIII. 'K.A.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.499.XXV. 'A.M.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; A.162.XXIX. 'ASCAR JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.549.XXVII. 'AGUERRE ENRIQUE c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.519. XXVI. 'ANDRESCIANI FRANCISCA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.302.XXVII. 'ALEGRE COSME c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.284.XXVI. 'B.B.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.301.XXVII. 'B.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.115.XXIX. 'CALLO NI R.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.471.XXVIII. 'C.J.P.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.442.XXVI.

'CARDANI DE C.M.A. c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.815. XXV. 'C.L.E. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.571.XXVII. 'CAROGLIO AMERICO VICTORIANO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.112.XXVII. 'CASTILLO BEATRIZ c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.599.XXVI. 'D.M.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.206.XXVI. 'DIMENNA AGUS-

TIN HORACIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVIL ES'; F.368.XXVI. 'F.B.C. c/INPS - CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.350.

XXVI. 'FARA JOSE MARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; F.316.XXVII. 'FERRARI D.E. c/INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.41.XXVI.

'FRESIA ENRIQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.96.XXVI. 'FERRACE ANTONIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.167.XXVI. 'FRONTERA DE NIETO J.V.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.42.XXVI. 'FALZONE JOSE c/INPS - CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.83. XXVI.

'F.F.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F. 571.XXVI. 'FERNANDEZ AMADEO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.70.XXVII.

'F.A.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.294.XXVII. 'F.D.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; F.31.XXVI. 'F.L.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.83.XXVI. 'G.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.632.XXV. 'G.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; G.99.XXVII. 'GUASTA- VINO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.232.XXVIII. 'G.J.P. c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.81. XXVII. 'GRIDA DE P.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.323.XXVI. 'GUTIERREZ JULIO CESAR c/INPS-CAJA NAC DE

K.70.XXVIII. y otros K.A.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADPREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.647.XXVIII.

'G.M.Y.c. NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.72.XXVIII. 'G.E.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.625.XXVI. 'G.C. c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.775. XXV.

'GHIGLIONE SANTIAGO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.492.XXVI. 'G.J.A.P.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI LES'; H.13.XXVII. 'H.R.N. c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; H.100. XXV. 'HAMMERMULLER JORGE c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.113.XXVII. 'HOSSELET EDUARDO c/INPS -CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; H.105. XXVII. 'HARAMBURU ROQUE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.73.XXVI.

'KNACKFUSS ARTURO RICARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.159.XXVII. 'L.C.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; M.904.XXV. 'MARTINEZ DE AVALOS GLORIA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.913.XXVII. 'M.M.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; M.867.XXV. 'MI#O TIMOTEO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.310.XXVI. 'M.F.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; O.49.XXVIII.

'O.N.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; O.10.XXVII.

'O.R.H. c/INPS

-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.223.XXIX. 'O.R.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.293.XXVI. 'POPOLO NICOLAS c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.310.XXVI.

'PANZA N.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.545.XXVI. 'P.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.357.XXVII. 'SOLLA DE G.C.c. NAC DE PREV PARA EL PER S DEL EST Y SERV PUBL.'; S.385.XXVI. 'S.M.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.371.XXVII. 'VILES GUILLERMO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; W.29.XXVII. 'W.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Z.55.XXVI. 'Z.N. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O., B. y L�pez, fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V�zquez en dicha causa y en autos B.223.XXV. "B., R.H.�ctor" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo

K.70.XXVIII. y otros K.A.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADresuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Que los agravios referentes a la tasa de intereses suscitan el tratamiento de temas similares a los resueltos por la Corte en las causas B.876.XXV "Banco Sudameris c/ Belcam S.A. y otra" del 17 de mayo de 1994 y G.602 L.XXVIII "Gil, A.V." del 12 de marzo de 1996, de las que resulta el criterio concurrente, adverso a la procedencia del recurso, de los jueces N., M.O., L�pez, B., P. y B..

Los jueces B. y F. se remiten, en lo pertinente, a sus votos sobre el tema en las causas L.44 L.XXIV "L�pez, A.M. c/ Explotaci�n Pesquera de la Patagonia S.A.", voto mayoritario y A.179 L.XXIV "Acopionor SA s/ Concurso preventivo", falladas con fechas 10 de junio de 1992 y 9 de junio de 1994, respectivamente.

Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la A.N.Se.S.; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1� de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique seg�n el

alcance fijado en el precedente "C., S.C." citado. En cuanto al fondo del asunto, los doctores F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N.�quese y devu�lvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B.-.G.A.F.L.-.G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..