lenguaje juridico
-
El lenguaje jurídico como barrera para el acceso a la justicia de personas con discapacidad
En el presente trabajo se abordará el modo en el que las peculiares características del lenguaje jurídico impactan en el acceso a la justicia de las personas con discapacidad, convirtiéndose en una barrera comunicacional, y la consiguiente importancia de un trato adecuado a partir de la utilización de un lenguaje claro y sencillo, adaptado a las posibilidades de comprensión de cada persona. Con...
- La trata de personas: La codificación de un delito entorpecido por un lenguaje jurídico poco preciso
-
El lenguaje de las normas, las normas del lenguaje: sobre la corrección del lenguaje normativo
El trabajo analiza el lenguaje jurídico, y especialmente el lenguaje normativo, desde la perspectiva de las relaciones entre derecho y lenguaje. Si el lenguaje es conceptualmente previo al derecho, y configura de algún modo la "materia prima" que este necesita para ser formulado, el lenguaje jurídico no puede ser algo de naturaleza diferente al lenguaje en general. De ahí que mantenga todas sus...
... Francisco Javier Díaz Revorio * ... El trabajo analiza el lenguaje jurídico, y especialmente el lenguaje normativo, desde la perspectiva de las relaciones entre derecho y lenguaje. Si el lenguaje es conceptualmente previo al ... -
Vigente
Versión original
Ley 26522 - Servicios Audiovisuales
... ón independientes y libres, de conformidad con el ordenamiento jurídico de cada país, es un requisito esencial de la libertad de expresión y ... , informática y otros medios y soportes que utilicen el lenguaje audiovisual, con la cultura y la educación; ... h) Proponer a los ...
-
El lenguaje del Derecho, retos y posibilidades para la interpretación jurídica
El Derecho y el lenguaje comparten una relación donde el primero depende del segundo para su existencia. Este nexo se complejiza por la naturaleza diversa de los contenidos jurídicos, lo que obliga a que, en la construcción de sus normas, confluyan elementos lingüísticos de diversos ámbitos. Dicha amalgama da lugar a un lenguaje jurídico auténtico que hace suyos términos y expresiones de otros ámb
... Dicha amalgama da lugar a un lenguaje jurídico auténtico que hace suyos términos y expresiones de otros ámbitos para inculcarles su impronta y, por tanto, dotarlos de un contenido peculiar. Los ... -
Resolución N° 197/PG/22
... 6347), la realización de las XV Jornadas de Derecho Judicial “Lenguaje jurídico: claro, concreto, sencillo y breve”, organizadas por el ...
-
Sistema de derecho administrativo. Componentes
1. La definición de los propios: composición a. Componentes objetivos (materiales) b. Componentes subjetivos (personales) c. Componentes formales (procesales) 2. Axiología a. La justicia administrativa b. Presupuesto axiológico c. Componente axiológico d. Acción axiológica 1) En el acto administrativo 2) En el contrato administrativo 3) En la relación estatutaria 4) En la relación...
... administrativo no se puede construir sólo sobre el ordenamiento jurídico administrativo 172 , sino que abarca también su fundamento y naturaleza, ... ) comprensión, 2) método, 3) estabilidad, 4) sustentabilidad, 5) lenguaje, 6) comunicación, y 7) aplicabilidad (ver Capítulo VI,"Formulaciones ... -
Resolución N° 464/PJCABA/03
... APRUEBA LA REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD DE CAPACITACIÓN EL LENGUAJE JURÍDICO: LINGüÍSTICA Y SENTENCIA. APORTES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE ...
-
Una sentencia para no imitar. analisis jurídico-discursivo
Los textos que componen la trama de un argumento de naturaleza jurídico-discursiva como las sentencias, no están eximidos de cumplir las reglas del lenguaje y la comunicación social. La sentencia penal de segunda instancia, desde el punto de vista discursivo, es un conjunto de secuencias textuales, cada una con contenidos y objetivos específicos que el enunciador (Juez, Tribunal) debe respetar en
... que componen la trama de un argumento de naturaleza jurídico-discursiva como las sentencias, no están eximidos de cumplir las reglas del lenguaje y la comunicación social. La sentencia penal de segunda instancia, desde el punto de vista discursivo, es un conjunto de secuencias textuales , ... -
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Ii, 23 de Junio de 2022, expediente CNT 081334/2017/CA001
... transcribí en el párrafo anterior-, en modo alguno contenía “lenguaje jurídico y técnico” susceptible de confundirlo; no es verosímil, ...
-
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - Camara Comercial - Sala F, 3 de Marzo de 2020, expediente COM 029400/2011/CA002
... En este contexto y en un lenguaje jurídico, se refiere a quien cuenta con una vocación jurídica previa y ...
-
Vigente
Decreto 1011/2010. Reglamentación a la Ley de protección integral a las mujeres.
... Que ha tomado la pertinente intervención el servicio jurídico permanente del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ... Que el presente ... que la información o el asesoramiento son solicitados, y en el lenguaje y con la claridad necesaria que permita su comprensión ... Inciso ...
-
Sentencia Nº 28 de Corte Suprema de Justicia de Tucumán, 11-05-2022
SENTENCIA JUDICIAL: GARANTIA DE ACCESO A LA JUSTICIA. DERECHO A COMPRENDER LA SENTENCIA. LENGUAJE SENCILLO.Esta resolución judicial será expresada en lenguaje sencillo; el lenguaje técnico será utilizado únicamente en la medida necesaria. Pretendo garantizar el derecho que tienen los usuarios del servicio de justicia y la comunidad toda de comprender la sentencia judicial, garantizar el acceso a...
... Esta resolución judicial será expresada en lenguaje sencillo; el lenguaje técnico será utilizado únicamente en la medida ... interesado logre entender e incorporar lo que dice el documento jurídico ... La prueba testimonial y documental, informativa y pericial que he ... -
Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I, 17 de Agosto de 2004, expediente 185.871/02
OBLIGACIONES. Culpa. La culpa en el lenguaje jurídico alude a un comportamiento del deudor, reprochable, pero exento de malicia. (Del voto del juez Buján, cons. IV.1). Buján, Coviello. 185.871/02 "Astilleros Fontec S.A. (TF 15098-A) c/ DGA". 17/08/04 C.CONT.ADM.FED. Sala I. -------------------------------------------------------------- ADUANA. GENERALIDADES. Pago. Estímulos a la...
-
Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala II, 12 de Junio de 2018, expediente CAF 026360/2007
... las pruebas rendidas, las aprecia con un criterio lógico jurídico" y, finalmente, les asigna su valor de acuerdo con las reglas de la sana cr\xC3" ... al de “personalidad de base” (utilizado corrientemente en el lenguaje jurídico). Así, observó que en el informe pericial –al contrario de ...
-
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal , 9 de Junio de 2004, expediente 1.166/97
TRANSACCIÓN: FINALIDAD. RECONOCIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN. CONCEPTO. En el lenguaje técnico-jurídico el vocablo "transacción" alude a un convenio específico que se define por la finalidad que tiene y por los medios escogidos para alcanzarla: el fin es conseguir la certidumbre acerca de un derecho o relación jurídica pendiente; los medios son los sacrificios recíprocos que efectúan las partes...
-
El lenguaje como expresión de la realidad y como creador de la realidad
... Ya en relación al discurso jurídico, me introduciré en el análisis de la significación que se atribuye a los fenómenos familiares cuando se designan con palabras 181 ... Respecto de ...
-
DERECHO PROCESAL. PARTES. ABOGADO. SANCIONES. PREVENCION. 10.6.5 PROCEDE APLICAR LA SANCION DE PREVENCION SI LAS EXPRESIONES VERTIDAS POR UN LETRADO EN UNA PRESENTACION, EXCEDEN EL MARCO DEL OBJETO DE LA CUESTION PROCESAL PLANTEADA, TRANSPONIENDO ADEMAS LOS LIMITES DE LA RAZONABILIDAD EN EL EMPLEO DEL LENGUAJE JURIDICO Y LAS NORMAS DE DECORO Y RESPETO QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ACTUACION EN
-
Ley: 10543 1º Sección: Legislación – Normativas
... Artículo 16.- Las noticaciones deben contener, en lenguaje claro y ac- cesible: 1) Nombre y domicilio del destinatario; 2) ... autárquicas y demás organizaciones a las que el ordenamiento jurídico atribuya el carácter de personas jurídi- cas públicas estatales y se ...
- Vigente Ley 27.149. Ley Orgánica del Ministerio Público de la Defensa de la Nación.
-
DERECHO PROCESAL. PARTES. ABOGADO. SANCIONES. APERCIBIMIENTO. 10.6.5 TODA VEZ QUE LAS EXPRESIONES QUE SE VIERTEN RELATIVAS A LA IDONEIDAD Y HONESTIDAD DE LA MAGISTRADA RECUSADA, EXCEDEN EL MARCO DEL OBJETO PROCESAL DE LA CUESTION PLANTEADA, Y LOS LIMITES DE RAZONABILIDAD EN EL EMPLEO DEL LENGUAJE JURIDICO, Y LAS NORMAS DE DECORO Y RESPETO QUE DEBEN OBSERVARSE EN LA ACTUACION EN ESTRADOS,...
-
Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA - SECRETARIA, 10 de Mayo de 2018, expediente FMP 024837/2015/TO01
... 213 del CP ... Luego de un pormenorizado análisis fáctico y jurídico de las probanzas recibidas en la audiencia y aquellas incorporadas, tuvo ... educativos, menos al ámbito de la justicia, que “…es un lenguaje totalmente desconocido”. Ello también puede responder aquellas ...
-
Sentencia nº AyS 1995 III, 737 de Corte Suprema de la Provincia de Buenos Aires, 26 de Septiembre de 1995, expediente B 54750
Contencioso administrativa - LEY - Interpretación - Si no existe laguna u oscuridad legal alguna no hay necesidad de llegar por vía de interpretación a resolver un supuesto que no hubiera sido contemplado, correspondiendo aplicar la norma legal en el sentido que resulta de su propio contenido. Contencioso administrativa - LEY - Interpretación - Existe ley clara, aplicable lisa y llanamente...
... trabada la litis, considero que la demanda carece de sustento jurídico y desde ya adelanto mi voto adverso al acogimiento de la pretensión que ... La ley , 141968) ... Destaco que en el lenguaje jurídico empleado por el art. 1007 del Código Civil no hay equivocidad ... -
Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal , 29 de Marzo de 1999, expediente 10.995/96.
OBLIGACIONES. RECONOCIMIENTO. DEFINICION. CARACTER UNILATERAL. FICHA N° 6504. EL ARTICULO 718, CODIGO CIVIL DEFINE EL RECONOCIMIENTO DE UNA OBLIGACION CO MO LA DECLARACION POR LA CUAL UNA PERSONA RECONOCE QUE ESTA SOMETIDA A UNA OBLIGACION RESPECTO DE OTRA PERSONA. ELLO ASI, EL RECONOCIMIENTO DE LA OBLIGACION ES UN ACTO JURIDICO UNILATERAL, PORQUE EMANA DE LA VOLUNTAD DEL DEUDOR, NO SIENDO...
-
Reflexiones sobre las características del inglés jurídico
El inglés jurídico difiere del inglés general. ¿Por qué es diferente? ¿Cuáles son sus rasgos típicos? ¿Qué es lo que lo hace distinto? ¿Qué aspectos del inglés jurídico deberían ser tenidos en cuenta por aquellos que deseen leer textos jurídicos en inglés? Esos interrogantes son considerados en el presente trabajo.
... Si bien hay una corriente partidaria del plain English cuyo objetivo es simplificar el lenguaje y la gramática de los textos jurídicos para que puedan ser entendidos por todos y no sólo por una elite, la principal característica que presenta ...