Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 30 de Agosto de 2011, A. 1068. XLV
| Fecha | 30 Agosto 2011 |
| Emisor | Suprema Corte de Justicia (Argentina) |
A. 1068. XLV. Y OTROS AGUILAR J. PACÍFICO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSAs/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG.
Buenos Aires, 30 de agosto de 2011 Vistos los autos:
"A.1068.XLV.
‘A.J. PACÍFICO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSAs/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG.’; A.1002.XLV.
'ARRABAL JUSTO HUGO c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR-'; A.1017.XLV.
'ARRIETA TOMAS RAMON c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- EJERCITO ARGENTINO'; A.1018.XLV. 'A.;JUAN ANGEL Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA-'; A.1073.XLV.
'ALEGRE MARTIN Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR'; A.172.XLVI.
'A.O.H. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - M° INTERIOR'; A.182.XLVI.
'ALIPRANDI EDUARDO PEDRO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; A.344.XLVI. 'ANDRES DE B.;NELIDA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA-'; A.355.XLVI.
'ANTE J.E. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- ESTADO MAYOR GENERAL DE LAS FUERZAS ARMADAS'; A.478.XLVI. 'A.;MERINO ZULMA c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; A.488.XLVI.
'A.R.R. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR'; A.489.XLVI.
'ARIAS RAIMUNDO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA-'; A.557.XLVI.
'A.A.R. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA-'; A.761.XLV.
'A.C. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR'; A.790.XLV. 'A.;JUAN CELESTINO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; A.801.XLV. 'A.;ANTONIO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR'; A.803.XLV.
'A.;JUAN CARLOS Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; A.811.XLVI.
'AVALLONE ALBERTA NICOLASA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA-IAFPPRM RM-'; A.966.XLV.
'A.T. AURORA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE DEFENSA'; A.969.XLV. 'A.;JUAN ANGEL Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR'; A.996.XLV. 'A.;MARIA GRAZIELA c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; B.133.XLVI.
'B.I. Y OTROS c/ ESTADO -1-
NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; B.227.XLVI.
'BESACCIA DANTE RENE c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; B.244.XLVI.
'BURGUEÑO CARMEN Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- GENDARMERIA NACIONAL'; B.639.
XLVI.
'B.A.D. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL-MI-NISTERIO DE DEFENSA'; B.725.XLV.
'B.P.A. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA- GENDARMERIA NACIONAL'; B.760.XLV. 'B.M.;ESTER Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; C.1125.XLV. 'CASTRO ANA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; C.188.XLVI. 'COSTA NESTOR Y OTROS c/ E.N. - MINISTERIO DE DEFENSA'; C.257.XLVI.
'C.C.A. Y OTROS c/ MINISTERIO DE DEFENSA'; C.391.XLVI. 'CAMBLONG J.;RAUL Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; C.435.XLVI.
'C.G. c/ ESTADO NACIONAL –MI-NISTERIO DE DEFENSA'; C.466.XLVI.
'C.G.L. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA-I.A.F.P .P.R.M.'; C.467.-XLVI.
'C.O.R. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; C.597.XLVI. 'C.;CARLOS VICTORIO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL ARGENTINO Y OTROS'; C.858.XLV. 'C.;RICARDO ORESTE Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA -'; C.877.XLV.
'C.N.R. c/ ESTADO NACIONAL –MI-NISTERIO DE DEFENSA'; C.884.XLV.
'C.M.E. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; C.973.XLV.
'CACERES EMILIA c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- GENDARMERIA NACIONAL'; D.77.XLVI. 'D.;ANTONIO JORGE Y OTROS c/ EN - M° DE DEFENSA'; E.130.XLVI. 'ESTEVEZ CESAR FRANCISCO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; E.70.XLVI.
'ESMENDI ROBERTO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; F.117.XLVI.
'F.A.E. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; F.129.XLVI.
'F.H.E. c/ ESTADO NACIONAL - MNISTERIO DE DEFENSA- IAFPPR M -'; F.394.XLVI.
'FUENTES D.;DOMINGA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- INSTITUTO DE AYUDA FINAN- -2-
A. 1068. XLV. Y OTROS AGUILAR J. PACÍFICO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSAs/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG.
CIERA'; F.398.XLVI.
'FERGER MARIO CARMELO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- INSTITUTO DE AYUDA FINANCIERA'; G.106.XLVI.
'GUARDIA JUAN ALEJANDRO Y OTROS c/ EN - M° DE DEFENSA-'; G.560.XLVI.
'G.R.R. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- INSTITUTO DE AYUDA FINANCIERA'; G.577.XLV.
'GUZMAN ROBUSTIANO DANIEL c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; K.45.XLVI. 'K.;OLGA IRENE Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; L.137.XLVI.
'LUSSI EMILIA SUSANA c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- GENDARMERIA NACIONAL'; L.169.XLVI.
'L.E.O. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; L.198.XLVI.
'L.E.R. Y OTROS c/ MINISTERIO DE DEFENSA-E.M.G.A.'; L.437.XLV.
'L.R.V. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- GENDARMERIA NACIONAL ARGENTINA'; L.577.XLV.
'L.C.B. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR'; M.285.XLVI. 'M.;SEQUEIROS RUBEN APOLINARIO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- DIRECCION GENERAL DE GENDARMERIA'; M.286.XLVI. 'M.;MARCOS RAFAEL Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTE-RIOR- PREFECTURA NACIONAL ARGENTINA'; M.305.XLVI.
'M.E.R. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; M.742.XLV.
'M.C.E. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA-'; O.28.XLVI. 'OLMEDO C.;FRANCISCO ENRIQUE Y OTROS c/ ESTDO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; P.192.XLVI.
'PIRA DOMINGO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- PREFECTURA NAVAL ARGENTINA'; P.495.XLVI.
'P.R.E. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; P.585.XLV.
'PEREA ANTONIO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- EJERCITO ARGENTINO'; P.586.XLV.
'P.E. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- DIRECCION NACIONAL DE GENDARMERIA'; P.612.XLV.
'P.R.O. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; Q.21.XLVI.
'QUIROGA CLEMENTE EMILIANO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL – MINISTE- -3-
RIO DEL INTERIOR- GENDARMERIA NACIONAL'; R.509.XLVI.
'R.F.;CARLOS Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFEN- SA'; S.197.XLVI.
'SIERRA DE M.M.M. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE DEFENSA'; S.572.XLVI.
'S.C.;PEDRO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA- IAFPPRM'; S.630.XLVI. 'S.;CARLOS ALFREDO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; S.707.XLV.
'S.F.M. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; S.729.XLV.
'S.;PEDRO DOMINGO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; T.54.XLVI.
'T.B. Y OTROS c/ E.N.- MIN.
DE DEFENSA'; V.169.XLVI. 'V.;JOSEFA Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSA'; V.305.XLVI.
'VENTRICE SALVADOR Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR'; V.397.XLV.
'V.A.;GERMAN c/ ESTADO NACIONAL - M° DE DEFENSA'".
Considerando:
Que los planteos de los recurrentes –actores y demandados- suscitan el examen de cuestiones sustancialmente análogas a las resueltas en causa “Salas” (Fallos:
334:275), a cuyas consideraciones, en lo pertinente, corresponde remitir en razón de brevedad.
Por ello, se declaran improcedentes los recursos extraordinarios deducidos por los demandados, procedentes los de los actores, y se dejan sin efecto las sentencias apeladas en lo que fue materia de agravio. Vuelvan los autos al tribunal de origen a fin-4-
A. 1068. XLV. Y OTROS AGUILAR J. PACÍFICO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DE DEFENSAs/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG. de que, por quien corresponda, se dicte un nuevo pronunciamiento de acuerdo al precedente citado “Salas”.
Costas por su orden.
N. y remítanse. R.;LUIS LORENZETTI - CARLOS S. FAYT - JUAN CARLOS MAQUEDA - E. RAÚL ZAFFARONI.
ES COPIA -5-
