Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 19 de Octubre de 2010, D. 236. XLVI

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

G.156.XLVI. Y OTROS G.M.M.C./ CAJA DE RETIROS, JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICÍA FEDERAL ARGENTINA S/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG.

Año del Bicentenario Buenos Aires, 19 de octubre de 2010 Vistos los autos: "G.156.XLVI. 'G.;MARTA MABEL c/ CAJA DE RET. JUB. Y PENS. DE LA P.F.A.'; A.343.XLVI. 'A.C.;ALBERTO c/ CAJA DE RETIRO JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; B.321.XLVI. 'B.;ELBA NOEMI Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; C.547.XLVI. 'CERZA DE MARCO ROSA ESTELA c/ CAJA DE RET. JUB. PEN. DE LA P.F.A.'; C.847.XLVI. 'CORIA JUAN CARLOS c/ C.R.J.P.P.F.'; D.233.XLVI. 'DISTEFANO A.;HUGO Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MIN. DEL INTERIOR- C.R.J.P. P.F.A.'; D.236.XLVI.

'D.A.A. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MIN.

DEL INTERIOR- C.R.J.P - POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; D.323.XLVI. 'D.;JOSE RICARDO c/ C.R.J.P.P.F.'; E.95.

XLVI.

'E.E.E. c/ EST.

NAC.

-ME DEL INTERIOR- P.F.A - CAJA RET. JUB. Y PENS. P.F.A.'; E.170.XLVI.

'E.H.C.;ISAAC Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PEN- SIONES DE'; F.77.XLVI. 'F.;RUBEN MANUEL c/ CAJA DE RET.

JUB.

Y PENS.

DE LA P.F.A.'; F.103.XLVI.

'F.I.A. c/ ESTADO NACIONAL -MINISTERIO DEL INTERIOR- C.R.J.P.

P.F.A.'; F.316.XLVI.

'FALCON IVAN CHARLE c/ C.R.J.P.P.F.'; G.274.XLVI. 'G.;ROSA ELVITA c/ CAJA RET. JUB. Y PENS. DE LA POLICIA FEDERAL'; G.334.XLVI. 'G.;JUAN FELIX c/ CAJA DE RET. JUB. PEN. DE LA P.F.A.'; G.463.XLVI. 'G.;JUAN JOSE Y OTRO c/ CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; L.270.XLVI.

'L.B.M.B. Y OTROS c/ E. NACIONAL -MIN. INTERIOR- C.R. J.P. DE LA P.F.A.'; M.225. XLVI. 'M.;HORACIO CARLOS Y OTRO c/ CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FE-DERAL -1-

ARGENTINA'; M.269.XLVI. 'M.;VEGA MARIANO GASTON Y OTRO c/ CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL'; M.570.XLVI. 'M.;ROQUE TEODORO c/ C.R.J.P.-P.F.'; O.191.XLVI. 'O.;DIEGO CESAR c/ E.N. - ME DE SEGURIDAD, JUSTICIA Y DD. HH.'; P.147. XLVI. 'P.;DANILO EDUARDO Y OTROS c/ CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; P.541.XLVI. 'P.;PASCUAL c/ EN -ME DEL INTERIOR- CAJA DE RET. JUBS. Y PENS. DE LA P.F.A.'; R.246.XLVI.

'R.D.E.R. Y OTROS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR Y OTRO'; S.155. XLVI. 'S.R.O. Y OTROS c/ CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; S.205.

XLVI.

'S.S.O. c/ ESTADO NACIONAL -MIN.

DEL INT.- C.R.J.P.P.F.A.'; S.298.XLVI. 'SPERANZA DOMINGO ANTONIO c/ CAJA DE RET. JUB. Y PENS. DE LA P.F.A.'; S.456. XLVI. 'S.;RAFAELM. Y OTROS c/ CAJA DE RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICIA FEDERAL ARGENTINA'; S.596.

XLVI.

'S.N.Z.R. c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR-'".

Considerando:

Que los agravios de los recurrentes respecto de la naturaleza remunerativa y bonificable de los adicionales creados por el decreto 2744/93 y sus normas modificatorias, remiten al examen de cuestiones sustancialmente análogas a las resueltas por esta Corte en la causa: O.126.XLII. "O., J.;Humberto y otros c/ EN -M° Justicia Seguridad y DDHH- P.F.A. - dto. 2133/91 s/ Personal Militar y Civil de las FF.

AA. y de Seg.", fallado con fecha 5 de octubre de 2010, a -2-

G.156.XLVI. Y OTROS G.M.M.C./ CAJA DE RETIROS, JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA POLICÍA FEDERAL ARGENTINA S/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG.

Año del B. cuyas consideraciones, en lo pertinente, corresponde remitir por razones de brevedad.

Por ello, se declaran admisibles los recursos extraordinarios y se confirman las sentencias apeladas. N. y remítanse. R.;LUIS LORENZETTI - CARLOS S. FAYT - JUANC.;MAQUEDA - E. RAUL ZAFFARONI.

ES COPIA -3-