Sentencia de Corte Suprema de Justicia de la Nación, 11 de Julio de 1996, C. 9. XXXII

Actor:Calcagno Jorge Luis y Otros
Demandado:Empresa Nacional De Telecomunicaciones
Emisor:Corte Suprema de Justicia de la Nación
 
CONTENIDO

C. 9. XXXII.

Calcagno, Jorge Luis y otros c/ E.N.T.E.L. Empresa Nacional de Telecomunicaciones s/ diferencias de salarios.

Buenos Aires, 11 de julio de 1996.

Vistos los autos: "Calcagno, Jorge Luis y otros c/ E.N. T.E.L. Empresa Nacional de Telecomunicaciones s/ diferencias de salarios".

Considerando:

1°) Que contra la sentencia de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, que al modificar la de primera instancia, rechazó el reclamo de diferencias por horas extras devengadas a partir de enero de 1988 y declaró el derecho de los actores al cobro del mencionado rubro devengado por el período de junio a diciembre de 1987, sobre la base del divisor 154, los actores dedujeron el recurso extraordinario (fs. 198/204) que fue concedido a fs. 211.

2°) Que, con apoyo en la doctrina de la arbitrariedad, los apelantes sostienen que la decisión del a quo ha incurrido en un exceso de jurisdicción toda vez que su reclamo se refería a las diferencias de haberes por el pago incorrecto de las vacaciones y de las licencias por enfermedad y accidentes de trabajo y no por horas extras.

Manifiestan que, en consecuencia, lo único que debía resolver la nueva sala interviniente consistía en cuál era el divisor a aplicar (152 ó 154) para el cálculo de las horas extras en su incidencia en los haberes reclamados y no -como lo hizo- el resto de las cuestiones que ya habían sido resueltas por la Sala III.

3°) Que corresponde admitir el agravio de los ape

lantes toda vez que el recurso extraordinario resulta hábil para demostrar el alegado vicio de exceso de jurisdicción, el cual, por lesionar el derecho de defensa del apelante (art. 18 de la Constitución Nacional) autoriza la descalificación del fallo como acto judicial válido (Fallos: 312:

1298).

4°) Que, en efecto, la propia cámara en el auto de concesión del remedio federal admitió que "la decisión adoptada en la sentencia de fs. 193 está fuera de los términos del litigio". Tal situación se advierte con claridad pues la demandada interpuso recurso de inaplicabilidad de ley contra la sentencia de la Sala III de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo por considerar que existía contradicción entre lo dispuesto por ésta -relativo al divisor a aplicar para el cálculo de las horas extras- y lo resuelto por el plenario 282 "Soria, Isidoro Horacio y otros c/ E.N.T.E.L.".

La cámara, en pleno, revocó lo decidido por la mencionada sala y ordenó que se practicara sorteo a fin de dictar sentencia conforme al plenario citado, decisión cuyos alcances quedarían restringidos al único punto materia de debate en la instancia plenaria.

En tales condiciones, corresponde descalificar el fallo apelado con arreglo a la doctrina de esta Corte sobre arbitrariedad de sentencias, toda vez que media en el caso la relación directa e inmediata entre lo debatido y resuelto y las garantías constitucionales que se dicen vulneradas (art.

15 de la ley 48).

Por ello, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia apelada con el alcance

C. 9. XXXII.

Calcagno, Jorge Luis y otros c/ E.N.T.E.L. Empresa Nacional de Telecomunicaciones s/ diferencias de salarios. indicado. Con costas (art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). Vuelvan los autos al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo al presente.

Notifíquese y remítase. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A. F. LOPEZ - ADOLFO ROBERTO VAZQUEZ.