Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 13 de Diciembre de 2011, C. 468. XLVII

• Fecha: 13 Diciembre 2011
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

C. 468. XLVII.

Casado, L.B. y otros c/ Consolidar Cia. de Seguros de Retiro S.A. s/ cobro de pesos.

Buenos Aires, 13 de diciembre de 2011 Vistos los autos:

Casado, L.B. y otros c/ Consolidar Cia. de Seguros de Retiro S.A. s/ cobro de pesos

.

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en los presentes autos son sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas en la causa “B.” (Fallos:

331:2006), a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en lo pertinente en razón de brevedad.

La jueza A. se remite a su voto emitido en la mencionada causa.

Los jueces Highton de N., M. y P., se remiten a las disidencias que suscribieron en el precedente citado.

Por ello, se declara formalmente admisible el recurso extraordinario y, por mayoría, se confirma la sentencia apelada con los alcances que surgen del precedente “B.”.

Las costas de esta instancia se distribuyen en el orden causado en atención a la complejidad de la cuestión debatida (art.

68 segundo párrafo del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).

N. y devuélvase.

R.L.L. -E.;I. HIGHTON de NOLASCO - CARLOS S. FAYT - ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI - JUAN CARLOS MAQUEDA - E. RAÚL ZAFFARONI - CARMEN M.

ARGIBAY.

ES COPIA Recurso de hecho interpuesto por Consolidar Compañía de Seguros de Retiro S.A., representada por el Dr. J.;Luis De Vergilio, en su carácter de apoderado. Traslado contestado por el Dr. J.C.B., en representación de los señores L.;Beatriz Casado y F.;Julian Pérez. Tribunal de origen: Cámara Federal de la Seguridad Social, Sala 3. -1-

Intervino con anterioridad:

Juzgado Federal de Primera Instancia de la Seguridad Social nº 4. -2-