Publicaciones de la Sección Suplemento de 13 de Julio de 2016

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

@AH75;7@FAE FD7;@F3   3 A?;E;S@ 67

'D7363BD7E7@F75A@FD3F35;S@>3CG7CG763DO ;@F79D3635A@>AE397@F7E

@6D73 #$ E347> )^ K "3D;@3 $&)#*K 67>793D 7@ >3 ;D755;S@

7@7D3>676?;@;EFD35;S@>38;<35;S@67>6Q3B3D37>>>3?36A5A?AF3?4;P@>38;<35;S@67>

6Q3K:AD3673B7DFGD367 >AEEA4D7E67A87DF3E

(G7>3BD7E7@F7?76;63E7 6;5F37@GEA67 >3E3FD;4G5;A@7E5A@87D;63EBAD >3#7K%V

7@7>75D7FA%V K7>3DFQ5G>AX;@5;EA6 67>3#7K%V

'AD7>>A

# )+&) &# %*+ +,+&&) $M &* *+% #

#')&- % ,%&* )* )*,#-

)+^,#&VGFAD;L3D 7>>>3?36A B3D3>3 A@FD3F35;S@%V 7@7> ?3D5A67 >3

#7K%V K7>75D7FA %VF7@6;7@F7 35A@FD3F3DG@ E7DH;5;A677?7D97@5;3E

KGD97@5;3E?P6;53E B3D3>AE 38;>;36AE67>>&$ 7@>3 BDAH;@5;367G7@AE ;D7EBAD 7>

B7DQA6A67E7;E ?7E7E D7E7DHO@6AE77> 67D75:A67BDADDA93D BAD;9G3> B>3LA7@ >3E

?;E?3E5A@6;5;A@7EAD;9;@3D;3E

)+^,#&VBDA43D >3E3E7E 7@7D3>7E67>3 A@FD3F35;S@K EGE@7JAE5A?

BG7EFAEBAD 7> @7JA  Z3DOFG>3 A@HA53FAD;3[ 7> @7JA  Z'>;79A67 A@6;5;A@7E

'3DF;5G>3D7E[ 7> @7JA  ZEB75;8;535;A@7E +P5@;53E OE;53E B3D3 >3 'D7EF35;S@ 67>

*7DH;5;A67?7D97@5;3EK ,D97@5;3E$P6;53E[5A@EGE@7JAE Z8;>;36AE3> &$BAD

7>7935;S@[ K @7JA ZCG;B3?;7@FA 67 ?SH;>7E[ K 7> @7JA  Z'>3@;>>3 67&87DF3

5A@S?;53[CG75A?A @7JA`@;5A8AD?3@ B3DF767> BD7E7@F735FAK E7DO@>AE ;@EFDG

?7@FAECG7D79;DO@ 7>BD7E7@F7BDA576;?;7@FA 5A@FD35FG3>BAD>3 EG?367'7EAE 5;7@FA

@AH7@F3KA5:A?;>>A@7EA5:A5;7@FAEE7F7@F3?;>@AH75;7@FAEFD7;@F3

F;BD75;363B3D3>35A@FD3F35;S@

)+^,#&VA@8AD?3D>3A?;E;S@67 'D7363BD7E7@F75A@FD3F3

5;S@>3CG7 CG763DO;@F79D3635A@>AE 397@F7E@6D73#$ E347> )^K

"3D;@3$&)#*

)+^,#&V 7>793D7@ >3 ;D755;S@7@7D3> 676?;@;EFD35;S@ >3 8;<35;S@67> 6Q3

B3D37>>>3?36A5A?AF3?4;P@>38;<35;S@67>6Q3K:AD3673B7DFGD367>AEEA4D7E67A87D

F3E

)+^,#&V7F7D?;@3DCG77> '>;79A673E7E67 >3A@FD3F35;S@BA6DOA4F7@7D

E77@>3 *G46;D755;S@67A?BD3EK*G?;@;EFDAE 677EF7 &$E;F37@ 53>>7%V

VB;EA67>35;G63667 #3'>3F3>3ECG7F7@6DO@G@ H3>AD67'7EAE5;@5A?;> 

)+^,#&VF7@67D 7>93EFACG7 67?3@677>5G?B>;?;7@FA 67>A6;EBG7EFA 7@7>

BD7E7@F75A@ 53D9A 3>3 E;9G;7@F7 ;?BGF35;S@BD7EGBG7EF3D;3 %+ ')  *

;@3>;636G@5;S@G7@F767;@3@5;3?;7@FA'3DF;63'D;@5;B3>*G4'D;@5;B3>

'3D5;3>67>'D7EGBG7EFA7@7D3><7D5;5;A #7K%V

)+^,#&V 3D ;@F7DH7@5;S@E;?G>FO@73 3 >3E7EADQ3 7@7D3> 67A4;7D@A 3 >3

A@F36GDQ37@7D3>67A4;7D@AK3>3;E53>Q367 EF36ABAD7>B>3LABD7H;EFA7@7>;@5;

EA967>3DFQ5G>A67 >3#7K%V5A@53DO5F7D BD7H;A3>336

)+^,#&V )79;EFD3D BG4>;53D 7@ 7> A>7FQ@ &8;5;3> K 7@ >3 BO9;@3 I74 67 7EF7

@EF;FGFAB3E3D3>3;D755;S@7@7D3> 676?;@;EFD35;S@G?B>;6A3D5:;H3D

*7D9;A3EE;@AFF;

'D7E;67@F7

%/&`% &

**%)#*&%+)+ _%

)+^,#&V')& $ %+&*&%+)+ _%#%1&*

#35A@FD3F35;S@ E7 D79;DO7@ 8AD?3 7J5>GE;H3 K7J5>GK7@F7 BAD >3 #7K%V  EG

75D7FA)79>3?7@F3D;A%VK>3 BD7E7@F7D7EA>G5;S@

)+^,#&V') &#*** #&%+)+ _%

>BD75;A 67 >3E 3E7E 67 A@FD3F35;S@ 7E 67 B7EAE 5;@5A ?;>   *S>A E7

F7@6DO@7@5G7@F3>3EBDABG7EF3EBD7E7@F363EBAD>3E8;D?3EBDAH776AD3ECG7:3K3@34A

@36ABD7H;A 3 >33B7DFGD3 7> 3D3@57>5ADD7EBA@6;7@F7 > ?;E?AE7DO 67BAE;F36A 7@ >3

5G7@F367>3@5A67>3'DAH;@5;3 67G7@AE;D7E%V

)+^,#&V&%*+ +, _%&$  # &

> A87D7@F7 6747DO 5A@EF;FG;D 6A?;5;>;A >793> 67@FDA 67> O?4;FA 67 >3 'DAH;@5;3 67

G7@AE;D7EK 67@G@5;3DG@353E;>>3 675ADD7A7>75FDS@;5A CG7:3DO>3E H757E676A?;

5;>;A5A@EF;FG;6A

)+^,#&V&,$%+ _%

363A87D7@F76747DO35A?B3R3D

 A?BDA43@F7 67 ;@E5D;B5;S@ 3@F7 7> )79;EFDA 67 'DAH776AD7E 67 >3 '5;3 67

G7@AE;D7EH;97@F7AY7@ EG53EAY7@FDO?;F7

75>3D35;S@ 3'DAH;@5;3

75>3D35;S@67@A5A@F3D5A@ ?3@A67A4D3;@83@F;>

75>3D35;S@!GD36367@A;@5A?B3F;4;>;636

 @E5D;B5;A@7E3@F7>3 'K )

7DF;8;536A 7?;F;6A BAD 7> ) 7@ EG 57@FD3> 67 ;@8AD?35;S@ BAD @T?7DA 67

, +

)+^,#&V&%  _%)%+# -

>AE7875FAE 7?7D97@F7E67> ?BG7EFA3>-3>AD 9D7936A -CG7637EF34>75;6A

CG77> &$D7H;EF7>35A@6;5;S@ 67J7@FAE

@5A@E75G7@5;37@>3EA87DF3E@A6747DO6;E5D;?;@3DE77>;?BADF75ADD7EBA@6;7@F73

>3;@5;67@5;3677EF7;?BG7EFA674;7@6A ;@5>G;DE77>?;E?A7@7>BD75;A 5AF;L36A

)+^,#&V&%& $ %+&0'+ _%

#3BD7E7@F35;S@67 >3A87DF3E;9@;8;53 67B3DF7 67>A87D7@F77> B>7@A5A@A5;?;7@FA K

357BF35;S@67 >3E5>OGEG>3E CG7D;97@ 7>>>3?36A 67>3 @AD?3F;H3CG7 >3D79G>3 K67 >3E

;D5G>3D7E5A@5A@EG>F3KE;@5A@EG>F3 CG7E7:G4;7D7@7?;F;6A

)+^,#&V&%*,#+*

#3E5A@EG>F3ED7>35;A@363E5A@>AE6;EF;@FAEBDA576;?;7@FAE675A@FD3F35;A@7EE7D73

>;L3DO@3@F7>3 *G46;D755;S@67A?BD3E KA@FD3F35;A@7E :3EF37>6Q3 BD7H;A3 >3875:3

7EF34>75;63B3D3>33B7DFGD367>3E A87DF3E

> &$BA6DO7>34AD3D5;D5G>3D7E35>3D3FAD;3EA?A6;8;53FAD;3E3>3E43E7E675A@FD3

F35;S@67A8;5;AA5A?AD7EBG7EF3 35A@EG>F3E

)+^,#&V&)+*

#3EA87DF3E E7BD7E7@F3DO@ 7@EA4D7 5A?T@ 5A@A E;@?7?4D7F7 67> A87D7@F7A 7@

53<3EA B3CG7F7E E; EA@ HA>G?;@AE3E B7D875F3?7@F7 57DD36AE K Y 5A?A ?Q@;?A  BAD

6GB>;536A674;7@6A5A@F7@7D 7@EG 8D7@F7A 5G4;7DF37> @T?7DA67 7JB76;7@F767> BDA

576;?;7@FAAD93@;E?A5A@FD3F3@F7KA4<7FA67 >35A@FD3F35;S@

#3EBDABG7EF3EE7BD7E7@F3DO@7@8AD?3;?BD7E3K5363:A<3E7DO8;D?363BAD7>BDA

BA@7@F7AB7DEA@35A@BA67D>793>EG8;5;7@F7B3D3A4>;93D>3#38;D?36747DO7@5A@FD3DE7

35>3D363;@6;53@6A7>53DO5F7D67>8;D?3@F7 674;P@6AE7BD7E7@F3D>36A5G?7@F35;S@CG7

35D76;F77>53DO5F7D;@HA536A

#3E7@?;7@63EKD3EB36GD3E7@B3DF7E7E7@5;3>7E67>3A87DF36747@E7D674;63?7@

F7E3>H363E

*;@ B7DA 3@F7D;AD FA63E >3E A87DF3E 6747DO@ E7D BD7E7@F363E F3?4;P@ 7@

EABADF7?39@PF;5A

#3EA87DF3EE7DO@36?;F;63E:3EF37>6Q3K:AD38;<36AEB3D3>33B7DFGD367>35FAA875:3

>Q?;F7B3D3>35AF;L35;S@

)+^,#&V$&%&+ 1 _%

A?ABD;@5;B;A97@7D3>>3EA87DF3E6747DO@ 5AF;L3DE77@?A@763675GDEA>793>

)+^,#&&+ 1 &%*') #*

'A6DO@5AF;L3DE73>9G@AEKAFA6AE>AE D7@9>A@7EB7DA@ABADB3DF767 D7@9>S@

)+^,#&,% &%*+)%* +&) *,+

#3E,+;@F7D7E363E7@ 8AD?G>3D&87DF3367?OE67 >AED7CG;E;FAE97@7D3>7E 35G?B>;D

BAD>AEA87D7@F7E6747DO@

*3F;E8357D7@>AB7DF;@7@F7>AED7CG;E;FAE7EF34>75;6AE7@>AE3DFQ5G>AE3

67>S6;9A;H;>KA?7D5;3>67 >3%35;S@

5A?B3R3D7>6A5G?7@FABT4>;5A5GKA 5A@F7@;6A7EF34>757DO

>5A?BDA?;EA7JBD7EA678AD?3>;L3D >3,+7@53EA67D7EG>F3D 36

#33EG@5;S@67>3D7EBA@E34;>;636BD;@5;B3>EA>;63D;37;>;?;F36367FA63EK5363

G@367>3E 7?BD7E3E5A@EAD5;363E 8D7@F73>5A?;F7@F7 BADFA63E >3EA4>;935;A@7E7?7D

97@F7E67>3BD7E7@F35;S@ 67>3A87DF367 >336 >37<75G5;S@67> 5A@FD3FA

E;@47@78;5;A676;H;E;S@K 7J5GE;S@

'AD57@F3<767B3DF;5;B35;S@5A?BDA?7F;6ABAD 5363G@3677>>3E

7E;9@3D3 G@T@;5AD7BD7E7@F3@F7 >793>CG;7@7EF3DO 3GFAD;L36AB3D3 35FG3D7@

@A?4D7675363G@A67>3E7?BD7E3E;@F79D3@F7E7@FA6AE>AEFDO?;F7ED7>35;A@36AE5A@

7>BD7E7@F7>>3?36A

 5A?B3R3D >3 6A5G?7@F35;S@ EA5;7F3D;3 B7DF;@7@F7 67 >3 CG7 EGD<3 >3 HA>G@F36

7JBD7E3675363G@367>3E7?BD7E3E67B3DF;5;B3D7@7>BD7E7@F7>>3?36A3EA5;3635A@

>3EAFD3E;@F79D3@F7E67>3,+

)+^,#&')+,)

@7>>G93D6Q3K:AD367F7D?;@36AEB3D357>74D3D7>35FAE7BDA5767DO334D;D>3EBDA

BG7EF3E7@BD7E7@5;367>AE8G@5;A@3D;AEK67FA6AE3CG7>>AECG767E73D3@ BD7E7@5;3D>A

#3EA87DF3EBD7E7@F363E6747DO@E7D7J:;4;63E 3CG;7@7E>AEA>;5;F7@

B3DF;D67>3 :AD38;<363B3D3 >33B7DFGD367>35FA @AE7BA6DO 43

FA357BF3DAFD3EA87DF3E3G@5G3@6A 7>35FA673B7DFGD3@AE7 :G4;7D7;@;5;36A

*;7> 6Q3 8;<36A B3D3 7E7 35FA 8G7D7 87D;36A A 675>3D36A 3EG7FA 36?;@;EFD3F;HA PEF7

F7@6DO>G93D7>BD;?7D6Q3:O4;> E;9G;7@F73>3?;E?3:AD3

)+^,#&#+0*)

>8>7F7K>367E53D93E7DO@ BAD5G7@F367>36

)+^,#&')!,  _%

>D7EG>F36A67>3BD736AEB3DF;5;B3@F7E67>BDA57

EA3>6A?;5;>;A5A@EF;FG;6A3F3>7E 7875FAE

@7>53EA67>3E&$')**,') &)*7>?7@5;A@36ABDA57EAE7DOD73>;L36ABAD

>3A?;E;S@ 67'D736 67E;9@3633> 7875FAE;9G;7@6A 7>5D;F7D;A 67A87DF3 ?OE

5A@H7@;7@F7

)+^,#&'#1&')# $',% _%

#AE;@F7D7E36AEBA6DO@ 8AD?G>3D;?BG9@35;A@7E 67@FDA67> B>3LA67 6AE 6Q3E>

B>3LA5A?7@L3DO3 D79;D67E67 7>6Q3 E;9G;7@F767 >3@AF;8;535;S@E7R3>363 7@7> 3DFQ5G>A

3@F7D;AD

)+^,#&')*%+ _%#* $',% &%*

*77EF34>7575A?A5A@6;5;S@6736?;E;4;>;63667>3E;?BG9@35;A@7E3>'>;79AE7>75

5;S@KA>336AEA87D7@F7E7>7BSE;FA67>3EG?3;@6;53637@7>

@7JAZ[67>75D7FA%V

)+^,#& ,#&)+*

@53EA67;9G3>63667BD75;AE6747DOEA>;5;F3DE73>AED7EB75F;HAEBDABA@7@F7ECG7

BAD7E5D;FAK67@FDA67>FPD?;@A 676AE6Q3E8AD?G>7@G@3 ?7

#3E@G7H3EBDABG7EF3ECG77@5A@E75G7@5;3E7BD7E7@F7@E7DO@34;7DF3E7@7>>G93D

6Q3K:AD37EF34>75;6AE7@7> D7CG7D;?;7@FA

> E;>7@5;A 67> A87D7@F7 ;@H;F36A 3 67E7?B3F3D E7 7@F7@67DO 5A?A G@3 @793F;H3 3

?A6;8;53DEGA87DF3

)+^,#&)%+^*

#35A@EF;FG5;S@6793D3@FQ3E6747DOD7EB7F3D>A7EF34>75;6A7@>AE3DFQ5G>AEK67>

75D7FA)79>3?7@F3D;A%V 5A@8AD?7>AE BAD57@F3<7E7EF34>75;6AE 7@7> @7JA

67>?7@5;A@36A75D7FA

PÁGINA 2BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

PÁGINA 3

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

CG7>>3E93D3@FQ3ECG7E75A@EF;FGK3@?76;3@F767BSE;FA 43@53D;A6747DO@;@9D7E3D

>3E EG?3E 5ADD7EBA@6;7@F7E 7@ >3 G7@F3 %V Z+7EAD7DQ3 7@7D3>7BSE;FA 7@

3D3@FQ375D7FA)79>#7K%V[, 

)+^,#&') &%$ %+&#&%+)+&

>5A@FD3FAE7B7D8755;A@35A@>3@AF;8;535;S@67>3AD67@675A?BD33>36

A?76;3@F7>3EGE5D;B5;S@67>;@EFDG?7@FA D7EB75F;HAE79T@5ADD7EBA@63

)+^,#&+)%*)% #&%+)+&

>5A@FD3FA@ABA6DOE7DFD3@E87D;6A @;576;6ABAD7>36 >3BD7H;33GFA

D;L35;S@67>33GFAD;636CG73BDA4S >336

)+^,#&$&   _%#&%+)+&

#33GFAD;636CG7:G4;7D7D7EG>F36A5A?B7F7@F7B3D3>3EGE5D;B5;S@67>5A@FD3FA5A@

8AD?77>@7JA 67>75D7FA%V7EF3DO835G>F363B3D3BDA>A@93D7> 5A@FD3FABAD

G@B>3LA?OJ;?A67E7;E?7E7EE;7?BD7CG7@A7J57637>FPD?;@A67>37?7D97@5;3

)+^,#&$&)

#3?AD3E75A@E;67D3DOBDA6G5;63BAD7>E;?B>7H7@5;?;7@FA67>B>3LA5A@FD35FG3>E;@

@757E;63667;@F7DB7>35;S@A7JFD3

#3E?G>F3EE7DO@673B>;535;S@3GFA?OF;53E;@@757E;63667BDA@G@5;3?;7@FA7JBD7

EA

)+^,#& %,$'# $ %+&Y*% &%*

#AEA87D7@F7E A 5A5A@FD3F3@F7E BA6DO@E7D B3E;4>7E67>3E ?76;63EBD7H;EF3E 7@ 7>

75D7FA#7K%V KEG D79>3?7@F35;S@A >3@AD?3F;H3 CG77@ EG8GFGDA >3D77?

B>357E;@B7D 67>A 7EF34>75;6A7@ 5363>>3?36A E79T@>A 7EF34>75;6ABAD 7>3DFQ

5G>AV67>75D7FA

)+^,#&&)$'&

*73B>;53DO7>75D7FA#7K%VKEGD79>3?7@F35;S@A>3@AD?3F;H3CG77@EG

8GFGDA>3D77?B>357E79T@>A7EF34>75;6A BAD7>3DFQ5G>AV67>75D7FA %V

)+^,#&&$'+% !,  #

#35A@EF3@5;367 CG7>3EB3DF7E E7EA?7F7DO@ 7@53EA67 5A@FDAH7DE;33 >35A?B7

F7@5;367>AE+D;4G@3>7EA@F7@5;AEA6?;@;EFD3F;HAE 67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7E

%/&

'# &&%  &%*')+ ,#)*

'DA576;?;7@FAE67A@FD3F35;S@>53@L36AE

#35A@FD3F35;S@E7D79;DO7@8AD?37J5>GE;H3K7J5>GK7@F7BAD>3#7KEG675D7

FAD79>3?7@F3D;A%VK>3E BD7E7@F7E3E7E67A@FD3F35;S@

&4<7FA

*7 BD7F7@67 >3 5A@FD3F35;S@ 67 G@ E7DH;5;A 67 ?7D97@5;3E K ,D97@5;3E $P6;53E

A?;5;>;3D;3EB3D33E;EF;D3 >3FAF3>;63667>AE38;>;36AE67 &$7@>3E5A@6;5;A@7E7@G

?7D363E7@7>BD7E7@F7'>;79A673E7EKA@6;5;A@7E5A@7>3>53@577@G@5;36A7@>AE

@7JAECG78AD?3@B3DF767>?;E?A

'>3LA$3@F7@;?;7@FA&87DF3

#AE&87D7@F7E6747@ ?3@F7@7DEGE&87DF3E BAD7>FPD?;@A 675G3D7@F3 K5;@5A

6Q3E5ADD;6AE5A@F36AE3B3DF;D67 >3875:367>35FA673B7DFGD3

)7F;DA'>;79AA@EF;FG5;S@A?;5;>;A A?G@;535;A@7E

#AE;@F7D7E36AEBA6DO@ 5A@EG>F3D7>'>;79A 673E7EK A@6;5;A@7E7@7> E;F;A.74

67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7E

'D7H;3?7@F73> D7F;DA 67> '>;79A 7@>3 *G46;D755;S@ 67 A?BD3E K*G?;@;EFDAE 67>

&$7@7>:AD3D;A673 E76747DO34A@3D7>;?BADF7E7R3>36A7@>3 53DOFG

>3*S>AE7F7@6DO@7@5G7@F3>3EBDABG7EF3EBD7E7@F363EBAD>3E8;D?3EBDAH776AD3ECG7

:3K3@34A@36ABD7H;A3 >33B7DFGD37> 3D3@57>5ADD7EBA@6;7@F7>?;E?A E7DO67BAE;

F36A7@>35G7@F3 67>3@5A67 >3'DAH;@5;367 G7@AE;D7E%V @7> ?A?7@FA

67>D7F;DA67>B>;79A 7>A87D7@F76747DO 5A@EF;FG;D6A?;5;>;A>793> 67@FDA67>O?4;FA67 >3

'DAH;@5;367 G7@AE ;D7E K 67@G@5;3D G@3 53E;>>3 67 5ADD7A 7>75FDS@;5A CG7 :3DO >3E

H757E676A?;5;>;A5A@EF;FG;6A>6GB>;536A674;63?7@F7E7>>36ABAD>3*G46;D755;S@67

A?BD3E K *G?;@;EFDAE CG7 E7DO >3 5A@EF3@5;3 67 ZA@EF;FG5;S@ 67 A?;5;>;A 67

A?G@;535;A@7E[6747DO363BDABG7EF3

>7<7?B>3D7@FD7936AE7DO@G?7D36AE;7@6AHO>;6AEA>3?7@F7 B3D3>3BD7E7@F35;S@

67>3A87DF367>37?BD7E3 CG7>AD7F;DS

>B>;79ABA6DOE7DD7F;D36A:3EF3G@6Q3:O4;>3@F7E67>3875:3673B7DFGD3;@5>G

E;H77@7>:AD3D;A67 3

A@EG>F3EK5>3D35;A@7E

#AE @F7D7E36AEBA6DO@8AD?G>3D5A@EG>F3E35>3D3FAD;3EBAD 7E5D;FA:3EF37>6Q3BD7

H;A3 >3875:3 7EF34>75;63B3D3 >3 3B7DFGD367 >3EA87DF3E 3@F7>3 A8;5;@3 ;@6;53637@ 7>

'G@FA)7F;DA '>;79AA@EF;FG5;S@ A?;5;>;AA?G@;535;A@7E677EF3E A@6;5;A@7E

'3DF;5G>3D7EK7@7>:AD3D;A67 3

> &$BA6DO 7>34AD3D5;D5G>3D7E35>3D3FAD;3EA ?A6;8;53FAD;3E3>3E43E7E67 5A@

FD3F35;S@67A8;5;AA5A?AD7EBG7EF3 35A@EG>F3E

&87D7@F7EA@6;5;A@7E)7CG7D;63E

'A6DO@8AD?G>3D&87DF3CG;7@7ED7T@3@>AE E;9G;7@F7ED7CG;E;FAE

A?BDA43@F7 67 ;@E5D;B5;S@ 3@F7 7> )79;EFDA 67 'DAH776AD7E 67 >3 '5;3 67

G7@AE;D7EH;97@F7AY7@ EG53EAY7@FDO?;F7

75>3D35;S@ 3'DAH;@5;3

75>3D35;S@67@A5A@F3D5A@ ?3@A67A4D3;@83@F;>

75>3D35;S@!GD36367@A;@5A?B3F;4;>;636

 @E5D;B5;A@7E3@F7>3 'K )

7DF;8;536A7?;F;6A BAD 7> ) 7@EG 57@FD3> 67 ;@8AD?35;S@ BAD @T?7DA67

, +

3K3@ 34A@36A 7> BD75;A 67> '>;79A 673E7E K A@6;5;A@7E K 5A@EF;FG;6A 7>

ZA?;5;>;A 67 A?G@;535;A@7E[ BD7H;EFA 7@ 7> 'G@FA   )7F;DA '>;79A  A@EF;FG5;S@

A?;5;>;AA?G@;535;A@7EA@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E

@7>53EA67&87D7@F7E43 9G@367>3E8;9GD3EEA5;3>7ED79G>363EBAD>3 #7K

%X 6747DO@F7@7D G@ B>3LA67 6GD35;S@CG7 E73 EGB7D;AD3> H7@5;?;7@FA67 >3E

A4>;935;A@7E5A@FD35FG3>7E7?7D97@F7E67>BD7E7@F7>>3?36A

@7>53EA67*A5;76367EJFD3@<7D3E>3E?;E?3E6747DO@7EF3D;@E5D;BF3E7@>3

@EB755;S@ 7@7D3>67 !GEF;5;3 67 >3%35;S@ G AD93@;E?A BDAH;@5;3>3@O>A9A >A 5G3>

6747DOE7D 87:35;7@F7?7@F7 35D76;F36A@ 7> 53EA 67D7EG>F3D 36 6747DO@

;@E5D;4;DE77@ >3 ;D755;S@ 'DAH;@5;3>67 '7DEA@3E !GDQ6;53E 67>3 'DAH;@5;3 67 G7@AE

;D7E

#3E,@;A@7E+D3@E;FAD;3E67?BD7E3E,+,+;@F7D7E363E7@8AD?G>3D&87DF3

367?OE67>AED7CG;E;FAE97@7D3>7E3 5G?B>;DBAD>AEA87D7@F7E6747DO@

*3F;E8357D7@>A B7DF;@7@F7>AED7CG;E;FAE 7EF34>75;6AE7@>AE3DFQ5G>AE 

367>S6;9A;H;>K A?7D5;3>67>3%35;S@

5A?B3R3D7>6A5G?7@FABT4>;5A5GKA 5A@F7@;6A7EF34>757DO

>5A?BDA?;EA7JBD7EA678AD?3>;L3D>3,+7@53EA 67D7EG>F3D36

D;AE

#3 3EG@5;S@67>3 D7EBA@E34;>;636BD;@5;B3>EA>;63D;3 7;>;?;F36367 FA63E

K5363G@367>3E7?BD7E3E5A@EAD5;363E8D7@F73>5A?;F7@F7BAD FA63E>3EA4>;935;A@7E

7?7D97@F7E67>3BD7E7@F35;S@67>3A87DF367>33637<75G5;S@67>5A@

FD3FAE;@47@78;5;A676;H;E;S@ K7J5GE;S@

'AD57@F3<767B3DF;5;B35;S@5A?BDA?7F;6ABAD 5363G@3677>>3E

7E;9@3D3G@T@;5AD7BD7E7@F3@F7>793>CG;7@7EF3DO3GFAD;L36AB3D335FG3D

7@@A?4D7675363G@A 67>3E7?BD7E3E;@F79D3@F7E7@ FA6AE>AEFDO?;F7ED7>35;A@36AE

5A@7>BD7E7@F7>>3?36A

5A?B3R3D>3 6A5G?7@F35;S@EA5;7F3D;3B7DF;@7@F7 67>3 CG7EGD<3>3 HA>G@

F367JBD7E3675363G@367>3E7?BD7E3E67B3DF;5;B3D7@7>BD7E7@F7>>3?36A3EA5;363

5A@>3EAFD3E;@F79D3@F7E67>3 ,+

35;>;F7@FA63 >3;@8AD?35;S@ CG7B7D?;F3 EG7H3>G35;S@ 5A?AEG<7FAEK 7EFP@

7@5A@6;5;A@7E67BD7E7@F3D)787D7@5;3EK @F75767@F7E

&87DF3E*G'D7E7@F35;S@

#3EA87DF3EE7 BD7E7@F3DO@7@EA4D7 5A?T@5A@A E;@?7?4D7F767> A87D7@F7A7@

53<3EA B3CG7F7E E; EA@HA>G?;@AE3E B7D875F3?7@F7 57DD36AE K Y5A?A ?Q@;?A  BAD

6GB>;536A674;7@6A5A@F7@7D 7@EG8D7@F7 A5G4;7DF3 7>@T?7DA67 7JB76;7@F767>BDA

576;?;7@FAAD93@;E?A5A@FD3F3@F7KA4<7FA67 >35A@FD3F35;S@

#3EBDABG7EF3EE7BD7E7@F3DO@7@8AD?3;?BD7E3K5363:A<3E7DO8;D?363BAD7>BDA

BA@7@F7AB7DEA@35A@ BA67D>793>EG8;5;7@F7 B3D3A4>;93D>3#38;D?3 6747DO7@5A@FD3D

E735>3D363;@6;53@6A 7>53DO5F7D 67>8;D?3@F7 674;P@6AE7BD7E7@F3D >36A5G?7@F35;S@

CG735D76;F77>53DO5F7D;@HA536A

PÁGINA 4BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

#3E7@?;7@63E K D3EB36GD3E 7@B3DF7E 7E7@5;3>7E 67 >3A87DF3 6747@ E7D 674;63

?7@F7E3>H363E

*;@B7D 67 >A 3@F7D;ADFA63E >3E A87DF3E 6747DO@E7D BD7E7@F363E F3?4;P@ 7@

EABADF7?39@PF;5A

#3EA87DF3E E7DO@ 36?;F;63E:3EF3 7> 6Q3 K:AD3 8;<36AE B3D3>3 3B7DFGD3 67> 35FAA

875:3>Q?;F7B3D3>35AF;L35;S@

#3EBDABG7EF3EE7DO@ BD7E7@F363E7@ >3*G46;D755;S@ 67A?BD3E K*G?;@;EFDAE

53>>7%X B>3@F343<3>3 '>3F37@7> :AD3D;A67 37@ 6Q3E3@F7D;AD7E3

>33B7DFGD367EA4D7EK3B3DF;D67>3E:3EF3>3:AD3673B7DFGD367EA4D7E7>6Q38;<3

6AB3D3>3?;E?3

#3 3B7DFGD3 67 >3E BDABG7EF3E F7@6DO >G93D 7@ >3 *G46;D755;S@ 67 A?BD3E K

*G?;@;EFDAE &$3>>7 %XYV';EA #3'>3F37@>3 875:3K:AD3;@6;53637@

>3BADF363677EF7B>;79A

&87DF3EA5G?7@F35;S@3 @F79D3D

+A63 6A5G?7@F35;S@ 6747DO E7D BD7E7@F363 7@ AD;9;@3> A 5AB;3 3GF7@F;5363 BAD

E5D;43@A'T4>;5AK >793>;L363BAD 7>A>79;A D7EB75F;HA5G3@6A 8G7D767 7JFD3R3

6;55;S@K E79T@5ADD7EBA@63 >793>;L363 BADA@EG>36A KA 3@5;>>7DQ3KA A>79;A67

E5D;43@AE

G3@6A8G7D7@6A5G?7@FAEA5A@EF3@5;3E 7?;F;63EBADA@F36AD'T4>;5A %35;A@3>

EG8;D?367477EF3D>793>;L363BAD 7>A@E7D7EB75F;HA

CG7>>36A5G?7@F35;S@CG77J;<37EF7'>;79A673E7EKA@6;5;A@7E K@A5A@EF;FG

K3G@ 6A5G?7@FABT4>;5A D7H7EF;DO 53DO5F7D67 75>3D35;S@ !GD363K >3A?;E;S@ 67 EG

BD7E7@F35;S@5A@EF;FG;DO53GE3>67;@36?;E;4;>;63667 >3&87DF3

>EA4D7AB3CG7F76747DO5A@F7@7D >3E;9G;7@F76A5G?7@F35;S@

 3FAE 67> &87D7@F7 ;@5>GK7@6A 7EF3FGFAE EA5;3>7E K 35F3E 67 67E;9@35;S@ 67

3GFAD;6367E674;63?7@F7;@E5D;BF3EA5A@EF3@5;367CG7E77@5G7@FD37@FDO?;F73@F77>

5ADD7EBA@6;7@F7D79;EFDA@53EA67FD3F3DE767 EA5;76367E5A@EF;FG;63E7@7>7JFD3@<7

DA6747DO@ 5A@F3D5A@ >35ADD7EBA@6;7@F7 ;@E5D;B5;S@ 6735G7D6A 3>A BD757BFG36A7@

>AE3DFQ5G>AE367 >3#7K%VKEGE D79>3?7@F35;A@7E

@53EA67&87D7@F7E

3 @E5D;BFAE7@ 7>)79;EFDA 67 'DAH776AD7EK #;5;F36AD7E67> EF36A K5G3@6A >3

D7BD7E7@F35;S@>793>67>8;D?3@F767>3&87DF3@AEGD<367>36A5G?7@F35;S@EA5;3>5AB;3

57DF;8;536367>BA67DH;97@F73>3 875:3673B7DFGD3

4%A @E5D;BFAE 7@7>)79;EFDA67 'DAH776AD7EK#;5;F36AD7E67>EF36A 6A5G?7@

F35;S@EA5;3>A BA67D7EH;97@F7E 3>3 875:3673B7DFGD3 676A@67 EGD<3GEA 67>38;D?3

EA5;3>A>3D7BD7E7@F35;S@>793>67> 8;D?3@F767>3&87DF37@5AB;3E 57DF;8;5363E

A@FD3FA67,@;S@+D3@E;FAD;3 67?BD7E3EAZA?BDA?;EA67 A@EF;FG5;S@67

,@;S@+D3@E;FAD;367?BD7E3E[CG75G?B>35A@>3E7J;97@5;3E67>'G@FA,@;A@7E

+D3@E;FAD;3E67?BD7E3E

A@EF3@5;367A@EF;FG5;S@67>A?;5;>;A 67A?G@;535;A@7E

3D3@FQ367&87DF3

75>3D35;S@7@;@EFDG?7@FABD;H36ACG7;@6;CG7CG7@A:3E;6A67?3@636ABAD

>3'DAH;@5;367G7@AE;D7EAEGE7@F;6367E67E57@FD3>;L363EBAD53GE3E8;E53>7EA5A@

FD35FG3>7E7J;97@5;3CG77@7>53EA 67,+E77JF;7@673FA6AE EGE;@F79D3@F7E

75>3D35;S@7@;@EFDG?7@FABD;H36ACG7;@6;CG7CG7>38;D?3@AGF;>;L3@;GF;>;L3DO

?3@A67A4D3;@83@F;>7@@;@9G@A67>AEE79?7@FAE67EGEBDA57EAE67834D;535;S@ABDA

6G55;S@675A@8AD?;6365A@>3E@AD?3E >793>7EH;97@F7E

 A?BDA43@F7 67 B39A 67> BD75;A 67> '>;79A  'G@FA  -3>AD 67> '>;79A 

A@6;5;A@7E7@7D3>7E

7E5D;B5;S@FP5@;5367>AE7>7?7@FAE A87DF36AE

'>3@;>>367&87DF35A@S?;53A +P5@;535A@S?;53

75>3D35;S@67A@8;67@5;3>;6367@;@EFDG?7@FA BD;H36A

747DO63D5G?B>;?;7@FA 3>3EA4>;935;A@7E 8;E53>7E8AD?G>3D;A7>75FDS@;5A 

 . E79T@ >A 7EF34>75;6A 7@ >3 )7EA>G5;S@ %AD?3F;H3 %X  67 >3 97@5;3 67

)753G635;S@67>3'DAH;@5;367G7@AE ;D7E

)7CG;E;FAE75A@S?;5AE8;@3@5;7DAE3D7G@;D BAD>AEA87D7@F7E

#AEA87D7@F7E6747DO@BD7E7@F3D>AET>F;?AE6AEEF36AEA@F34>7E3@G3

>7E57DD36AE3>3875:3#3EBD7E7@F35;A@7E6747DO@5A@F3D 5A@6;5F3?7@67D3LA@34;>;

6367JB76;6A BAD A@F36AD 'T4>;5A 5GK3 8;D?3 6747 7EF3D >793>;L363 BAD 7> A@E7

'DA87E;A@3>D7EB75F;HA

G3@6A7>5;7DD767>T>F;?A7EF36A5A@F34>73@G3>E7367?OE67 E7;E?7E7E

3@F7D;AD7E3>3 875:3673B7DFGD3 67A87DF3E6747DO@ BD7E7@F3D367?OE G@7EF36A5A@

F34>7B3D5;3>5A@6;5F3?7@7?;F;6ABAD BDA87E;A@3>5A@8;D?357DF;8;5363

!G@FA3>AED787D;6AE3>3@57EKEF36AEA@F34>7EE76747DOBD7E7@F3DG@3

B>3@;>>3E79T@7>E;9G;7@F767F3>>7

3 @8AD?35;S@EA4D7 Q@6;57E67 >;CG;67L EA>H7@5;353B;F3> 67 FD343

@7FAHA>G?7@ 67 H7@F3E K FA63 AFD3 6A5G?7@F35;S@ 7 ;@8AD?35;S@ 5A@57D@;7@F7 3 >3

5A@FD3F35;S@67CG7E7FD3F7

4@7> 53EA67>3E ,@;A@7E+D3@E;FAD;3E>AE 5;F36AEQ@6;57EE7 53>5G>3DO@EA4D7>3

6A5G?7@F35;S@67FA63EK5363G@3 67>3E7?BD7E3ECG7>35A?BA@7@

5747DO36AD?G>3D;A67>3 '

67>AET>F;?AE6A57?7E7E

#3A87D7@F76747DOBD7E7@F3D;@8AD?7 67@AF35;A@7E'7DEA@3>7E @:;4;5;S@

H;97@F73>3875:367BD7E7@F35;S@ 67>3A87DF3

7875FAE67AD?37E7EF;?35;S@ 67&87DF3E

*;@B7D 67 >A 7EF34>75;6A7@ 7> 'G@FA 67 >3E A@6;5;A@7E 7@7D3>7EE; >3

&87DF3 FGH;7D3 67875FAE 67 8AD?3 D7>35;A@36AE 5A@ >AE 'G@FAE   K  

A@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E@AE7DO@EG4E3@34>7EK >3&87DF3E7DO67E7EF;?363

*;>3&87DF3FGH;7D367875FAED7>35;A@36AE5A@>AED7EF3@F7ED7CG;E;FAE;@6;536AE7@7>

'G@FA  &87DF3E A5G?7@F35;S@3 @F79D3D A@6;5;A@7E '3DF;5G>3D7E7> &87D7@F7

BA6DOE7D;@F;?36ABAD7>A?;F7@F73EG4E3@3D>AE67@FDA67>B>3LA676AE6Q3E:O4;

>7EH7@5;6A7>5G3>>3&87DF3 E7DO67E7EF;?363E;@?OEFDO?;F7

3D3@FQ367G?B>;?;7@FA67>A@FD3FA

#35A@EF;FG5;S@6793D3@FQ3E 6747DOD7EB7F3D>A 7EF34>75;6A7@>AE 3DFQ5G>AEK 

67>75D7FA)79>3?7@F3D;A%V5A@8AD?7>AEBAD57@F3<7E7EF34>75;6AE7@7>@7JA

 67> ?7@5;A@36A 75D7FA CG7>>3E 93D3@FQ3E CG7 E7 5A@EF;FGK3@ ?76;3@F7 67BSE;FA

43@53D;A 6747DO@ ;@9D7E3D >3E EG?3E 5ADD7EBA@6;7@F7E 7@ >3 G7@F3 %V 

Z+7EAD7DQ3 7@7D3> 7BSE;FA 7@ 3D3@FQ3 75D7FA )79> #7K %V [ ,





'7D8755;A@3?;7@FAA@FD3FA

> 5A@FD3FA E7 B7D8755;A@3DO T@;53?7@F7 ?76;3@F7 5A@EF3@5;3 67 D757B5;S@ 67 >3

D7EB75F;H3&D67@67A?BD3A'DAH;E;S@ BADB3DF767>36

#G93D@FD793

*79T@'G@FA677EF3EA@6;5;A@7E '3DF;5G>3D7E

'>3LA67@FD793

#36GD35;S@67>5A@FD3FAE7DOBAD7>FPD?;@A67* * ?7E7E3B3DF;D67>6Q367

;A67A875:3BAEF7D;AD3BDAJ;?363 367F7D?;@3DBAD7> &$5A@AB5;S@3G@3

BDSDDA9367E7;E?7E7EBAD B3DF767 &$

> &$E7 D7E7DH37>67D75:A67 @AABF3DBAD>3 BDSDDA93E;@CG77> 36

F7@9367D75:A3BD7E7@F3DD75>3?A3>9G@A

'39A

*73B>;53DO7>75D7FA#7K%VKEGD79>3?7@F35;S@A>3@AD?3F;H3CG77@EG

8GFGDA>3D77?B>357E79T@>A7EF34>75;6A BAD7>3DFQ5G>AV67>75D7FA %V

#3E835FGD3EBAD FD;B>;536A6747DO@ BD7E7@F3DE735A?B3R363E 67>AE D7?;FAED7E

B75F;HAE7@>3*G46;D755;S@67A?BD3EK *G?;@;EFDAEK6747@5G?B>;D5A@>3E7J;97@

5;3EBD7H;EF3E7@>3@AD?3F;H38;E53> F3@FA%35;A@3>5A?A'DAH;@5;3>

 @EF3@5;3EA?B7F7@F7E

#3EE;FG35;A@7E @ABD7H;EF3E 7@ >3EBD7E7@F7E 43E7E67 5A@FD3F35;S@ E7D7EA>H7DO@

EA4D7>3 43E767 >A7EF34>75;6A BAD >3@AD?3F;H3 3B>;534>73> BD7E7@F7 >>3?36ACG7 E7

:3>>3 BD757BFG363 BAD #7K %V  75D7FA %V  K EGB>7FAD;3?7@F7 BAD 7>

75D7FA#7K%V KEG D79>3?7@F35;S@A >3@AD?3F;H3 CG77@ EG8GFGDA >3D77?

B>357E79T@>A7EF34>75;6ABAD7> 3DFQ5G>AV67>75D7FA%V

#3*G46;D755;S@67 A?BD3EK *G?;@;EFDAEE7DO D7EBA@E34>76735FG3D 5A?A5A@

FD3B3DF767>3D7>35;S@5A@FD35FG3>KF7@6DO3EG53D9A>3H7D;8;535;S@67>5G?B>;?;7@FABAD

B3DF767> 36 >3EA4>;935;A@7E CG77> '>;79A67 3E7EK A@6;5;A@7E7EF3

4>757

%/&

*'   &%*+M% *]* *

')#')*+ _%#*)- & $)% *0,)% *

$M *

&!+&#')*+ _%

*7BD7F7@675A@FD3F3D7>*7DH;5;A67?7D97@5;3EK,D97@5;3E$P6;53EA?;5;>;3D;3E

B3D33E;EF;D3>3 FAF3>;63667>AE38;>;36AE67 &$ FA6AE>AE6Q3E6GD3@F7>3E :AD3E

BAD7>FPD?;@A67E7;E?7E7E3B3DF;D67>V67;A67A 875:3BAEF7D;AD3BDAJ;

?3635A@AB5;S@3G@3BDSDDA9367E7;E?7E7EBADB3DF7677EF7 @EF;FGFAE79T@>3E

5A@6;5;A@7EFP5@;53E75A@S?;53EK8;@3@5;7D3ECG7 E77@5G7@FD3@7@7>BD7E7@F7

#%#')*+ _%

>AE7875FAE67G@33675G363F;B;8;535;S@E735>3D3@E79G;63?7@F7>AE3>53@57E67

>AE5A@57BFAE7@G@5;36AE

E;EF7@5;367?7D97@5;3E$P6;53ES6;9A)A 3F7@5;A@7E?P6;

53E6A?;5;>;3D;3E 67 E;FG35;A@7E 7@ >3ECG7 7> B35;7@F7 F;7@7 EQ@FA?3E 5A@>7E;A@7E A

7@87D?76367ECG7B>3@F73@ G@33?7@3L3 ;@?76;3F3B3D3 EGH;63 K5GK3 3E;EF7@5;3@A

BG767E7D 67?AD363> F;7?BA 67>>79363 3> >G93D6A@67 E77@5G7@FD7 7> B35;7@F7@A

6747EGB7D3DG@BDA?76;A67- %+ $ %,+&*\

 E;EF7@5;3 67 ,D97@5;3E S6;9A ?3D;>>A *7 FD3F3 67 3F7@5;A@7E ?P6;53E

6A?;5;>;3D;3E67E;FG35;A@7E7@>3ECG77>B35;7@F7@AE77@5G7@FD33@F7G@3E;FG35;S@67

D;7E9A67H;63;@?;@7@F7B7DA5GKAEEQ@FA?3E6739D3H3DE7BA6DQ3@BA@7D7@D;7E9AEG

H;63> F;7?BA67 >>793633> >G93D6A@67 E77@5G7@FD7 7>B35;7@F7 @A6747 EGB7D3DG@

BDA?76;A67 %,%+$ %,+&*\

#AEA87D7@F7E6747DO@93D3@F;L3D>3BD7EF35;S@67>AEE7DH;5;AECG7E767F3>>3@3

5A@F;@G35;S@67@FDA 67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E B3D37>  67 >AE 38;>;36AE 3

&$67F3>>36AE7@7>@7JA 

)757B5;S@67EA>;5;FG6673F7@5;S@

>A87D7@F76747DO35D76;F3D>3BAE;4;>;636 67D757B5;A@3D>3EEA>;5;FG67E67 3E;EF7@

5;3?P6;533FD3HPE67?S6G>AE 67)757B5;S@67 @5;67@F7E7@>Q@73

#AE)79;EFDAE6747DO@5A@F7@7D

+;BA67>>3?36A67>EA>;5;F3@F7

,4;535;S@97A9DO8;5367>B35;7@F7

'3DF;6A>A53>;63653>>73>FGD3@G?7D3>B;EA K67B3DF3?7@FA

>3E;8;535;S@67>AEEQ@FA?3E

'3D367F7D?;@3D>35>3E;8;535;S@ 67G@;@5;67@F7E7 D7CG;7D767G@ BDAFA5A>ACG7

?76;3@F7G@3 E7D;7 67 BD79G@F3E B7D?;F3 5>3E;8;53D7> ;@5;67@F7 3 8;@ 67 67F7D?;@3D>3

36?;E;4;>;63667>D7CG7D;?;7@FA67>E7DH;5;A

E;EF7@5;37@6A?;5;>;A

@F7 >3EA>;5;FG6 67G@ 38;>;36A 67 &$ BAD G@3?7D97@5;3 A ,D97@5;3$P6;53

A?;5;>;3D;3 6747 5A@5GDD;D 3> 6A?;5;>;A ;@6;536A G@ ?SH;> 7CG;B36A 5A@ ?P6;5A K

B3D3?P6;5AB3D3EG3E;EF7@5;35A@8AD?7@7JA

$76;53?7@FAEK67E53DF34>7E7@>3 3F7@5;S@

#AE?76;53?7@FAEK67E53DF34>7ECG7 E7GF;>;57@6GD3@F7>3 3F7@5;S@AEGBAEF7D;AD

FD3E>36A3G@;@EF;FGFAE;5ADD7EBA@676747@CG763D353D9A67>37?BD7E35A@FD3F363

7D;H35;S@

#3E 67D;H35;A@7E 7?7D97@F7E 67 >3E 3F7@5;A@7E 67 ?7D97@5;3E K ,D97@5;3E

$P6;53E6A?;5;>;3D;3E7EFO@;@5>G;63E67@FDA67>BD75;A7EF;BG>36A7@>3A87DF3 >36

PÁGINA 5

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

53F3D;A6747DO97EF;A@3D>367D;H35;S@3>3E@F;6367EBD7EF36AD3E67 &$@3CG7>>AE

53EAECG7 >33F7@5;S@ 67>B35;7@F7 3EQ>A D7CG;7D3 7 67>5G36DA 83>F3@F767

53?37F57>A87D7@F7BA6DO67D;H3D 3>B35;7@F73>>G93D?OE57D53@A 3>33F7@5;S@

*79G;?;7@FA673F7@5;A@7E

#37?BD7E3 5A@FD3F363 F7@6DO3 EG 53D9A>3 D73>;L35;S@ 67;@8AD?7E B7D;S6;5AE 67

;@6;536AD7E673F7@5;S@3> @EF;FGFA

#3E7?BD7E3E6747DO@D7BADF3DKD79;EFD3D:AD367EA>;5;FG6@T?7DA67?SH;>:AD3

67E3>;63K:AD367>>793633>>G93D6;39@SEF;5A67>B35;7@F7FD3E>36AE;:G4;7E7>G93D67

;@F7D@35;S@E;8G7D3@757E3D;A7;@6;53DE;E7FD3F3675S6;9ADA>A

@8AD?3 ?7@EG3> 6747DO@7@FD793D >3 7EF36QEF;53 67>3E 7?7D97@5;3E KGD97@5;3E

5G4;7DF3E7@B>3@;>>3E7?;F;63E?76;3@F7G@E;EF7?3;@8AD?3F;L36A>3CG76747DO5A@F7

@7D>3E;9G;7@F7;@8AD?35;S@

W 75:367>3>>3?363

W %T?7DA67+7>P8A@A

W %T?7DA67*3>;635A@G@35A6;8;535;S@ G@;8;53635ADD7>3F;H3K3@G3>

W A?;5;>;AKLA@33>3CG7 B7DF7@7577>>>3?36A

W AD3D;A67D757B5;S@67>3>>3?363

W AD3D;A67E3>;6367>?SH;>67 >343E767>37?BD7E3

W %T?7DA67?SH;>CG7;@F7DH;7@7

W AD3D;A67>>793633>>G93D67> E;@;7EFDA

W @6;53DE;>3E3>;63CG76SE;@7875FABADCG77>>AEB35;7@F7EE7FD3E>363DA@BAD

AFDA?76;AEBADCG77>38;>;36A@A@757E;F33F7@5;S@67GD97@5;3ABADCG77>B35;7@F7 E7

@;7933>FD3E>36A

W 3@F;63667B35;7@F7E38;>;36AE3E;EF;6AE

W 7536338;>;36A% 3B7>>;6A K@A?4D7EE7JA76366;39@SEF;5AF7>P8A@A

B3DF;5G>3D

W @6;53DE;E75A@5D7FSA@A7>FD3E>36AK7@7>BD;?7D53EA;@6;53D7>>G93D3>CG7

E7FD3E>3637>B35;7@F7

W AD3D;A67>;47D35;S@67>?SH;>

G3>CG;7D?A6;8;535;S@CG7 E75A@E;67D7TF;> D73>;L3D3>3E B>3@F;>>3EE7DO ;@8AD?36A

3>3E7?BD7E3E36 3@F7>35;S@67FD7;@F36Q3E

>;@8AD?7?7@EG3> 6747DOD7?;F;DE77@ EABADF7?39@PF;5A 3

835FGD35;S@?7@EG3>KHQ3?3;>3 >3;D755;S@7@7D3>67'D7EF35;A@7E

)(, * +&*+M% &*

7@FD3>67A@F35FAE747DO35D76;F3DCG75G7@F35A@G@E7DH;5;AF7>78S@;5A67

;@8AD?35;S@Z53>> 57@F7D[CG7 5A@F7?B>7 36?;@;EFD3D?OE 67 >>3?36AEE;?G>FO@7AE

B3D3>33F7@5;S@67>AE 38;>;36AE3 &$+3?4;P@6747DO35D76;F3DCG7 5G7@F35A@B7D

EA@3>674;63?7@F7 53B35;F36AB3D3 7875FG3DG@3 5ADD75F35A@F7@5;S@ F7>78S@;53K 3E7

EAD3DEA4D7?76;63EK355;A@7E3675G363E3>53EA6GD3@F77> >3BEA5A?BD7@6;6A7@FD7

>3D757B5;S@67>>>3?36A673E;EF7@5;3 K7>3DD;4A67>BDA87E;A@3>3> 6A?;5;>;A

#357@FD3> F7>78S@;53 GF;>;L363 B3D3 >3 D757B5;S@ 67 >>3?363E 6747 E7D 67 T>F;?3

97@7D35;S@K5A@F3D5A@9D3435;S@67FA63E>3E>>3?363ED73>;L363E D76G@63@5;367>AE

5A?BA@7@F7ECG78AD?3@>3?;E?33>F36;EBA@;4;>;636B7D?;F;D>3;@EF3>35;S@67FD3?3E

KA>Q@73EF7>78S@;53E676;87D7@F7E BDAH776AD7EK>353B35;636 6797@7D3DD7BADF7E5A@

7EF36QEF;53E67GF;>;L35;S@

*7H3>AD3DO7EB75;3>?7@F73CG7>>AEA87D7@F7E5A@ G@E;EF7?3;@8AD?OF;5ABDAB;AA@

>;@7K 3675G36A 53B3L 67 FA?3D >AE B76;6AE 67 >AE 38;>;36AE K 5A@FDA>3D>AE :3EF3 EG

5G?B>;?;7@FACG763@6A>AE 63FAE?7@5;A@36AE 3>?357@36AE7@ 43E7E67 63FAED7>3

5;A@34>7EB3D3EG BAEF7D;AD5A@EG>F3*7 6747DO3E79GD3D7> FD3F3?;7@FA5A@8;67@5;3>67

>AE63FAE67 >AE38;>;36AE67 &$K35D76;F3D >3 @E5D;B5;S@7@7> )79;EFDA%35;A@3>67

3E7673FAE67>$;@;EF7D;A67 !GEF;5;3*79GD;636K7D75:AEG?3@AE

>E;EF7?3;@8AD?OF;5A6747DO5A@F3D5A@

,@D79;EFDA673G6;FADQ367FA6AE>AE53?4;AECG7E7D73>;L3@7@EGE63FAE5A@875:3

7@CG7E7D73>;LSKGEG3D;A CG7>AD73>;LS

@F79D35;S@ 5A@7> ;67@F;8;536AD 67>>3?36A 53>>7D  B3D367F7D?;@3D 7> F7>P8A@A

67E676A@67E7D73>;L37>>>3?36A 7@FD3@F767>38;>;36A67 &$

#3BAE;4;>;63667 ;?BADF35;S@67>AE38;>;36AE CG7 &$6747DO;@8AD?3D ?7@EG3>

?7@F73@F7E67>675363?7EB3D3EGH7D;8;535;S@3>?A?7@FA67>3BD7EF35;S@67>E7D

H;5;A

>E;EF7?3;@8AD?OF;5A3@F7D;AD?7@F7?7@5;A@36A6747DO 7EF3DEABADF36ABADE7DH;

6AD7E67?3D53D75A@A5;63  $'7>>A E;?;>3D5A@E7DH;5;A67?3@F7@;?;7@FA 67>

834D;53@F7KG@7ECG7?3673>F3 6;EBA@;4;>;63667FA6A7>:3D6I3D73EA5;36A

67?OE>3E;@EF3>35;A@7E67>3F357@F7D 6A@67E73>A<7@>AEE7DH;6AD7E K>357@FD3>

F7>78S@;53 6747@ 5A@F3D 5A@ 3675G363E ?76;63E 67 E79GD;636 7>P5FD;53 3 E347D

ECG7?367,'*7@D76G@63@5;3K5A@G@9DGBA7>75FDS97@A5A@FD3@E87D7@5;33GFA?O

F;53

+A6AE>AEE;EF7?3E6747DO@7EF3DBDAF79;6AE5A@?76;63E67E79GD;636;@8AD?OF;53

5A?A8;D7I3>>B7D;?7FD3>5A@5A@FDA>673?7@3L3E3@F;H;DGE36?;@;EFD36A7@8AD?357@

FD3>;L363K 35FG3>;L36AK G@ 7ECG7?367 E79GD;636>S9;53 BAD B7D8;>7E67 GEG3D;AB3D3

FA63>3AB7D3FAD;367>37?BD7E3

#AE BG7EFAE 67 FD343;L3@ >AE E;EF7?3E ;@8AD?OF;5AE 67> Z53>> 57@F7D[

6747DO@5A@F3D5A@3>;?7@F35;S@7>P5FD;53BDAF79;63 5A@,'*K9DGBA7>75FDS97@A

747BAE77DG@357@FD3>675A@F35FAE3>F7D@3F;H3A67Z5A@F;@97@5;3[CG7B7D?;F3>3

D757B5;S@ 67 >>3?36AE K G@3 AB7D3FAD;3 ?Q@;?3 67 8G@5;A@3?;7@FA 3@F7 G@ 7H7@FG3>

67E3EFD77@7>E;F;ABD;?3D;A67 >357@FD3>675A@F35FAE

-7:Q5G>AE

5D76;F3DCG77EBDAB;7F3D;3 67G@353@F;636?Q@;?3 67**%+G@;6367E 67

F7D3B;3;@F7@E;H3?SH;>7EBA>;H3>7@F7E,+ $B3D3 D7EBA@67D3>AE5S6;9AEDA

D;>>AE

#3FAF3>;636 67>AE ?SH;>7E67 ,+ $5A@ >AECG7 >AEA87D7@F7E BD7EF7@7> E7DH;5;A

6747DO@5A@F3D5A@6;EBAE;F;HAE67D3EFD7ACG7B7D?;F3@5A@A57D7@F;7?BAD73>>3BAE;

5;S@67>3EG@;6367E K7>D79;EFDA 677H7@FAEE;?;E?A 6747DO@5A@F3D5A@E7DH;5;A 67

FDG@=;@9KAD36;ACG7B7D?;F3G@3 DOB;63K8>G;635A?G@;535;S@5A@>3E 43E7E

747DO 5A@F3D 5A@ E;EF7?3 67 5A?G@;535;A@7E 6;D75FA 7@FD7 >3 7?BD7E3 K >3E

,@;6367E$SH;>7E 4;6;D755;A@3>7E K 7@FD7 PEF3EBAD ?76;A 67> 7CG;BA 67 D36;A,

-KAF7>78A@Q357>G>3D?SH;>

(, '$ %+&

#3 FAF3>;636 67 >3E G@;6367E E3@;F3D;3E 3875F363E 3 6;5:3 D7>35;S@ 5A@FD35FG3>

6747DO@5A@F3D5A@7>7CG;B3?;7@FA?Q@;?A 67>3E?;E?3EE767F3>>37@7>@7JA

#')*&%##!, +) 

)(, * +&*),)*&*,$%&*

#AE A87D7@F7E 6747DO@ 6;EBA@7D 67 >3 53@F;636 67 BDA87E;A@3>7E ?P6;5AE

7@87D?7DAE3GJ;>;3D7E677@87D?7DQ35A@6G5FAD7EKBD7EF36AD7EEG8;5;7@F7E3>AE7875FAE

67>3E3F;E835FAD;3BD7EF35;S@67>E7DH;5;A5ADD7EBA@6;7@F75A?A3EQF3?4;P@>353@F;636

676AF35;S@@757E3D;3B3D3>35ADD75F33F7@5;S@67>AE>>3?36AE67>AE38;>;36AEKBAEF7

D;AD3E;9@35;S@67>AED75GDEAEB3D3>33F7@5;S@674;7@6A7EF34>757D678AD?37J5>GE;H3

3>3BD7E7@F75A@FD3F35;S@G@3?7E37EB75;3>675AAD6;@35;S@K67D;H35;S@CG7 8G@5;A@7

>3EH7;@F;5G3FDA:AD3E67>6Q3 >AEFD7E5;7@FAEE7E7@F3K5;@5A 6Q3E67>3RA

#AEA87D7@F7E6747DO@ 6;EBA@7D67>353@F;636 @757E3D;3KEG8;5;7@F7 6767E

B35:36AD7EKD757BFAD7E674;63?7@F753B35;F36AE7@D7>35;S@6767B7@67@5;33B>;53

6AE3>]D7367 &B7D35;A@7E5A?A3EQF3?4;P@ 67>AED75GDEAE8QE;5AE FP5@;5AEK>A9QE

F;5AE3>AE7875FAE67>3 E3F;E835FAD;3BD7EF35;S@67>E7DH;5;A5ADD7EBA@6;7@F7

#AEA87D7@F7E6747DO@5A@F3D 5A@AAD6;@36AD7E>3E :AD3E67>6Q36GD3@

F7>AEFD7E5;7@FAEE7E7@F3 K5;@5A6Q3E 67>3RACG;7@7EE7DO@ >AED7EBA@E34>7E67

>3AD93@;L35;S@67 >AEE7DH;5;AE D7CG7D;6AE7@7> BD7E7@F7B>;79A K34D;@63D 3>AE 38;>;3

6AE67 &$

 , +&)^ *)-  &* #AE A87D7@F7E 6747DO@ BAE77D G@E;EF7?3 67

G6;FADQ36797EF;S@ 6753?BA EA4D7>AE D75GDEAE:G?3@AE 36?;@;EFD3F;HAEFP5@;5AEK

BDA87E;A@3>7E67>AE?SH;>7EK67> E7DH;5;A7@EQ?;E?A

#3E8;D?3E BDABA@7@F7E6747DO@ BD7E7@F3D 5A@EG BDABG7EF37> >;EF36A

67>B7DEA@3>CG7 3875F3DO3>E7DH;5;A 3@7J3@6A>AED7EB75F;HAE Z5GDD;5G>G?H;F37[FQFG>A

:34;>;F3@F757DF;8;536A675A>79;35;S@67>6;EFD;FACG75ADD7EBA@63K5A@FD3FA6738;>;35;S@

3G@3)+B3D37>B7DEA@3>

'DA87E;A@3>7E$P6;5AE6747DO@35D76;F3D>3:34;>;F35;S@67>3?3FDQ5G>3BDA87

E;A@3>BAD7>A>79;A67$P6;5AE67>;EFD;FA5ADD7EBA@6;7@F7BD7E7@F3D7>57DF;8;536A67

PF;5335FG3>;L36AKF7@7D5A@FD3F3635A47DFGD3 67?3>3BD3J;E

 @87D?7DAE 6747DO@ 35D76;F3D E7D 7@87D?7DAE 9D36G36AE 'DA87E;A@3>7E

,@;H7DE;F3D;AEA3GJ;>;3D7E677@87D?7DQ39D36G36AE5A@7>FQFG>A:34;>;F3@F7;@E5D;BFAE7@

7>$;@;EF7D;A67*3>G667>3 'DAH;@5;367G7@AE;D7E

A@6G5FAD7>5A@6G5FAD673?4G>3@5;3E6747DO35D76;F3D7EF3D:34;>;F36A5A@

D79;EFDA67 5A@6G5FAD53F79ADQ3 BDA87E;A@3>B3D3 ?3@7 3?4G>3@5;3E 677?7D97@

5;3E:347DD73>;L36A7>5GDEA67 ?3@7

>6;D75FAD?P6;5A >AE?P6;5AE67 9G3D6;3>AE7@87D?7DAE K5A@6G5FAD7E67

3?4G>3@5;3ECG7BDABA@93@>3E 8;D?3EA87D7@F7EB3D3 D73>;L3D7>E7DH;5;A6747DO@ 5G?

B>;D5A@>AD7CG7D;6ABAD7>75D7FA%V7@5G3@FA33@F;9U76367@7>7<7D5;5;A67

EGBDA87E;S@K67>3E7EB75;3>;6367E CG77@536353EAE7;@6;53@

&#  &%*#&%+)+ *+)%+ *,')*&%#

3>B39A 67EG7>6AE K7E K67 FA63AFD3 D7FD;4G5;S@CG7 >75ADD7EBA@63 7@

FPD?;@A67#7K

4#35A@FD3F35;S@67*,)&*#0>793>;L36AEBADE5D;43@A'T4>;5AKB39A

35FG3>;L36A67>AE?;E?AE

5>B39A67>3E;@67?@;L35;A@7EBAD67EB;6AK355;67@F7E67FD343

7>5A@FD3FA

6>B39A67>3E ;@67?@;L35;A@7EBAD8;@3>;L35;S@A D7E5;E;S@67>5A@FD3FAE79T@>3

>79;E>35;S@H;97@F7

7> 5G?B>;?;7@FA 67 FA63E >3E A4>;935;A@7E >34AD3>7E BD7H;E;A@3>7E K 47@78;5;AE

EA5;3>7ECG75ADD7EBA@63@H3535;A@7E>;57@5;3E BAD7@87D?7636?3F7D@;63667E53@

EAE7?3@3>7F567>3>79;E>35;S@ H;97@F7

8#37@FD79335363 7?B>736AG@3H7L8;@3>;L36A 7>E7DH;5;AA7@ 53EA67D7E5;E;S@

67>?;E?A 67 >AE57DF;8;536AE 67 FD343 5A@EF3@5;3E 673BADF7E BD7H;E;A@3>7E B3D3

93D3@F;L3D8GFGDAEFDO?;F7E3FAD;AE

9> 5G?B>;?;7@FA67>3 >79;E>35;S@H;97@F7 EA4D7*,) 7   %#7K%V

K75D7FAE%VK 

:#35A@FD3F;EF3FA?3DO3EG53D9A>3EA>G5;S@67>AE5A@8>;5FAE67Q@6A>79D7?;3>CG7

BG6;7D7@EGD9;D7@FD7EGB7DEA@3>

*,)&*

3#38;D?3363>3;D755;S@7@7D3>67'D7EF35;A@7E67>

&$7@G@B>3LA B7D7@FAD;A67:AD3EBD7H;A 3>5A?;7@LA67>3BD7EF35;S@ 67>E7DH;

5;A 'S>;L3 67 *,)&  )*'&%* #   - # *,)&  -  )+

);7E9AE67 +D343 B7DEA@3>3875F36A3> E7DH;5;AK67 )*'&%* # 

 - #/+)&%+)+,#BAD63RAE7?7D97@F7E67EG35F;H;636:35;3F7D57DAEB7D

EA@3EK5AE3E#3@A BD7E7@F35;S@677EF3EBS>;L3ECG7 6747DOF7@7D;@;5;A67 H;97@5;3

@ABAEF7D;AD3> 6Q367 5A?;7@LA67 >3BD7EF35;S@ 63DO>G93D3 >3D7E5;E;S@ 67>5A@FD3FA

5A@>3EB7@3>;6367E BD7H;EF3E7@ 7>3DFQ5G>A ;@5;EA 3B3DF36A467> )79>3?7@FA67

A@FD3F35;A@7EH;97@F7

>BD7EF36AD6747DO?3@F7@7DH;97@F76GD3@F77>FPD?;@A67>5A@FD3FAG@E79GDABAD

$#')/ *

)')*%+%+

>A87D7@F76747DO5A?G@;53D3BD7E7@F35;S@67>3A87DF3>367E;9@35;S@67G@

D7BD7E7@F3@F73>AE7875FAE675AAD6;@3D K3E79GD3D7>5G?B>;?;7@FA67 >3EA4>;935;A@7E

5A@FD35FG3>7EB35F363E5A?A3EQ67>3E@AH76367ECG7>7;?BA@93@>3E3GFAD;6367E67>

&D93@;E?A#;5;F3@F7@ 53EA67 CG76;5:3 67E;9@35;S@@A 8G7D35A?G@;53637JBD7E3

?7@F77@ >3A87DF3E7 FA?3DO5A?A)')*%+%+ 3>AE  )$%+*67>3 A87DF3

G3>CG;7D ?A6;8;535;S@ 7@ >3 67E;9@35;S@ 67> D7BD7E7@F3@F7 6747DO E7D @AF;8;5363 7@

8AD?387:35;7@F7 3>&D93@;E?A #;5;F3@F767@FDA 67G@ B>3LA67 :E 67 BDA6G5;6A7>

:75:A

#**% &%*0'%# * '&) %,$'# $ %+&

*;@B7D 67 >3E B7@3>;6367E BD7H;EF3E BAD>3 >79;E>35;S@ H;97@F7 7@ ?3F7D;3 67

5A@FD3F35;A@7EE77EF34>757@>3EE;9G;7@F7EE3@5;A@7E BAD;@5G?B>;?;7@FA

PÁGINA 6BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

3'AD @A;@;5;3D 7> E7DH;5;A7@ >3875:3 7EF34>75;63 7@7> 5A@FD3FABAD 5363 6Q367

?AD37>- %+'&) %+&67>3835FGD35;S@?7@EG3>+D3@E5GDD;6A7>F7D57D6Q3

E;@:347DE7636A 5A?;7@LA3>E7DH;5;A7> &$ BA6DO6;EBA@7D3GFA?OF;53?7@F7KE;@

@757E;63667BD73H;EA@;;@F;?35;S@3>9G@3>3)* * _%#&%+)+&6735G7D6A

3>A7EF34>75;6A7@7>)79>3?7@FA 67A@FD3F35;A@7E

4'AD;@EG8;5;7@F7?3@F7@;?;7@FA67>353@F;63667B7DEA@3>5ADD7EBA@6;7@F73>E7D

H;5;ABAD@A BDA5767D 3>D7>7HA 67>B7DEA@3>CG7 5A?7F783>F3E KA67> B7DEA@3>BDA87

E;A@3>83>FA67;6A@7;6367>,)%+'&) %+&67>3835FGD35;S@6;3D;3BAD

53636Q367?AD3 7@5G?B>;?7@F3D>3E A4>;935;A@7EE7R3>363EFA?363E ;@6;H;6G3>?7@

F77EF3?AD3E7BDA6G5;DO3B3DF;D 67>6Q3E;9G;7@F73>3@AF;8;535;S@ 67>3A4E7DH35;S@K

BADFA6A7>FPD?;@A7@CG7 EG4E;EF37>;@5G?B>;?;7@FA

5'AD@A?3@F7@7D35FG3>;L363>3@S?;@367>B7DEA@3>7@53EA67BDA6G5;DE7D77?

B>3LABAD 53636Q3KBAD 5363B7DEA@37>  1'&) %+& 67> H3>AD5ADD7E

BA@6;7@F73>6Q37@CG7E7 H7D;8;53D3>3;@8D355;S@

6'AD@A 5A@EF;FG;DE77>D7BD7E7@F3@F7 67>3A@FD3F;EF3 7@7>EF34>75;?;7@FA 67@

FDA67>3E6AE:AD3E67:347DE;6A5A@HA536A7>,)%+'&)  %+&67

>3835FGD35;S@6;3D;3BAD5363ABADFG@;636 7@CG77>>AA5GDD3

7'AD@ABD7E7@F3D>36A5G?7@F35;S@ 3CG77EFOA4>;936367@FDA67> B>3LA675G3

D7@F3KA5:A:AD3E7>- %+'&) %+&67>3 835FGD35;S@6;3D;3BAD5363

6Q367?AD3

W %AF;8;5363>3A@FD3F;EF367>3 A>3EA4E7DH35;A@7EE7R3>363E BA6DO7<7D57D7>

67D75:A678AD?G>3D67E53D9A BAD7E5D;FA3@F7>3 3GFAD;63667>EF34>75;?;7@FA 67@FDA

67>3E H7;@F;5G3FDA  :AD3EB3E36A 7EF7 >3BEA >3 E3@5;S@E7 F7@6DO BAD 8;D?7 KE;@

67D75:A3D75>3?A

#)* * _%&%+)+,#

@67B7@6;7@F7?7@F767>3E E3@5;A@7EB75G@;3D;3EBAD;@5G?B>;?;7@FA E7DO@53GE3

>7E67D7E5;E;S@ 67>5A@FD3FA 5A@>3EA>3 5A?BDA435;S@67 :75:AK3T@ E;@CG7 ?76;7

;@F;?35;S@BD7H;3 5A@FA63E >3E5A@E75G7@5;3E KD7EBA@E34;>;6367E CG7BD7HP >3 D79>3

?7@F35;S@H;97@F75G3@6A

3#AE67E5G7@FAE33B>;53DBADA4E7DH35;A@7E7@G@?7EEGB7D7@7>67>BD75;A

?7@EG3>67>5A@FD3FA

4#AE67E5G7@FAE35G?G>36AEBADA4E7DH35;A@7EEGB7D7@7>67>3835FGD35;S@

67G@?7E6GD3@F77>FD3@E5GDEA 67>B7DQA6A67>35A@FD3F35;S@

')*%+ _%+,)*'&

*;@B7DA7EF34>75;6A7@7>BG@FA67>3EA@6;5;A@7EB3DF;5G>3D7E7>BDA

H776AD6747DOBD7E7@F3D>36A5G?7@F35;S@67 >3E;9G;7@F7?3@7D3

+,)&D;9;@3>K6AE 5AB;3E6747DOE7DF;BAZ[ AZ[

#3875:3677?;E;S@@A6747 E7D3@F7D;AD3>3875:367 >3&D67@67A?BD3

+A6A7DDAD 5A?7F;6A7@ 7> 5G7DBA67 >3 ?;E?36747DO E7D7@?7@636A 5A@ 8;D?3

35>3D35;S@K% 67>D7EBA@E34>7A 3BA67D36A67>38;D?3

)$ +&&D;9;@3>K6AE5AB;3E

677EF36QEF;5367F3>>36A7@ BG@FA5ADD7EBA@6;7@F73>?7E835FGD36A

&)%&$'),@35AB;3

&,$%+ _% $'&* + -7J;9;63BAD>3 +7EAD7DQ3D3>67>3'5;3

AB;3 @E5D;B5;S@7@7>;?BG7EFA3 >3E3@3@5;3E

AB;3 @E5D;B5;S@7@7>;?BG7EFA3 >AE @9D7EAEDGFAE

AB;375>3D35;S@!GD363D7EB75FA3>B39A 67 

@53EA677EF3D;@5>G;6A 7@A@H7@;A$G>F;>3F7D3>BD7E7@F3D5AB;3 67>AEE;9G;7@F7E

8AD?G>3D;AE

$;@E5D;B5;S@$ T>F;?AB39A$BD7E7@F35;S@3@G3>

#*+,)*)$ +&*0&,$%+ _% $'&* + -*)]%')*%+

*%#  ) _%%)#')*+ &%*)*'+%& #&*)(, * 

+&*%+*$% &%&*%#$ *$&#,)&% ,')*+&#*)

-  && %*, +&%# #,) *+ %&(, % (,#&)% 

&$')')*)&%&)$*'&)#,+&)  &$'+%+0)$ + 

**+*, ) _%%+)& #*&)*] #*'&*+) &)*

PÁGINA 7

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL



'DAH;@5;367G7@AE;D7E

%*+ +,+&&)$M &* *+% #

)7EA>G5;S@%X

#3'>3F367 

- *+&7>7JB76;7@F7%V BAD7>5G3>E7 BDAB;5;3>35A@FD3F35;S@67G@

E7DH;5;A67;?BD7E;S@8;@;E:;@9K6;EFD;4G5;S@675D767@5;3>7EB>OEF;53E B3D3>AE38;>;36AE

67> &$7@7>?3D5A67 >3#7K%VK7>75D7FA%V 0

&%* )%&

(G7>3;D755;S@67*;EF7?3E67 @8AD?35;S@ KEF36QEF;53E97EF;A@3>35A@FD3F35;S@

67 G@ E7DH;5;A 67 ;?BD7E;S@ 8;@;E:;@9 K 6;EFD;4G5;S@ 67 5D767@5;3>7E B>OEF;53E B3D3 >3

;67@F;8;535;S@67 38;>;36AE67> &$BAD E7;E ?7E7E5A@ AB5;S@3 BDSDDA93BAD G@

B7DQA6A;9G3>K5A@>3BAE;4;>;636 673G?7@F3D7>FAF3>36 G@

PÁGINA 8BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

(G7>3>7K%V 675>3DS>37?7D97@5;3 36?;@;EFD3F;H3KF75@A>S9;537@ 7>O?4;

FA67>3'DAH;@5;367G7@AE ;D7EBAD7>FPD?;@A67G@ 3RA5A@7>A4<7F;HA 67B3>;3D

7>9D3H76P8;5;F 7@7EF3E?3F7D;3E CG77@7> FD3@E5GDEA67>AE T>F;?AE3RAEE7 H;A;@5D7

?7@F36A

(G7 B3D3 39;>;L3D 7> 5G?B>;?;7@FA 67 >AE A4<7F;HAE 67 >3 >7K 5;F363 7> 75D7FA %X

7EF34>75;S>AE;@EFDG?7@FAE@757E3D;AEB3D3>>7H3D367>3@F7>3E5A@FD3F35;A@7E67

A4D3EKE7DH;5;AE KB3D3 >336CG;E;5;S@67 4;7@7ECG7 D7EG>F7@@757E3D;AEB3D3 7>5G?

B>;?;7@FA67>3E?7F3E67>3 36?;@;EFD35;S@BDAH;@5;3>

(G738A<3E>3;D755;S@7@7D3>676?;@;EFD35;S@93EFA7@>3EG?3

3BDAJ;?36367B7EAE@G7H7?;>>A@7E5;7@FA5G3D7@F3K5G3FDA?;>@AH75;7@FAEE7E7@F3K

G@A 5A@ 5;@5G7@F3 57@F3HAE   53F79AD;LO@6AE7 BAD 7@67 >3 BD7E7@F7

5A?AG@35A?BD3EGB7D;AD7@>AE FPD?;@AE67>75D7FA%V

(G738A<3E>3;D755;S@67;@3@L3EBDA576;S3;?BGF3DBD7H7@F;H3?7@F77>93EFA

67?7@5;S@5A@53D9A3><7D5;5;A 

(G7 3 8E  >3 ;D755;S@ 7@7D3> 67 6?;@;EFD35;S@ D73>;LS 7> ;@8AD?7 67

G@63?7@F35;S@67>@5G36D7 *A>;5;FG6675A@FD3F35;S@ 67E7DH;5;AE@757E3D;A B3D3

>3BD7E7@F797EF;S@

(G738A<3E K HG7>F3;@F7DH;@A>3 ;D755;S@67 )7>35;A@7E!GDQ6;53E ?3@;87EF3@6A

@ABAE77DA4<75;A@7ECG78AD?G>3D67E677>BG@FA67H;EF3 67EG5A?B7F7@5;38G@5;A@3>

7EB75Q8;537@AD67@3>3BDAE75G5;S@ 67>3BD7E7@F797EF;S@

(G7 3 8E  >3 ;D755;S@ 7@7D3> 67 6?;@;EFD35;S@ BDAK75FS >3E 3E7E

7@7D3>7E 67 >3 A@FD3F35;S@ K EGE @7JAE 5A?BG7EFAE BAD 7> @7JA  3DOFG>3 

A@HA53FAD;37>@7JA A@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E@7JA EB75;8;535;A@7EFP5@;

53E4OE;53EB3D3>35A@FD3F35;S@67>E7DH;5;A67;?BD7E;S@8;@;E:;@9K6;EFD;4G5;S@675D7

67@5;3>7EB3D3>AE 38;>;36AEK 7>@7JA '>3@;>>3 67&87DF3 5A@S?;53CG7 D7EG>F3@

673B>;535;S@3>BD7E7@F7BDA576;?;7@FA5A@FD35FG3>

(G77>;D75FAD;A7@EG D7G@;S@67875:367 7@5F3

%VD7EA>H;S3GFAD;L3D 7>>>3?36AB3D3 >35A@FD3F35;S@%V 7@7> ?3D5A67>3 #7K

%XK7> 75D7FA%X F7@6;7@F73 5A@FD3F3DG@E7DH;5;A 67;?BD7E;S@8;@;E

:;@9K6;EFD;4G5;S@675D767@5;3>7EB>OEF;53EB3D3>3 ;67@F;8;535;S@6738;>;36AE67> &$

BADG@B7DQA6A67E7;E 5A@AB5;S@3 G@3BDSDDA9367E7;E ?7E7EK5A@ >3BAE;4;

>;636673G?7@F3D 7>FAF3>36 :3EF3G@ 3BDA43D >3E3E7E 7@7D3>7E67

>3A@FD3F35;S@KEGE @7JAE5A?BG7EFAEBAD 7>@7JA 3DOFG>3A@HA53FAD;37>

@7JAA@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E@7JAEB75;8;535;A@7EFP5@;53E 4OE;53EB3D3>3

5A@FD3F35;S@67> E7DH;5;A67 ;?BD7E;S@8;@;E:;@9 K6;EFD;4G5;S@ 675D767@5;3>7E B3D3>AE

38;>;36AEK7> @7JA '>3@;>>367 &87DF35A@S?;53 CG75A?A @7JA`@;5A 8AD?3@

B3DF767>BD7E7@F735FA KE7DO@>AE;@EFDG?7@FAE CG7D79;DO@7> BD7E7@F7BDA576;?;7@FA

5A@FD35FG3>BAD>3EG?367'7EAE@G7H7?;>>A@7E5;7@FA5G3D7@F3K5G3FDA?;>@AH75;7@

FAEE7E7@F3KG@A 5A@5;@5G7@F357@F3HAE  >35A@FD3

F35;S@5A@8AD?3D>3 A?;E;S@67'D736 B3D3>3 BD7E7@F75A@FD3F35;S@>3 CG7

CG763DO ;@F79D363 5A@ >AE 397@F7E @6D73 #$ E347> )^ K "3D;@3

$&)#*K67>793D7@>3;D755;S@7@7D3>676?;@;EFD35;S@>38;<35;S@67>6Q3B3D37>

>>3?36A5A?AF3?4;P@>38;<35;S@67> 6Q3K:AD3673B7DFGD367 >AEEA4D7E67A87DF3E

(G7>3BD7E7@F7?76;63E76;5F37@ GEA67>3E3FD;4G5;A@7E5A@87D;63EBAD >3#7K%X

7@7>75D7FA%V K7>3DFQ5G>AV;@5;EA6 67>3#7K%V

'AD7>>A

> )+&) &# %*+ +,+&&) $M &* *+% #

#')&- % ,%&* )* )*,#-

)+^,#&VGFAD;L3D 7>>>3?36A B3D3>35A@FD3F35;S@ %X 7@7> ?3D5A67>3

#7K%X  K7> 75D7FA %X F7@6;7@F7 3 5A@FD3F3D G@E7DH;5;A 67 ;?BD7E;S@

8;@;E:;@9K 6;EFD;4G5;S@ 67 5D767@5;3>7E B>OEF;53E B3D3 >3 ;67@F;8;535;S@ 67 38;>;36AE 67>

&$BADG@ B7DQA6A67E7;E5A@ AB5;S@3G@3BDSDDA9367 E7;E?7E7EK5A@ >3

BAE;4;>;636673G?7@F3D7>FAF3>36 :3EF3G@

)+^,#&VBDA43D>3E 3E7E7@7D3>7E67 >3A@FD3F35;S@KEGE @7JAE5A?

BG7EFAEBAD7>@7JA3DOFG>3A@HA53FAD;37>@7JAA@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E

@7JA EB75;8;535;A@7EFP5@;53E 4OE;53EB3D3 >35A@FD3F35;S@ 67>E7DH;5;A 67;?BD7

E;S@8;@;E:;@9K6;EFD;4G5;S@675D767@5;3>7EB3D3 >AE38;>;36AEK7>@7JA '>3@;>>367

&87DF35A@S?;53CG75A?A @7JA`@;5A8AD?3@ B3DF767>BD7E7@F7 35FAKE7DO@ >AE

;@EFDG?7@FAECG7 D79;DO@7> BD7E7@F7BDA576;?;7@FA 5A@FD35FG3> BAD>3 EG?367 '7EAE

@G7H7?;>>A@7E 5;7@FA 5G3D7@F3 K 5G3FDA?;> @AH75;7@FAE E7E7@F3 K G@A5A@ 5;@5G7@F3

57@F3HAE3 5A@FD3F35;S@

)+^,#&VA@8AD?3D>3A?;E;S@67'D7363BD7E7@F75A@FD3F3

5;S@>3CG7CG763DO ;@F79D3635A@>AE397@F7E@6D73 #$ E347>)^K

"3D;@3$&)#*

)+^,#&V 7>793D7@ >3;D755;S@ 7@7D3>67 6?;@;EFD35;S@>3 8;<35;S@67> 6Q3

B3D37>>>3?36A5A?AF3?4;P@>38;<35;S@67>6Q3K:AD3673B7DFGD367>AEEA4D7E67A87D

F3E

)+^,#&V7F7D?;@3DCG77>'>;79A673E7E67>3 A@FD3F35;S@BA6DOA4F7@7D

E77@>3*G46;D755;S@ 67A?BD3EK*G?;@;EFDAE677EF7 &$ E;F37@53>>7%X

VB;EA67>35;G63667 #3'>3F3>3ECG7F7@6DO@G@ H3>AD67'7EAE5;@5A?;> 

)+^,#&VF7@67D7>93EFA CG767?3@677>5G?B>;?;7@FA 67>A6;EBG7EFA7@7>

BD7E7@F75A@ 53D9A3 >3E;9G;7@F7 ;?BGF35;S@ BD7EGBG7EF3D;3%+ ') * 

;@3>;636G@5;S@ G7@F7 67;@3@5;3?;7@FA '3DF;63'D;@5;B3> *G4'D;@5;B3>

'3D5;3>67>'D7EGBG7EFA7@7D3> <7D5;5;A#7K%V

)+^,#&V 3D;@F7DH7@5;S@ E;?G>FO@733 >3E7EADQ3 7@7D3>67 A4;7D@A 3>3

A@F36GDQ37@7D3>67A4;7D@AK3>3;E53>Q367EF36ABAD7>B>3LABD7H;EFA7@7>;@5;

EA967>3DF;5G>A67 >3#7K%V5A@53DO5F7D BD7H;A3>336

)+^,#&V )79;EFD3D BG4>;53D 7@ 7> A>7FQ@&8;5;3> K 7@ >3 BO9;@3 I74 677EF7

@EF;FGFAB3E3D3>3;D755;S@7@7D3> 676?;@;EFD35;S@G?B>;6A3D5:;H3D

*7D9;A3EE;@AFF;

'D7E;67@F7

%/&`% &

**%)#*&%+)+ &%

)+^,#&V')& $ %+&*&%+)+ _%#%1&*

#35A@FD3F35;S@ E7D79;DO 7@8AD?3 7J5>GE;H3K 7J5>GK7@F7BAD >3 #7K%V EG

75D7FA)79>3?7@F3D;A%VK>3 BD7E7@F7D7EA>G5;S@

)+^,#&V') &#*** #&%+)+ _%

>BD75;A 67 >3E 3E7E67 A@FD3F35;S@ 7E 67 B7EAE5;@5A ?;>  *S>A E7

F7@6DO@7@ 5G7@F3 >3E BDABG7EF3E BD7E7@F363E BAD >3E 8;D?3E BDAH776AD3E CG7 :3K3@

34A@36ABD7H;A3>3 3B7DFGD37>3D3@57>5ADD7EBA@6;7@F7 >?;E?AE7DO 67BAE;F36A7@

>35G7@F367>3@5A67>3 'DAH;@5;367G7@AE;D7E%V 

)+^,#&V&%*+ +, _%&$  # &

> A87D7@F7 6747DO 5A@EF;FG;D 6A?;5;>;A >793> 67@FDA 67> O?4;FA 67 >3 'DAH;@5;3 67

G7@AE;D7EK67@G@5;3DG@3 53E;>>3675ADD7A7>75FDS@;5A CG7:3DO>3EH757E67 6A?;

5;>;A5A@EF;FG;6A

)+^,#&V&,$%+ _%

363A87D7@F76747DO35A?B3R3D

A?BDA43@F7 67 ;@E5D;B5;S@ 3@F7 7> )79;EFDA 67 'DAH776AD7E 67 >3 '5;3 67

G7@AE;D7EH;97@F7AY7@ EG53EAY7@FDO?;F7

75>3D35;S@ 3BDAH;@5;3

75>3D35;S@67@A5A@F3D5A@ ?3@A67A4D3;@83@F;>

75>3D35;S@!GD36367@A;@5A?B3F;4;>;636

 @E5D;B5;A@7E3@F7>3 'K )

7DF;8;536A7?;F;6A BAD 7> ) 7@EG 57@FD3> 67 ;@8AD?35;S@ BAD @T?7DA67

, +

)+^,#&V&%  _%)%+# -

>AE7875FAE7?7D97@F7E67> ?BG7EFA3>-3>AD 9D7936A -CG7637EF34>75;6A

CG77> &$D7H;EF7>35A@6;5;S@ 67J7@FAE

@5A@E75G7@5;37@>3EA87DF3E @A6747DO6;E5D;?;@3DE77>;?BADF7 5ADD7EBA@6;7@F7

3>3;@5;67@5;3677EF7;?BG7EFA 674;7@6A;@5>G;DE77>?;E?A7@7> BD75;A5AF;L36A

)+^,#&V&%& $ %+&0'+ _%

#3BD7E7@F35;S@67>3A87DF3E;9@;8;53 67B3DF767>A87D7@F77> B>7@A5A@A5;?;7@FAK

357BF35;S@67>3E 5>OGEG>3ECG7 D;97@7>>>3?36A 67>3 @AD?3F;H3CG7 >3D79G>3K 67>3E

;D5G>3D7E5A@5A@EG>F3KE;@5A@EG>F3 CG7E7:G4;7D7@7?;F;6A

)+^,#&V&%*,#+*

#3E5A@EG>F3E D7>35;A@363E 5A@ >AE 6;EF;@FAE BDA576;?;7@FAE 67 5A@FD3F35;A@7E E7

D73>;L3DO@3@F7 >3 *G46;D755;S@ 67 A?BD3E K A@FD3F35;A@7E :3EF3 7> 6Q3 BD7H;A 3 >3

875:37EF34>75;63B3D3>33B7DFGD367 >3EA87DF3E

> &$BA6DO 7>34AD3D5;D5G>3D7E35>3D3FAD;3EA ?A6;8;53FAD;3E3>3E 43E7E675A@

FD3F35;S@67A8;5;AA5A?AD7EBG7EF3 35A@EG>F3E

)+^,#&V&)+*

#3EA87DF3EE7 BD7E7@F3DO@7@ EA4D75A?T@5A@ AE;@ ?7?4D7F767>A87D7@F7 A7@

53<3EA B3CG7F7E E; EA@HA>G?;@AE3E B7D875F3?7@F7 57DD36AE K Y5A?A ?Q@;?A  BAD

6GB>;536A674;7@6A5A@F7@7D 7@EG8D7@F7 A5G4;7DF3 7>@T?7DA67 7JB76;7@F767>BDA

576;?;7@FAAD93@;E?A5A@FD3F3@F7KA4<7FA67 >35A@FD3F35;S@

#3EBDABG7EF3EE7BD7E7@F3DO@7@8AD?3;?BD7E3K5363:A<3E7DO8;D?363BAD7>BDA

BA@7@F7AB7DEA@35A@ BA67D>793>EG8;5;7@F7 B3D3A4>;93D>3#38;D?3 6747DO7@5A@FD3D

E735>3D363;@6;53@6A 7>53DO5F7D 67>8;D?3@F7 674;P@6AE7BD7E7@F3D >36A5G?7@F35;S@

CG735D76;F77>53DO5F7D;@HA536A

#3E7@?;7@63E K D3EB36GD3E 7@ B3DF7E7E7@5;3>7E 67 >3 A87DF3 6747@E7D 674;63

?7@F7E3>H363E

*;@B7D 67 >A 3@F7D;AD FA63E>3E A87DF3E 6747DO@ E7D BD7E7@F363EF3?4;P@ 7@

EABADF7?39@PF;5A

#3EA87DF3E E7DO@ 36?;F;63E :3EF37> 6Q3 K :AD38;<36AE B3D3 >3 3B7DFGD367> 35FA A

875:3>Q?;F7B3D3>35AF;L35;S@

)+^,#&V$&%&+ 1 _&%

A?ABD;@5;B;A97@7D3>>3EA87DF3E6747DO@ 5AF;L3DE77@?A@763675GDEA>793>

)+^,#&&+ 1 &%*') #*

'A6DO@5AF;L3DE73>9G@AEKAFA6AE>AE D7@9>A@7EB7DA@ABADB3DF767 D7@9>S@

)+^,#&,% &%*+)%* +&) *,+

#3E,+;@F7D7E363E7@8AD?G>3D&87DF3367?OE67>AED7CG;E;FAE97@7D3>7E35G?B>;D

BAD>AEA87D7@F7E6747DO@

*3F;E8357D 7@ >A B7DF;@7@F7 >AE D7CG;E;FAE 7EF34>75;6AE7@ >AE 3DFQ5G>AE  3

67>S6;9A;H;>KA?7D5;3> 67>3%35;S@

5A?B3R3D7>6A5G?7@FABT4>;5A5GKA 5A@F7@;6A7EF34>757DO

>5A?BDA?;EA7JBD7EA678AD?3>;L3D >3,+7@53EA67D7EG>F3D 36

#3  3EG@5;S@ 67 >3 D7EBA@E34;>;636 BD;@5;B3> EA>;63D;3 7 ;>;?;F363 67 FA63E K

5363G@3 67>3E 7?BD7E3E5A@EAD5;363E 8D7@F73> 5A?;F7@F7BAD FA63E>3E A4>;935;A@7E

7?7D97@F7E67>3BD7E7@F35;S@67>3A87DF367>33637<75G5;S@67>5A@

FD3FAE;@47@78;5;A676;H;E;S@ K7J5GE;S@

'AD57@F3<767B3DF;5;B35;S@5A?BDA?7F;6ABAD 5363G@3677>>3E

7E;9@3D3G@T@;5AD7BD7E7@F3@F7>793> CG;7@7EF3DO3GFAD;L36AB3D335FG3D7@

@A?4D7675363G@A67>3E7?BD7E3E;@F79D3@F7E7@FA6AE>AEFDO?;F7ED7>35;A@36AE5A@

7>BD7E7@F7>>3?36A

PÁGINA 9

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

5A?B3R3D >3 6A5G?7@F35;S@ EA5;7F3D;3 B7DF;@7@F7 67 >3 CG7 EGD<3 >3 HA>G@F36

7JBD7E3675363G@367>3E7?BD7E3E67B3DF;5;B3D7@7>BD7E7@F7>>3?36A3EA5;3635A@

>3EAFD3E;@F79D3@F7E67>3,+

)+^,#&')+,)

@7> >G93D6Q3 K:AD3 67F7D?;@36AEB3D3 57>74D3D7> 35FAE7 BDA5767DO3 34D;D>3E

BDABG7EF3E7@BD7E7@5;3 67>AE8G@5;A@3D;AE K67 FA6AE3CG7>>AECG7 67E73D3@BD7E7@

5;3D>A

#3EA87DF3EBD7E7@F363E6747DO@E7D7J:;4;63E 3CG;7@7E>AEA>;5;F7@

B3DF;D67>3:AD38;<363B3D3>33B7DFGD3 67>35FA@AE7BA6DO43

FA357BF3DAFD3EA87DF3E3T@5G3@6A 7>35FA673B7DFGD3@AE7 :G4;7D7;@;5;36A

*;7> 6Q3 8;<36AB3D3 7E7 35FA8G7D7 87D;36A A 675>3D36A3EG7FA 36?;@;EFD3F;HA PEF7

F7@6DO>G93D7>BD;?7D6Q3:O4;> E;9G;7@F73>3?;E?3:AD3

)+^,#&#+0*)

>8>7F7K>367E53D93E7DO@ BAD5G7@F367>36

)+^,#&')!,  _%

>D7EG>F36A67 >3BD736 E75A?G@;53DO3 FA6AE>AE B3DF;5;B3@F7E67> BDA

57EA3>6A?;5;>;A5A@EF;FG;6A3F3>7E 7875FAE

@7> 53EA67>3E &$')**,') &)*7>?7@5;A@36A BDA57EAE7DOD73>;L36A

BAD>3 A?;E;S@67 'D736 3> 7875FAE;9G;7@6A 7>5D;F7D;A 67 A87DF3

?OE5A@H7@;7@F7

)+^,#&'#1&')# $',% _%

#AE;@F7D7E36AEBA6DO@8AD?G>3D ;?BG9@35;A@7E67@FDA67>B>3LA 676AE6Q3E >

B>3LA5A?7@L3DO3 D79;D67E677> 6Q3E;9G;7@F767 >3@AF;8;535;S@E7R3>363 7@7>3DFQ5G>A

3@F7D;AD

)+^,#&')*%+ _%#* $',% &%*

*77EF34>7575A?A5A@6;5;S@6736?;E;4;>;63667>3E;?BG9@35;A@7E3>'>;79AE7>75

5;S@KA>336 BADB3DF767 >AEA87D7@F7E7>7BSE;FA 67>3 EG?3;@6;53637@

7>@7JAZ[67>75D7FA%V 

)+^,#& ,#&)+*

@53EA 67 ;9G3>636 67 BD75;AE 6747DO EA>;5;F3DE7 3 >AE D7EB75F;HAE BDABA@7@F7E

CG7BAD7E5D;FAK67@FDA67> FPD?;@A676AE6Q3E8AD?G>7@ G@3?7

#3E@G7H3EBDABG7EF3ECG77@5A@E75G7@5;3E7BD7E7@F7@E7DO@34;7DF3E7@7>>G93D

6Q3K:AD37EF34>75;6AE7@7> D7CG7D;?;7@FA

>E;>7@5;A 67> A87D7@F7 ;@H;F36A 3 67E7?B3F3D E7 7@F7@67DO 5A?A G@3 @793F;H3 3

?A6;8;53DEGA87DF3

)+^,#&)%+^*

#35A@EF;FG5;S@67 93D3@FQ3E6747DOD7EB7F3D >A7EF34>75;6A 7@>AE3DFQ5G>AE K

67>75D7FA)79>3?7@F3D;A%V5A@8AD?7>AEBAD57@F3<7E7EF34>75;6AE7@7>@7JA

67>?7@5;A@36A75D7FA

CG7>>3E93D3@FQ3ECG7E75A@EF;FGK3@?76;3@F767BSE;FA43@53D;A6747DO@;@9D7E3D

>3EEG?3E 5ADD7EBA@6;7@F7E 7@ >3 G7@F3 %V  Z+7EAD7DQ3 7@7D3>7BSE;FA 7@

3D3@FQ375D7FA)79>#7K%V[, 

)+^,#&') &%$ %+&#&%+)+&

>5A@FD3FAE7B7D8755;A@35A@>3@AF;8;535;S@67>3AD67@675A?BD33>36

A?76;3@F7>3EGE5D;B5;S@67>;@EFDG?7@FA D7EB75F;HAE79T@5ADD7EBA@63

)+^,#&+)%*)% #&%+)+&

>5A@FD3FA@ABA6DOE7DFD3@E87D;6A@;576;6ABAD7>36 >3BD7H;33GFA

D;L35;S@67>33GFAD;636CG73BDA4S >336

)+^,#&$&   _%#&%+)+&

#33GFAD;636CG7:G4;7D7D7EG>F36A5A?B7F7@F7B3D3>3EGE5D;B5;S@67>5A@FD3FA5A@

8AD?77>@7JA 67>75D7FA7EF3DO835G>F363B3D3BDA>A@93D7> 5A@FD3FABADG@

B>3LA?OJ;?A67E7;E?7E7E E;7?BD7CG7@A7J57637>FPD?;@A 67>37?7D97@5;3

)+^,#&$&)

#3?AD3E75A@E;67D3DOBDA6G5;63BAD7>E;?B>7H7@5;?;7@FA67>B>3LA5A@FD35FG3>E;@

@757E;63667;@F7DB7>35;S@A7JFD3

#3E?G>F3EE7DO@673B>;535;S@3GFA?OF;53E;@@757E;63667BDA@G@5;3?;7@FA7JBD7

EA

)+^,#& %,$'# $ %+&Y*% &%*

#AEA87D7@F7E A5A5A@FD3F3@F7E BA6DO@E7D B3E;4>7E67 >3E?76;63E BD7H;EF3E 7@7>

75D7FA#7K%V KEG D79>3?7@F35;S@A >3@AD?3F;H3 CG77@ EG8GFGDA >3D77?

B>357E;@B7D 67>A 7EF34>75;6A7@ 5363>>3?36A E79T@>A 7EF34>75;6ABAD 7>3DFQ

5G>AV67>75D7FA%V

)+^,#&&)$'&

*73B>;53DO7>75D7FA#7K%VKEGD79>3?7@F35;S@A>3@AD?3F;H3CG77@EG

8GFGDA>3D77?B>357E79T@>A7EF34>75;6A BAD7>3DFQ5G>AV67>75D7FA %V

)+^,#&&$'+% !,  #

#35A@EF3@5;367CG7 >3EB3DF7EE7 EA?7F7DO@7@53EA 675A@FDAH7DE;33>3 5A?B7

F7@5;367>AEFD;4G@3>7E5A@F7@5;AEA36?;@;EFD3F;HAE 67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7E

%/&

**&%+)+ _%

)]+,#Y&%-&+&) 

%/&

&%  &%*')+ ,#)*

'DA576;?;7@FAE67A@FD3F35;S@>53@L36AE

#35A@FD3F35;S@ E7D79;DO 7@8AD?3 7J5>GE;H3K 7J5>GK7@F7BAD >3 #7K%V EG

75D7FA)79>3?7@F3D;A%VK>3E BD7E7@F7E3E7E67A@FD3F35;S@

&4<7FA

*7BD7F7@67>35A@FD3F35;S@67>E7DH;5;A67;?BD7E;S@8;@;E:;@9K6;EFD;4G5;S@675D7

67@5;3>7EB>OEF;53EB3D3>3;67@F;8;535;S@6738;>;36AE7@>3E 5A@6;5;A@7E7@G?7D363E7@

7>BD7E7@F7'>;79A673E7EKA@6;5;A@7E5A@7>3>53@577@G@5;36A7@>AE@7JAECG7

8AD?3@B3DF767>?;E?A

'>3LA$3@F7@;?;7@FA&87DF3

#AE&87D7@F7E6747@ ?3@F7@7DEGE &87DF3EBAD7> FPD?;@A67 5G3D7@F3K 5;@5A

6Q3E5ADD;6AE5A@F36AE3B3DF;D67 >3875:367>35FA673B7DFGD3

)7F;DA'>;79AA@EF;FG5;S@A?;5;>;A A?G@;535;A@7E

#AE;@F7D7E36AEBA6DO@ 5A@EG>F3D7> '>;79A673E7E KA@6;5;A@7E 7@7>E;F;A .74

67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7E

'D7H;3?7@F73> D7F;DA 67> '>;79A 7@ >3 *G46;D755;S@ 67 A?BD3E K *G?;@;EFDAE67>

&$7@7> :AD3D;A67 3:AD3EE7 6747DO34A@3D7>;?BADF7 E7R3>36A7@>3

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

PÁGINA 10 BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

53DOFG>3*S>A E7F7@6DO@ 7@5G7@F3 >3EBDABG7EF3E BD7E7@F363EBAD >3E 8;D?3EBDAH77

6AD3ECG7:3K3@34A@36ABD7H;A3>33B7DFGD37>3D3@57>5ADD7EBA@6;7@F7>?;E?AE7DO

67BAE;F36A7@ >3 5G7@F3 67> 3@5A 67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E %V   @ 7>

?A?7@FA 67> D7F;DA 67> B>;79A 7> A87D7@F7 6747DO 5A@EF;FG;D 6A?;5;>;A >793> 67@FDA 67>

O?4;FA67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7EK67@G@5;3DG@353E;>>3675ADD7A7>75FDS@;5ACG7

:3DO >3E H757E 67 6A?;5;>;A 5A@EF;FG;6A > 6GB>;536A 674;63?7@F7 E7>>36A BAD >3

*G46;D755;S@ 67 A?BD3E K *G?;@;EFDAE CG7 E7DO >3 5A@EF3@5;3 67 ZA@EF;FG5;S@ 67

A?;5;>;A67A?G@;535;A@7E[6747DO36 >3BDABG7EF3

>7<7?B>3D7@FD7936AE7DO@G?7D36A E;7@6AHO>;6AEA>3?7@F7B3D3>3 BD7E7@F35;S@

67>3A87DF367>37?BD7E3 CG7>AD7F;DS

>B>;79ABA6DOE7DD7F;D36A:3EF3G@6Q3:O4;>3@F7E67>3875:3673B7DFGD3 ;@5>G

E;H77@7>:AD3D;A67 3

A@EG>F3EK5>3D35;A@7E

#AE @F7D7E36AEBA6DO@8AD?G>3D5A@EG>F3E 35>3D3FAD;3EBAD7E5D;FA:3EF37>6Q3BD7

H;A3 >3875:3 7EF34>75;63B3D3 >3 3B7DFGD367 >3EA87DF3E 3@F7>3 A8;5;@3 ;@6;53637@ 7>

'G@FA)7F;DA '>;79AA@EF;FG5;S@ A?;5;>;AA?G@;535;A@7E677EF3E A@6;5;A@7E

'3DF;5G>3D7EK7@7>:AD3D;A67 3

> &$BA6DO 7>34AD3D5;D5G>3D7E35>3D3FAD;3EA ?A6;8;53FAD;3E3>3E 43E7E675A@

FD3F35;S@67A8;5;AA5A?AD7EBG7EF3 35A@EG>F3E

&87D7@F7EA@6;5;A@7E)7CG7D;63E

363A87D7@F76747DO35A?B3R3D

A?BDA43@F7 67 ;@E5D;B5;S@ 3@F7 7> )79;EFDA 67 'DAH776AD7E 67 >3 '5;3 67

G7@AE;D7EH;97@F7AY7@ EG53EAY7@FDO?;F7

75>3D35;S@ 3BDAH;@5;3

75>3D35;S@67@A5A@F3D5A@ ?3@A67A4D3;@83@F;>

75>3D35;S@!GD36367@A;@5A?B3F;4;>;636

 @E5D;B5;A@7E3@F7>3 'K )

7DF;8;536A7?;F;6A BAD 7> ) 7@ EG 57@FD3> 67;@8AD?35;S@ BAD @T?7DA 67

, +

3K3@ 34A@36A 7> BD75;A 67> '>;79A 67 3E7E K A@6;5;A@7E K 5A@EF;FG;6A 7>

ZA?;5;>;A 67 A?G@;535;A@7E[ BD7H;EFA 7@ 7> 'G@FA   )7F;DA '>;79A  A@EF;FG5;S@

A?;5;>;AA?G@;535;A@7EA@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E

@7>53EA67&87D7@F7E43 9G@367 >3E8;9GD3EEA5;3>7ED79G>363EBAD>3#7K

%X 6747DO@F7@7D G@ B>3LA67 6GD35;S@CG7 E73 EGB7D;AD3> H7@5;?;7@FA67 >3E

A4>;935;A@7E5A@FD35FG3>7E7?7D97@F7E67>BD7E7@F7>>3?36A

@7>53EA67*A5;76367EJFD3@<7D3E>3E?;E?3E6747DO@7EF3D;@E5D;BF3E7@>3

@EB755;S@ 7@7D3>67 !GEF;5;3 67 >3%35;S@ G AD93@;E?A BDAH;@5;3>3@O>A9A >A 5G3>

6747DOE7D 87:35;7@F7?7@F7 35D76;F36A@ 7> 53EA 67D7EG>F3D 36 6747DO@

;@E5D;4;DE77@ >3 ;D755;S@ 'DAH;@5;3>67 '7DEA@3E !GDQ6;53E 67>3 'DAH;@5;3 67 G7@AE

;D7E

#3E,@;A@7E+D3@E;FAD;3E67?BD7E3E,+,+;@F7D7E363E7@8AD?G>3D&87DF3

367?OE67>AED7CG;E;FAE97@7D3>7E3 5G?B>;DBAD>AEA87D7@F7E6747DO@

*3F;E8357D7@>A B7DF;@7@F7>AED7CG;E;FAE 7EF34>75;6AE7@>AEDFQ5G>AE 

367>S6;9A;H;>K A?7D5;3>67>3%35;S@

5A?B3R3D7>6A5G?7@FABT4>;5A5GKA 5A@F7@;6A7EF34>757DO

>5A?BDA?;EA7JBD7EA678AD?3>;L3D>3 ,+7@53EA67D7EG>F3D36

D;AE

#33EG@5;S@67>3D7EBA@E34;>;636BD;@5;B3>EA>;63D;37;>;?;F36367FA63EK

5363G@3 67>3E 7?BD7E3E5A@EAD5;363E 8D7@F73> 5A?;F7@F7BAD FA63E>3E A4>;935;A@7E

7?7D97@F7E67>3BD7E7@F35;S@67>3A87DF367>33637<75G5;S@67>5A@

FD3FAE;@47@78;5;A676;H;E;S@ K7J5GE;S@

'AD57@F3<767B3DF;5;B35;S@5A?BDA?7F;6ABAD 5363G@3677>>3E

7E;9@3D3G@T@;5AD7BD7E7@F3@F7>793>CG;7@7EF3DO3GFAD;L36AB3D335FG3D

7@@A?4D7675363G@A 67>3E7?BD7E3E;@F79D3@F7E7@ FA6AE>AEFDO?;F7ED7>35;A@36AE

5A@7>BD7E7@F7>>3?36A

5A?B3R3D>3 6A5G?7@F35;S@EA5;7F3D;3 B7DF;@7@F767 >3CG7 EGD<3>3 HA>G@

F367JBD7E3675363G@367>3E7?BD7E3E67B3DF;5;B3D7@7>BD7E7@F7>>3?36A3EA5;363

5A@>3EAFD3E;@F79D3@F7E67>3 ,+

35;>;F7@ FA63>3 ;@8AD?35;S@CG7 B7D?;F3EG 7H3>G35;S@5A?A EG<7FAEK 7EFP@

7@5A@6;5;A@7E67BD7E7@F3D)787D7@5;3EK @F75767@F7E

&87DF3E*G'D7E7@F35;S@

#3EA87DF3EE7 BD7E7@F3DO@7@ EA4D75A?T@5A@ AE;@ ?7?4D7F767>A87D7@F7 A7@

53<3EA B3CG7F7E E; EA@HA>G?;@AE3E B7D875F3?7@F7 57DD36AE K Y5A?A ?Q@;?A  BAD

6GB>;536A674;7@6A5A@F7@7D 7@EG8D7@F7 A5G4;7DF3 7>@T?7DA67 7JB76;7@F767>BDA

576;?;7@FAAD93@;E?A5A@FD3F3@F7KA4<7FA67 >35A@FD3F35;S@

#3EBDABG7EF3EE7BD7E7@F3DO@7@8AD?3;?BD7E3K5363:A<3E7DO8;D?363BAD7>BDA

BA@7@F7AB7DEA@35A@ BA67D>793>EG8;5;7@F7 B3D3A4>;93D>3#38;D?3 6747DO7@5A@FD3D

E735>3D363;@6;53@6A 7>53DO5F7D 67>8;D?3@F7 674;P@6AE7BD7E7@F3D >36A5G?7@F35;S@

CG735D76;F77>53DO5F7D;@HA536A

#3E7@?;7@63E K D3EB36GD3E 7@ B3DF7E7E7@5;3>7E 67 >3 A87DF3 6747@E7D 674;63

?7@F7E3>H363E

*;@B7D 67 >A 3@F7D;AD FA63E>3E A87DF3E 6747DO@ E7D BD7E7@F363EF3?4;P@ 7@

EABADF7?39@PF;5A

#3EA87DF3E E7DO@ 36?;F;63E :3EF37> 6Q3 K :AD38;<36AE B3D3 >3 3B7DFGD367> 35FA A

875:3>Q?;F7B3D3>35AF;L35;S@

#3EBDABG7EF3EE7DO@ BD7E7@F363E7@ >3 *G46;D755;S@67 A?BD3EK *G?;@;EFDAE

53>>7%X B>3@F343<3>3 '>3F37@7> :AD3D;A67 37@ 6Q3E3@F7D;AD7E3

>33B7DFGD367EA4D7EK3B3DF;D67>3E:3EF3>3:AD3673B7DFGD367EA4D7E7>6Q38;<3

6AB3D3>3?;E?3

#3 3B7DFGD3 67 >3E BDABG7EF3E F7@6DO >G93D 7@ >3 *G46;D755;S@ 67 A?BD3E K

*G?;@;EFDAE67> &$53>>7 %X';EA#3'>3F37@ >3875:3K:AD3;@6;53637@

>3BADF363677EF7B>;79A

&87DF3EA5G?7@F35;S@3 @F79D3D

+A63 6A5G?7@F35;S@ 6747DO E7D BD7E7@F363 7@ AD;9;@3> A 5AB;3 3GF7@F;5363 BAD

E5D;43@A'T4>;5AK >793>;L363BAD 7>A>79;A D7EB75F;HA5G3@6A 8G7D767 7JFD3R3

6;55;S@K E79T@5ADD7EBA@63 >793>;L363 BADA@EG>36A KA 3@5;>>7DQ3KA A>79;A67

E5D;43@AE

G3@6A8G7D7@6A5G?7@FAEA 5A@EF3@5;3E7?;F;63EBAD A@F36AD'T4>;5A%35;A@3>

EG8;D?367477EF3D>793>;L363BAD 7>A@E7D7EB75F;HA

CG7>>36A5G?7@F35;S@CG77J;<37EF7'>;79A67 3E7EKA@6;5;A@7EK@A5A@EF;FG

K3G@ 6A5G?7@FABT4>;5A D7H7EF;DO 53DO5F7D67 75>3D35;S@ !GD363K >3A?;E;S@ 67 EG

BD7E7@F35;S@5A@EF;FG;DO53GE3>67;@36?;E;4;>;63667 >3&87DF3

>EA4D7AB3CG7F76747DO5A@F7@7D >3E;9G;7@F76A5G?7@F35;S@

 3FAE 67> &87D7@F7 ;@5>GK7@6A 7EF3FGFAE EA5;3>7E K 35F3E 67 67E;9@35;S@ 67

3GFAD;6367E674;63?7@F7;@E5D;BF3EA5A@EF3@5;367CG7E77@5G7@FD37@FDO?;F73@F77>

5ADD7EBA@6;7@F7D79;EFDA@53EA67FD3F3DE767 EA5;76367E5A@EF;FG;63E7@7>7JFD3@<7

DA6747DO@ 5A@F3D5A@ >35ADD7EBA@6;7@F7 ;@E5D;B5;S@ 6735G7D6A 3>A BD757BFG36A7@

>AE3DFQ5G>AE367 >3#7KKEGED79>3?7@F35;A@7E

@53EA67&87D7@F7E

3 @E5D;BFAE7@ 7>)79;EFDA 67 'DAH776AD7EK #;5;F36AD7E 67>EF36A K 5G3@6A>3

D7BD7E7@F35;S@>793>67>8;D?3@F767>3&87DF3@AEGD<367>36A5G?7@F35;S@EA5;3>5AB;3

57DF;8;536367>BA67DH;97@F73>3 875:3673B7DFGD3

4%A @E5D;BFAE7@7>)79;EFDA67'DAH776AD7EK#;5;F36AD7E67>EF36A6A5G?7@F3

5;S@EA5;3> A BA67D7E H;97@F7E3 >3 875:3 673B7DFGD3 67 6A@67 EGD<3GEA 67 >3 8;D?3

EA5;3>A>3D7BD7E7@F35;S@>793>67> 8;D?3@F767>3&87DF37@5AB;3E 57DF;8;5363E

A@FD3FA67,@;S@ +D3@E;FAD;367?BD7E3EA ZA?BDA?;EA67A@EF;FG5;S@67

,@;S@+D3@E;FAD;367?BD7E3E[CG75G?B>35A@>3E7J;97@5;3E67>'G@FA,@;A@7E

+D3@E;FAD;3E67?BD7E3E

A@EF3@5;367A@EF;FG5;S@67>A?;5;>;A 67A?G@;535;A@7E

3D3@FQ367&87DF3

75>3D35;S@7@;@EFDG?7@FABD;H36ACG7;@6;CG7CG7@A:3E;6A67?3@636A BAD

>3'DAH;@5;367G7@AE;D7EAEGE7@F;6367E67E57@FD3>;L363EBAD53GE3E8;E53>7EA5A@

FD35FG3>7E7J;97@5;3CG77@7>53EA 67,+E77JF;7@673FA6AE EGE;@F79D3@F7E

75>3D35;S@7@;@EFDG?7@FABD;H36ACG7;@6;CG7CG7>38;D?3@AGF;>;L3@;GF;>;L3DO

?3@A67A4D3;@83@F;>7@@;@9G@A67>AEE79?7@FAE67EGEBDA57EAE67834D;535;S@ABDA

6G55;S@675A@8AD?;6365A@>3E@AD?3E >793>7EH;97@F7E

 A?BDA43@F7 67 B39A 67> BD75;A 67> '>;79A  'G@FA  -3>AD 67> '>;79A 

A@6;5;A@7E7@7D3>7E

7E5D;B5;S@FP5@;5367>AE7>7?7@FAE A87DF36AE

'>3@;>>367&87DF35A@S?;53A +P5@;535A@S?;53

75>3D35;S@67A@8;67@5;3>;6367@;@EFDG?7@FA BD;H36A

747DO63D 5G?B>;?;7@FA3>3E A4>;935;A@7E8;E53>7E 8AD?G>3D;A7>75FDS@;5A

 . E79T@ >A 7EF34>75;6A 7@ >3 )7EA>G5;S@ %AD?3F;H3 %X  67 >3 97@5;3 67

)753G635;S@67>3'DAH;@5;367G7@AE ;D7E

)7CG;E;FAE75A@S?;5AE8;@3@5;7DAE3D7G@;D BAD>AEA87D7@F7E

#AEA87D7@F7E6747DO@BD7E7@F3D>AET>F;?AE6AEEF36AEA@F34>7E3@G3

>7E57DD36AE3>3875:3#3EBD7E7@F35;A@7E6747DO@5A@F3D 5A@6;5F3?7@67D3LA@34;>;

6367JB76;6A BAD A@F36AD 'T4>;5A 5GK3 8;D?3 6747 7EF3D >793>;L363 BAD 7> A@E7

'DA87E;A@3>D7EB75F;HA

G3@6A7>5;7DD767>T>F;?A7EF36A5A@F34>7 3@G3>E7367?OE67E7;E?7E7E

3@F7D;AD7E3>3 875:3673B7DFGD3 67A87DF3E6747DO@ BD7E7@F3D367?OE G@7EF36A5A@

F34>7B3D5;3>5A@6;5F3?7@7?;F;6ABAD BDA87E;A@3>5A@8;D?357DF;8;5363

!G@FA3>AED787D;6AE3>3@57EKEF36AEA@F34>7EE76747DOBD7E7@F3DG@3

B>3@;>>3E79T@7>E;9G;7@F767F3>>7

3 ;@8AD?35;S@ EA4D7 Q@6;57E 67 >;CG;67L EA>H7@5;3 53B;F3> 67 FD343

@7FAHA>G?7@ 67 H7@F3E K FA63 AFD3 6A5G?7@F35;S@ 7 ;@8AD?35;S@ 5A@57D@;7@F7 3 >3

5A@FD3F35;S@67CG7E7FD3F7

4@7> 53EA67>3E ,@;A@7E+D3@E;FAD;3E >AE5;F36AEQ@6;57E E753>5G>3DO@ EA4D7>3

6A5G?7@F35;S@67FA63EK5363G@3 67>3E7?BD7E3ECG7>35A?BA@7@

5747DO36AD?G>3D;A67>3 '

67>AET>F;?AE6A57?7E7E

#3A87D7@F76747DOBD7E7@F3D ;@8AD?767@AF35;A@7E'7DEA@3>7E @:;4;5;S@

H;97@F73>3875:367BD7E7@F35;S@ 67>3A87DF3

7875FAE67AD?37E7EF;?35;S@ 67&87DF3E

*;@B7D 67 >A 7EF34>75;6A 7@7> 'G@FA  67 >3EA@6;5;A@7E 7@7D3>7E E; >3

&87DF3 FGH;7D3 67875FAE 67 8AD?3 D7>35;A@36AE 5A@ >AE 'G@FAE   K  

A@6;5;A@7E'3DF;5G>3D7E@AE7DO@EG4E3@34>7EK >3&87DF3E7DO67E7EF;?363

*;>3&87DF3FGH;7D367875FAED7>35;A@36AE5A@>AED7EF3@F7ED7CG;E;FAE;@6;536AE7@7>

'G@FA  &87DF3E A5G?7@F35;S@3 @F79D3D A@6;5;A@7E '3DF;5G>3D7E7> &87D7@F7

BA6DOE7D;@F;?36ABAD7>A?;F7@F73EG4E3@3D>AE67@FDA67>B>3LA676AE6Q3E:O4;

>7EH7@5;6A7>5G3>>3&87DF3 E7DO67E7EF;?363E;@?OEFDO?;F7

3D3@FQ367G?B>;?;7@FA67>A@FD3FA

#35A@EF;FG5;S@67 93D3@FQ3E6747DOD7EB7F3D >A7EF34>75;6A 7@>AE3DFQ5G>AE K

67>75D7FA)79>3?7@F3D;A%V5A@8AD?7>AEBAD57@F3<7E7EF34>75;6AE7@7>@7JA

 67> ?7@5;A@36A 75D7FA CG7>>3E 93D3@FQ3E CG7 E7 5A@EF;FGK3@ ?76;3@F7 67BSE;FA

43@53D;A 6747DO@ ;@9D7E3D >3E EG?3E 5ADD7EBA@6;7@F7E 7@ >3 G7@F3 %V 

Z+7EAD7DQ3 7@7D3>7BSE;FA 7@ 3D3@FQ375D7FA )79> #7K [ ,



$G7EFD3E

#AE &87D7@F7E 6747DO@ 35A?B3R3D 7@ 7> ?A?7@FA 67 BD7E7@F35;S@ 67 >3 &87DF3

?G7EFD367> 4;7@ A ;@EG?A E;@CG7 7>>A D77?B>357 >A 7EF34>75;6A7@ 7> BODD38A EG4E;

9G;7@F7K>AD7CG7D;6A7@>3E EB75;8;535;A@7E+P5@;53EOE;53E675ADD7EBA@67D

>A?;F7@F7BA6DO6GD3@F77>BDA57EA677H3>G35;S@67 >3E&87DF3EKE;>A5A@E;67

D3D3@757E3D;A3F3>8;@D7CG7D;D >3BD7E7@F35;S@67?G7EFD3E36;5;A@3>7E

'7D8755;A@3?;7@FAA@FD3FA

>5A@FD3FAE7B7D8755;A@3DOT@;53?7@F7?76;3@F75A@EF3@5;367D757B5;S@67>3D7E

B75F;H3&D67@67A?BD3A'DAH;E;S@ BADB3DF767>36

PÁGINA 11

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

#G93D@FD793

)79;A@7EK7>7935;A@7E67 &$7@FA6A7>O?4;FA67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7E

K67>3;G636GFS@A?367 G7@AE;D7E

'7DQA6A 67>3 A@FD3F35;S@ *7;E  ?7E7E3 B3DF;D 67>X 67 ;A67  A

875:3BAEF7D;AD3BDAJ;?3635A@AB5;S@3G@3 BDSDDA9367E7;E?7E7EK5A@ >3BAE;

4;>;636673G?7@F3D7>FAF3>36 :3EF3G@

'39A

*73B>;53DO7>75D7FA#7K%VKEGD79>3?7@F35;S@A>3@AD?3F;H3CG77@EG

8GFGDA>3D77?B>357E79T@>A7EF34>75;6A BAD7>3DFQ5G>AV67>75D7FA 

#3E835FGD3E BADFD;B>;536A 6747DO@BD7E7@F3DE7 35A?B3R363E67 >AED7?;FAE D7E

B75F;HAE7@>3*G46;D755;S@67A?BD3EK *G?;@;EFDAEK6747@5G?B>;D5A@>3E7J;97@

5;3EBD7H;EF3E7@>3@AD?3F;H38;E53> F3@FA%35;A@3>5A?A'DAH;@5;3>

?B>;35;S@A@FD3FA

#3BDAH;E;S@D7CG7D;63BA6DOE7D;@5D7?7@F363:3EF37@G@5;7@FA BAD5;7@FA

67>FAF3>36

3D3@FQ3>7?7@FAEY7875FAE67 &D;97@Y-;5;AE6734D;535;S@Y JF7@E;S@

>6AE7>7?7@FAE7@FD7936AE67E67>3875:367>3D757B5;S@

678;@;F;H367>AE?;E?AE5A@FD367875FAEAH;5;AECG7E736H;7DF3@5A@?AF;HA67EGGEA

6735G7D6A 3 >3?A63>;636 K 6GD3@F7 G@B7DQA6A @A ;@87D;AD 3>7EB75;8;536A B3D3 5363

D7@9>S@

 @EF3@5;3EA?B7F7@F7E

#3EE;FG35;A@7E @A BD7H;EF3E7@ >3E BD7E7@F7E43E7E 67 5A@FD3F35;S@E7 D7EA>H7DO@

EA4D7>3 43E767 >A7EF34>75;6A BAD >3@AD?3F;H3 3B>;534>73> BD7E7@F7 >>3?36ACG7 E7

:3>>3 BD757BFG363 BAD #7K %V  75D7FA %V  K EGB>7FAD;3?7@F7 BAD 7>

75D7FA#7K%V KEG D79>3?7@F35;S@A >3@AD?3F;H3 CG77@ EG8GFGDA >3D77?

B>357E79T@>A7EF34>75;6ABAD7> 3DFQ5G>AV67>75D7FA

#3*G46;D755;S@67 A?BD3EK *G?;@;EFDAEE7DO D7EBA@E34>767 35FG3D5A?A 5A@

FD3B3DF767>3D7>35;S@5A@FD35FG3>KF7@6DO3EG53D9A>3H7D;8;535;S@67>5G?B>;?;7@FABAD

B3DF767> 36 >3EA4>;935;A@7E CG77> '>;79A67 3E7EK A@6;5;A@7E7EF3

4>757

%/&

*'   &%*+M% * ]* *')# &%+)+ _%#*)- 

 & $')* _% % * % 0 *+) , _% )% #*')  # 

&*

 >53@5767>A@5GDEA

>BD7E7@F7 D7CG7D;?;7@FA F;7@7 BAD A4<7FA >35A@FD3F35;S@ 67 FA6AE >AE 7>7?7@FAE

@757E3D;AEB3D3>3;?B>7?7@F35;S@67G@*;EF7?3 @F79D3>67 67@F;8;535;S@B3D37>38;>;3

6A67> &$ @EF;FGFA67&4D3 $P6;5AE;EF7@5;3>;@5>GK7@6A>AEE;9G;7@F7E3EB75FAE

'DAH;E;S@67>3D767@5;3>B>OEF;5367 ;67@F;8;535;S@67>8;>;36A

'DA57EA67;@;E:;@97@FD7EAB5;A@7E

@HQABAEF3>BAD>AF7E67>3B>3@F3 67834D;535;S@3>3E67>7935;A@7E67> &$

5ADD7EBA@6;7@F7E

'DA57EA67D7BADF7677@FD793EA D75:3LAE

'DA57EA67D7BAE;5;S@K@G7H3E3>F3E

 3D35F7DQEF;53E67>3D767@5;3>67>8;>;36A

#3D767@5;3> 67;67@F;8;535;S@ 67> 8;>;36A6747DO F7@7D>3E E;9G;7@F7E 53D35F7DQEF;

53E

$3F7D;3> B>OEF;5A'- ?A67>A) ;?BD7E3E 43

8AD?3FA 7EB7EAD 67[

>353436A6747DOE7D67>F;BA >3?;@36A4D;>>3@F77@7>3@H7DEAK 7>D7H7DEA

#3;?BD7E;S@6747DOE7D67G@3F75@A>A9Q3CG793D3@F;57G@7J57>7@F7@;H7>67

353436A4AD67E4;7@678;@;6AEK6GD34;>;636

+7D?;@35;S@K53>;636F;BAF3D<7F367 5DP6;FA

D7@F7K6ADEA5A@3DF76;E7RAKB7DEA@3>;L35;S@9DO8;533E7D678;@;6A7@FD77>

&$K7>36

 EB75;8;535;A@7E

D7@F7

'7DEA@3>;L35;S@5A@>AEE;9G;7@F7E63FAE6;EFD;4G;6AE7@5G3FDA>Q@73E67F7JFA

A %A?4D75A?B>7FA

A %T?7DA678;>;36A

A +;BAK%T?7DA67A5G?7@FA

A '3DF;6AK#A53>;636

A @F77?B>736AD

A S6;9A67E79GD;636

A 75:367-7@5;?;7@FA

?4AL36AD7>;7H77@5A>ADB>3F736A5A@B7DEA@3>;L35;S@7@>7FD3E ?3KTE5G>3E

67;?BD7@F3

S6;9A();?BD7EA7@B>3@A7@ 5A>AD5A@FD3EF75A@7>8A@6A

F;CG7F33GFA36:7E;H3 D7?AH;4>7 7@>3 B3DF7 EGB7D;AD ?? J ?? 5A@

;@8AD?35;S@6735F;H35;S@67 >35D767@5;3>> 5A@F7@;6A676;5:3 7F;CG7F3E7DO678;@;6A

ABADFG@3?7@F7BAD7> &$7>&87D7@F7 6747DOBDAH77D7>6;E7RA9DO8;5A67>3?;E?3

ADEA

3@63?39@PF;53 &673>F35A7D5;F;H;636 FD35=EE79T@@AD?3 *&



D3435;S@ 67 43@63 ?39@PF;53 67 35G7D6A 3 7EB75;8;535;A@7E CG7 E7DO@

7@FD79363EABADFG@3?7@F7BAD7> &$

'3@7>678;D?3??J ??EF3@63D6

 ?BD7E;S@5A@F7JFA8; &$

 ;?7@E;A@7E

;@;E:;@9

>&87D7@F76747DO5AF;L3D>3EE;9G;7@F7E AB5;A@7E

&B5;S@5A@D767@5;3>7E36:7D;63E7@ 7>3D63DD;7D

&B5;S@5A@D767@5;3>7E3>?357@363E7@G@3D63DD;7D67>F;BAZ7EFG5:7[

&B5;S@3D63DD;7D;@F79D36A3> *A4D7

#3EAB5;A@7EE767E5D;47@35A@F;@G35;S@

&B5;S@YD767@5;3>7E36:7D;63E7@ 7>3D63DD;7D

3D63DD;7D

AD?G>3D;AE3D63DD;7DE7@8AD?3FA J5?E

'3B7> ;>GEFD35;S@ ?3F7 67  9D3?AE A ?3KAD B3D3 EABADF3D >3E F3D<7F3E

36:7D;63E

 ?BD7EA7@5A>AD7E

A4>36A7@6AE5A@8AD?3FA7@ Z1[B3D397@7D3DFD7EOD73E6;EF;@F3E

%A?4D7K6A?;5;>;A6767EF;@3F3D;A8;>;36A ;?BD7EA7@>3B3DF7EGB7D;AD B3D3

EGBD7E7@F35;S@7@>3H7@F3@367> EA4D7

747DOB7D?;F;D7>B7936A67:3EF3 5D767@5;3>7E

'7936A67>3EF3D<7F3E7@3D6 3DD;7DE

#3EF3D<7F3E67@FDA67>3D63DD;7D;DO@B79363E7@7>OD7357@FD3>67EF;@3

633F3>7875FACG763@6A3>8D7@F7 67>8AD?G>3D;AB7DA5G4;7DF3EBAD7>6A4>7L 67>3D6

3DD;7D7>5G3>367?OE7EF3DO7@EA4D36A

A@F7@;6A67F7JFAK6;E7RA3 678;@;DABADFG@3?7@F7BAD7> &$

*A4D7

+3?3RAJ5?

'3B7>A4D39D3?AEA?3KAD

-7@F3@33B>;5363FD3@EB3D7@F7B3D3BD7E7@F3D>AE 63FAE678;>;36A

*A>3B3F;BA4A4;@37@9A?363

 ?BD7E;S@8D7@F735A>AD7E

@EA4D36A673D63DD;7D

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

PÁGINA 12 BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

&B5;S@YD767@5;3>7E3>?357@363E7@ G@3D63DD;7D67>F;BAZ7EFG5:7[

3DF367;7@H7@;63

AD?G>3D;AE7@8AD?3FAJ 5?E

'3B7>A4D39D3?AEA?3KAD

 ?BD7EA7@5A>AD7E

A4>36A7@Z6AE[5A@8AD?3FA7@ Z1[B3D397@7D3DFD7EOD73E6;EF;@F3E

%A?4D7K6A?;5;>;A6767EF;@3F3D;A8;>;36A ;?BD7EA7@>3B3DF7EGB7D;AD B3D3

EGBD7E7@F35;S@7@>3H7@F3@367> EA4D7

A@F7@;6A5A@F7JFAH3D;34>7 BDAH;EFABAD7> &$7@6A@67 E7;67@F;8;53@>3E

5D767@5;3>7E67>AE8;>;36AECG77EFO@ E;7@6A7@FD79363E

3D63DD;7D

AD?3FAZ7EFG5:7[ 67 B3B7> F;BA ;>GEFD35;S@ ?3F767  9D3?AE A ?3KAD

+D7E7JFD7?AEB7936AEK7>5G3DFA>3F7D3>E79T@;?397@ 34;7DFAB3D37>3>?357@3?;7@

FA67>3EF3D<7F3E

+3?3RAJ5?E

D7@F7K6ADEA;?BD7EA

;E7RAK 5A@F7@;6A67 >3;?BD7E;S@ 3678;@;D ABADFG@3?7@F7BAD 7> &$ 7@

5A@&87D7@F7

>6;E7RA7D9A@S?;5A6747DOB7D?;F;D7> 3>?357@36A67:3EF35D767@5;3>7E

%AF3>9DO8;5A@A7EFO3 7E53>3

*A4D7

+3?3RAJ5?

'3B7>A4D39D3?AEA?3KAD

-7@F3@33B>;5363FD3@EB3D7@F7B3D3BD7E7@F3D>AE 63FAE678;>;36A

*A>3B3F;BA4A4;@37@9A?363

 ?BD7E;S@8D7@F735A>AD7E

@EA4D36A673D63DD;7D

&B5;S@Y3D63DD;7D;@F79D36A 3>EA4D7

3D63DD;7D*A4D7

AD?G>3D;AE5A@8G@5;S@67EA4D7K3D63DD;7D7@8AD?3FAJ5?E

'3B7>;>GEFD35;S@ 4D;>>3@F767  9D3?AEA ?3KADB3D3 EABADF3D >3EF3D<7F3E

36:7D;63E

 ?BD7EA7@5A>AD7E

%A?4D7 6A?;5;>;A 67 67EF;@3F3D;A 8;>;36A K 63FAE 67 EABADF7 7>7935;S@

#AF77F5 ;?BD7EA7@ 7F;CG7F33GFA36:7E;H3 B3D3E7D B793637@ >3B3DF7 7JF7D@367 >3

B;7L3BAEF3> E79T@ ;?397@ MEF7 63FA E7DO 7> T@;5A 5A@F7@;6A H3D;34>7 CG7 F7@6DO >3

B;7L3

747DOB7D?;F;D7>7@9A?36A67:3EF3 5D767@5;3>7E

@9A?36A67>3EF3D<7F3E7@>3 B3DF7;@F7D@367>*A4D73D63DD;7D

A@F7@;6A67F7JFA8; &$

A4>36AK7@9A?36A6735G7D6A3 >3;?397@

%AF3>9DO8;5A@A7EFO3 7E53>3

5?E

5?E

5?E

5?E

5?E

AD?3676A4>36A67>*A4D73D63DD;7D

PÁGINA 13

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

 #G93DKAD?367@FD793

#37@FD79367>AE7>7?7@FAEA4<7FAE67>BD7E7@F7B>;79A6747DOD73>;L3DE77@7>6A?;

5;>;A 67 5363 7>7935;S@ 5ADD7EBA@6;7@F7 3 5363 #AF7 ;?BD7EA #3E 7>7935;A@7E E7

7@5G7@FD3@ FA63E 67@FDA 67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E K >3 ;G636 GFS@A?3 67

G7@AE;D7E

#3EB;7L3E BAEF3>7E 6747DO@ E7D 7@FD79363E 7@ 8AD?3 AD67@363 K 5>3E;8;5363E 7@

B3CG7F7E674;63?7@F7;67@F;8;536AEBAD7>7935;S@K#AF7?76;3@F77F;CG7F3CG7BAE73

G@35>3D3;?BD7E;S@KBG763E7D>7Q6A3 E;?B>7H;EF3#37@FD793K>AF;8;535;S@6747DO E7D

E79T@>3E75G7@5;3KAD67@3?;7@FA5A@ 7>5G3>E7:3K3@B7DEA@3>;L36A K6747DO@7EF3D

7@G@FA6A6735G7D6A5A@>343E76763FAE CG7EG?;@;EFD3DO7> &$B3D3>3;67@F;8;53

5;S@KD7>35;A@3?;7@FA 67>3E F3D<7F3E67>7935;A@7E K>AF7E >6D;H7D BD;@5;B3>67> >AF7A

E;7?BD7E7DO>37>7935;S@67EF;@3F3D;367 >35D767@5;3>

363#AF76747DOE7D7@FD7936A3>D7EBA@E34>767E;9@36A67>37>7935;S@KD75;4;

6A5A@35GE7 7@A E7DBAE;4>7>3 7@FD7933> D7EBA@E34>767>3 7>7935;S@7> #AF77@

5G7EF;S@6747DOE7DD79D7E36A 3>3B>3@F3 676;EFD;4G5;S@67> 'DAH776AD7;@8AD?36A67

?3@7D3;@?76;3F33> &$

#AE#AF7EBDA57E36AEK7@FD7936AE6747DO@D7@6;DE77@EABADF76;9;F3>K67?3@7D3

7>75FDS@;533> &$;67@F;8;53@6A53@F;63667F3D<7F3EKB;7L3EBAEF3>7EBAD7>7935;S@

#AF7K3<3E;5ADD7EBA@6;7D367?3@7D3E75G7@5;3>K5A@E75GF;H3E79T@>A;@8AD?36A

ABADFG@3?7@F7BAD7> &$

#AE#AF7E7@FD7936AE6747DO@7EF3D674;63?7@F77?B3536AEB3D37H;F3D7>63RA7@

>3EB;7L3E BAEF3>7E 5A@F7@;63E 7@ 7> ?;E?A > ?3F7D;3> 67 7?43>3<7 K 7> BDA57EA 67

7?B3CG77EFAF3>D7EBA@E34;>;63667>&87D7@F7B7DA6747DO7EB75;8;53DEGE 53D35F7DQEF;

53E5A?AB3DF767>3ED7EBG7EF3E 67>BD7E7@F7B>;79A

+A6AE>AE5AEFAED7>35;A@36AE38>7F7E67?3F7D;3EBD;?3EE79GDAE67?7D5367DQ37@

FDO@E;FA675G3>CG;7DF;BA53D93K67E53D9367>AE BDA6G5FAEA4<7FA67>BD7E7@F7B>;79A

7@ 67BSE;FAE 67> 'DAH776AD K 7@ >3E 7>7935;A@7E 67> &$ 7EF3DO@ 3 53D9A 67>

6

>6 6747DO 7875FG3D G@3 BD;?7D3 7@FD793 7@5363 7>7935;S@ 5ADD7E

BA@6;7@F73>BD;?7D BDA57EA?3E;HA67 834D;535;S@#G79A6GD3@F7 7>BDA57EA67 ?3@

F7@;?;7@FA6747DO7875FG3D G@H;3<7 E7?3@3>3 53637>7935;S@ B3D3>36;EFD;4G5;S@ 67

>ABDA6G5;6A7@>3 E7?3@33@F7D;ADEF3 F3D736747DOE7D>>7H363 3534AFA6AE >AE6Q3E

>G@7E5A@7>BDA6G5;6A67>3 E7?3@33@F7D;AD>G@7E36A?;@9A

5A@F;@G35;S@ E767F3>>3@>3E 7>7935;A@7E35F;H3E67> &$CG7BA6DO GF;>;L3D7>

&87D7@F75A?A?3D5A67D787D7@5;3B3D3 5A@8755;A@3D>3BDABG7EF375A@S?;53B7DA @A

7J5>GK73>9T@ AFDA 6A?;5;>;A6A@67 E7 BG763@ D7CG7D;D7@FD793E E;7?BD7 67@FDA 67>3

'DAH;@5;367G7@AE;D7E

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

PÁGINA 14 BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

 3@F;6367E

#3E;9G;7@F7F34>3;@6;53>353@F;636675D767@5;3>7EKEG6;EFD;4G5;S@BADB;7L3BAE

F3>5A@7EKEA4D7E ;@HA>G5D36AE7@7>BD7

E7@F75A@5GDEA

PÁGINA 15

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

*76747DO5A@E;67D3DB3D3 7>BDA57EA67?3@F7@;?;7@FA >37?;E;S@67G@3E 

F3D<7F3E?7@EG3>7E5A@ EG5ADD7EBA@6;7@F73D6 3DD;7DK*A4D7 E;5ADD7EBA@6;7D3 67

35G7D6A3>3AB5;S@675A@8AD?35;S@ 67>3B;7L3BAEF3>

>&87D7@F7 6747DO F7@7D 7@5G7@F3 B3D3 >3 BDABG7EF3FP5@;53 K 5A?7D5;3>CG7 67

35G7D6A3>35A@8;9GD35;S@67>3D6 3DD;7D5363G@ABA6DOBADF3D

&B5;S@5A@D767@5;3>7E36:7D;63E7@7>3D6 3DD;7D3EF35D767@5;3>7E

BAD3D63DD;7D

&B5;S@5A@D767@5;3>7E3>?357@363E7@G@3D63DD;7D67>F;BAZ7EFG5:7[

3EF35D767@5;3>7EBAD3D63DD;7D

&B5;S@  3D6 3DD;7D ;@F79D36A 3> EA4D7 3EF3  5D767@5;3>7E BAD 3D6

3DD;7D

'3D3>AE 53EAE 7@ >AE CG7 >3 53@F;636 67 5D767@5;3>7E 5ADD7EBA@6;7@F7E 3> 9DGBA

83?;>;3DEGB7D7@ >3 53B35;636 67G@ 3D6 3DD;7D E7 6747DO5A@E;67D3D A5GB3D F3@FAE

3D63DD;7DE 5A?A E73@ @757E3D;AE:3EF3 5A?B>7F3D >3 FAF3>;63667 F3D<7F3E 67 6;5:A

9DGBA#3FAF3>;636 67>AE 3D63DD;7DE5ADD7EBA@6;7@F7E 3>9DGBA 83?;>;3D6747DO@ E7D

39DGB36AE7@7>?;E?AEA4D77@>3EAB5;A@7EK @7>53EA67>3AB5;S@67EGB7

D3D7>9DGBA83?;>;3D7>@T?7DA67;@F79D3@F7E>3E5D767@5;3>7E6747DO@E7D6;EFD;4G;63E

7@?OE67G@*A4D73D63DD;7D

 '>3LA67@FD793

>&87D7@F76747DOBD7E7@F3D5A?AB3DF767>3D7EBG7EF33>BD7E7@F7B>;79AG@B>3@

6767E3DDA>>ABDA6G55;S@K6;EFD;4G5;S@67>3EB;7L3E7@8G@5;S@67>3E53@F;6367E ;@6;

5363E7@7>BG@FA67@A?;@36AZ3@F;6367E[ 67>BD7E7@F7B>;79A

#3BDABG7EF3 6747DO 5A@F7@7D G@3 7JB>;535;S@67 CGP F3D73E E7 ;@5>GK7@7@ 5363

7F3B367E3DDA>>A BDA6G55;S@ K 6;EFD;4G5;S@ '3D3>3 BDA6G55;S@ K 6;EFD;4G5;S@ 6747DO

7EF34>757D5S?AE76747DO7875FG3D7>3D?36A67 >AE#AF7EBAD53@F;6367EB7EA7F5

5A@7>A4<7FA67835;>;F3D7> BDA57EA

>B>3@6747DO 5A@F7@7D7>?3KAD 67F3>>7BAE;4>7;@5>GK7@6A FA63E>3E83E7E 67E67

7>6;E7RA67 >3EF3D<7F3E EA4D7E7F536CG;E;5;S@ 67?3F7D;3> 97@7D35;S@67?G7EFD3E

:3EF3>37@FD79367>BDA6G5FAF7D?;@36A 5A@E;9@3@6A5363G@A67>AE >AF7E67834D;53

5;S@BDABG7EFAK>3>A9QEF;53676;EFD;4G5;S@39DGB3@6AFA63E>3E35F;H;6367E7@>37F3B3

5ADD7EBA@6;7@F7

*7EG9;7D7GF;>;L3D 5A?A?76;A 67D7BD7E7@F35;S@ G@6;39D3?3 3@FF7@ >ABAE;4>7

97@7D36A5A@$;5DAEA8F'DA<75F

 @F7D53?4;A67 @8AD?35;S@

> &$EG?;@;EFD3DO3>6>AE63FAE@757E3D;AEB3D3>3

;?BD7E;S@67> 5A@F7@;6A H3D;34>7 3;@5>G;DE7 7@ >3E 5D767@5;3>7E 53DF3E67 4;7@H7@;63

B;7L3EBAEF3>7E K67?OE 7>7?7@FAECG7 5A@F7@93@;@8AD?35;S@ CG76743 7JFD37DE767

>3E43E7E6763FAE67>&D93@;E?A

#AE3D5:;HAE97@7D36AEBAD 7> &$B3D3>3BAEF7D;AD834D;535;S@67 >3E5D767@5;3

>7EE7DO@ 5>3E;8;536AE BAD 7>7935;S@ #AF7 K 875:3 67 BDA57EA #AE ?;E?AE 7EF3DO@

674;63?7@F7;67@F;8;536AEB3D3EG5ADD75F3;@6;H;6G3>;L35;S@ 3B3DF;D67>@A?4D7

7>3?;E?3 8AD?37>6 &$>3;@8AD?35;S@ D7>35;A

@3635A@>37@FD79367>AE 6;87D7@F7E#AF7E

>?PFA6A675A?G@;535;S@67>3;@8AD?35;S@BA6DOE7D3FD3HPE67 6AEAB5;A@7E3

678;@;D7@FD77>6 &$

D5:;HAE 7@ 8AD?3FA *  B3D3 E7D D75GB7D36AE A 5AB;36AE BAD 7>

6 &$

*7DH;5;AE.743678;@;D7@FD73?43E B3DF7E

>67F3>>7 67 >3 3GFA?3F;L35;S@ 67> BDA57EA 3EQ5A?A F3?4;P@ 67 >AE 3D5:;HAE 67

;@F7D53?4;AE7DO6;E5GF;6A7@FD7 7> &$K7>'DAH776AD G@3H7L365A@5GD

EA

 'DA57EA67)7BAE;5;S@K%G7H3E>F3E

,@3H7L 8;@3>;L363 >3 BDA6G55;S@;@;5;3> 67 >3E 5D767@5;3>7E 67>8;>;36A E7 6747DO

35F;H3DG@BDA57EAB3D3>3D7BAE;5;S@K3>F3E675D767@5;3>7E67@G7HAE8;>;36AE@8G@

5;S@677>>AE7 6747DO35AD63D7@FD77> 6 &$7> BDA57EA67?3@F7@;

?;7@FA675D767@5;3>7E67>B3DCG7 678;>;36AE67>&D93@;E?A> 8;@;E:;@967>3EB;7L3E

BAEF3>7E5ADD7EBA@6;7@F7E37EF7BDA57EAE7DO7>?;E?A3>3B>;536A3>3BDA6G55;S@;@;

5;3>

#AE?PFA6AE 67;@F7D53?4;A 67 ;@8AD?35;S@7@ 8AD?3FA 6;9;F3>3 FD3HPE 67?76;AE

7>75FDS@;5AEE7DO@>AE?;E?AE3>AE 3B>;536AEB3D37>BDA57EA;@;5;3>67 834D;535;S@

D5:;HAE 7@ 8AD?3FA *  B3D3 E7D D75GB7D36AE A 5AB;36AE BAD 7>

6 &$

*7DH;5;AE.743678;@;D7@FD73?43E B3DF7E

> &$;@8AD?3DOE7?3@3>?7@F7>3E@AH76367ECG7E7 BDA6GL53@7@EGB36DS@67

8;>;36AECG7D7CG;7D3@>37?;E;S@67G@3@G7H35D767@5;3>EF3E@AH76367EE7DO@D7?;

F;63E3>'DAH776AD7@7> ?;E?AAD67@K5A@8;9GD35;S@ 67#AF7E7@7> CG7E77@FD793DA@

>AE63FAEB3D3>3834D;535;S@;@;5;3>67>3E5D767@5;3>7EEF7AD67@F7@6DOBADA4<7FA835;

>;F3D 7> 8;@;E:;@9 BAD 9DGBA 83?;>;3D K >3 6;EFD;4G5;S@ 67 >AE >AF7E 3 5363 G@3 67 >3E

7>7935;A@7E

>6 6747DO 6;EFD;4G;D FA6AE >AE 6Q3E>G@7E >3 BDA6G55;S@ 35G?G>363 3>

?A?7@FA

7?3@7D37>75FDS@;53K7@8AD?3FA6;9;F3>7>6

3> &$>3E@AH76367ED7>35;A@363E3 >AE>AF7E7@FD7936AE353637>7935;S@

 A@E;67D35;A@7EK)7CG7D;?;7@FAE7@7D3>7E

>&87D7@F76747DO ;@8AD?3DE; 5G7@F35A@3> ?7@AEG@3 57DF;8;535;S@CG7 ;@5>GK37>

E7DH;5;A67Z3D6 $3@G835FGD;@9[34D;535;S@67 +3D<7F3EZ3D6'7DEA@3>;L;@9[ Z3D6

?4AE;@9[KZ3D@5A6;@9[7?;F;633>?7@AEBADG@3?3D5367F3D<7F3675DP6;FAH;97@

F7:3EF3>3875:37@>3CG7E75A?B>7F7>37@FD79367>3EF3D<7F3E5A?BD7@6;63E7@7>BD7

E7@F7 5A@5GDEA ;5:3 57DF;8;535;S@ 6747DO E7D BD7E7@F363 7@ 5AB;3 3GF7@F;5363 BAD

7E5D;43@A BT4>;5A +3?4;P@ 6747DO ;@8AD?3D E; 7EFO :A?A>A9363 BAD 3>9G@3 67 >3E

E;9G;7@F7E?3D53E - *KA$*+))KA $/B3D3>3 BDA6G55;S@KB7DEA@3>;

L35;S@67 F3D<7F3E3 5GKA7875FA 6747DO 5A@F3D5A@ ?76;63E67 E79GD;636 3BDAB;363E

B3D3>3834D;535;S@KB7DEA@3>;L35;S@67F3D<7F3E 43@53D;3E>&87D7@F76747DOBD7E7@F3D

G@35AB;367>357DF;8;535;S@67 E79GD;636

>BDAH776AD6747DO35A?B3R3D3>3D7EBG7EF367>BD7E7@F7B>;79AG@3 5AB;367>3E

57DF;8;535;A@7E6753>;636CG7BAE73

>&87D7@F7 6747DO ;@8AD?3DE; 5G7@F3 5A@ 3>9G@3:A?A>A935;S@ 7?;F;63 BAD 3>9T@

53DD;7DBAD7<7?B>A ;DEF3F3 #3'AEG AFD37?BD7E3 E;?;>3D*7 6747DO@BD7E7@F3D >3E

5A@EF3@5;3ECG735D76;F7@6;5:3E:A?A>A935;A@7E

>&87D7@F76747DO67?AEFD3DCG7 BAE77G@37EFDG5FGD3AD93@;L3F;H3AB7D3F;H3 K67

?3@G835FGD367F3D<7F3E B>OEF;53EK8;@;E:;@9 CG793D3@F;57>3 BDAH;E;S@EA>;5;F363;5:3

7EFDG5FGD36747DOE7D67E5D;BF37@>3 'DABG7EF3+P5@;53

> A@5GDE3@F7 6747DO 7EB75;8;53D 7> >AE >G93D7E 67 834D;535;S@ 67 >3E F3D<7F3E

;67@F;8;53@6A>3B>3@F3K67E5D;4;7@6A67F3>>363?7@F7 7>BDA57EA67834D;535;S@

> &$E7D7E7DH3DO7>67D75:A3EG7J5>GE;HA5D;F7D;A67;@EB755;A@3DFA6AAB3DF7

67>BDA57EA67834D;535;S@KAB7DEA@3>;L35;S@ BG6;7@6AD75:3L3D>3E;@EF3>35;A@7ECG7

@A5G?B>3@5A@>AED7CG7D;?;7@FAE67 E79GD;636@757E3D;AE35D;F7D;A67>?;E?A &$

747DOBD7E7@F3DG@?Q@;?A675;@5A67D787D7@5;3E5A?7D5;3>7E5ADD7EBA@6;7@

F7E3 >3834D;535;S@ K7@FD793 67F3D<7F3E 6753D35F7DQEF;53E E;?;>3D7E3 >3 CG7?AF;H3 >3

BD7E7@F7;@5>GK7@6A3>?7@AEG@3D787D7@5;367?BD7E3EG&D93@;L35;A@7E67>E75

FAD67>3$76;5;@3BD75;E3@6A

7@A?;@35;S@

A?;5;>;A67>3E?;E?3E

'7DEA@3675A@EG>F3

+7>P8A@AK6;D755;S@675ADD7A7>75FDS@;5A

3D35F7DQEF;53E67>BDAK75FA

>&87D7@F7 F7@6DOCG7 BD7E7@F3D @AF3EAD;9;@3>7E 7@:A<3 ?7?4D7F363 675>;7@F7E

7JB76;6AE5A@G@33@F;9U7636@A?3KAD3@AH7@F36Q3E5A@F36AE67E67>3875:367

3B7DFGD367>3BD7E7@F7>;5;F35;S@7@>3CG767?G7EFD787:35;7@F7?7@F7:347DBDAH;EFA3

?BD7E3EG&D93@;L35;A@7E7?;EAD3E 67F3D<7F3E67>?;E?A F;BABADG@ FAF3>?Q@;?A67

G@?;>>S@  67 G@;6367E 7@F7@6;P@6AE7BAD ZFAF3> ?Q@;?A[ 3 >3 EG?3FAD;367

FA63E >3E BDAH;E;A@7E D73>;L363E 3 >AE 5>;7@F7E ;@6;536AE 6GD3@F7 7> T>F;?A 3RA EF3E

@AF3E6747DO@7EF3D8;D?363EBAD7>>AE5>;7@F7E5A@>3E5G3>7E67?G7EFD77@8AD?3;@7

CGQHA53KBAD?7@AD;L363?7@F7 >3B3DF;5;B35;S@ 6;D75F367> A@5GDE3@F77@ >3BDAH;E;S@

67E7DH;5;AE;9G3>7EA7CG;H3>7@F7E3> EA>;5;F36A

>A@5GDE3@F76747DOBD7E7@F3D5A?AB3DF767>3D7EBG7EF33>B>;79A3>?7@AE5G3

FDA?G7EFD3E;9G3>7EA6;87D7@F7E 675363AB5;S@EA>;5;F36367F3D<7F3 K8;@;E:;@9

#39G3D63 67>AE 7>7?7@FAED7>35;A@36AE 5A@ >3BDA6G55;S@ 5D767@5;3>7EK B;7L3E

BAEF3>7EF7D?;@363E 6747DOE7D D73>;L363 BAD7> 6 7@EG B>3@F3 A67BSE;FA

&$ H7D;8;53DO @ E;FG 67 35G7D6A3 EG >;4D7 5D;F7D;ACG7 7> BDA6G5FA F7D?;@36AE7

7@5G7@FD73>?357@36A7@674;63E5A@6;5;A@7EK7@EGFAF3>;63667@FDA67>3 ?7@5;A@3

63B>3@F3A67BSE;FA

 EFO@63D7E67834D;535;S@

#3EF3D<7F3EA4<7FA67>3BD7E7@F7>;5;F35;S@6747DO@E7D834D;5363E7@5A@5AD63@5;3

5A@>3E@AD?3E *& K 

 A@FDA>673>;636

>6;9337875FG3D>AE5A@FDA>7E6753>;636@757E3D;AEB3D3D73>;L3D

>37@FD793

&$D73>;L3DO >3EF3D73E67G6;FADQ3 CG77EF;?7@757E3D;3E B3D3H7D;8;53D>AE BDA

57EAE67BDA6G55;S@8;@;E:;@95A@FDA>6753>;636 8AD?3677@FD79367>3E5D767@5;3>7E

K7?43>3<738;@67 63DBAD5G?B>;637@8AD?3 E3F;E835FAD;3>37@FD793675363 >AF7D73

>;L363BAD7>6 @AEA>ABA6DO@7JF7@67DE73 >3H7D;8;535;S@67

>AEBDA57EAE E;@A F3?4;P@ 3> BDA6G5FA F7D?;@36A G3>CG;7D A4E7DH35;S@ 7?;F;63 BAD

&$E7DO @AF;8;5363 7@8AD?3 87:35;7@F73> 'DAH776AD3 7875FAE67 CG7 PEF7BG763

D7EA>H7D>383>F37@5G7EF;S@K 3EQ63D5G?B>;?;7@FAE3F;E835FAD;A3EG 7@FD793

 'DG743EKA?BDA435;A@7E

>6?7@AE6;7L B>OEF;5AE67BDG743BD7H;A3>3

;?BD7E;S@?3E;H367>3E 5D767@5;3>7E9D3H36AE5A@ 63FAE67BDG743 CG7E7DO@BDAH;E

FAEBAD7> &$5ADD7EBA@6;7@F73D63DD;7D>353DF3KG@EA4D7 67?G7E

FD3>67>3E?G7EFD3E6747DO7@FD793DE77@EA4D757DD36A5A?AD7EG>F36A67>BDA

57EA67 8;@;E:;@9 #3E ?G7EFD3E 6747DO@ E7D BD7E7@F363E BAD 7> 63

;D755;S@678;>;35;A@7E67> &$B3D3EG3BDA435;S@3@F7E675A?7@L3D5A@7>5;D5G;

FA 67 BDA6G55;S@ 67 >3 FAF3>;636 67 >3E 5D767@5;3>7E K 7> 5;D5G;FA @AD?3> 67 9D3436A

E79T@67?3@63

>66;EBAE;5;S@67> &$7>'DAA8KA?G7EFD36735G7D

6A3>A;@6;536A7@7>BODD38ABD75767@F7 B3D3>33BDA435;S@67>?3F7D;3>5AF;L36A3@F7E

67E7D;?BD7EA7@ EGFAF3>;63667 ?3@7D367BA67DH7D;8;53D CG7D7EBA@673 >AE7EFO@

63D7E67>?7D536A67F3D<7F3EB>OEF;53E K3>AED7CG7D;?;7@FAE67>BD7E7@F7 B>;79A

EF3AB7D35;S@ 6747DO7875FG3DE7 3@F7 5363'3DF;63 7@F7@6;P@6AE7 5A?AF3> 3G@

5A@7>BDA57EA67834D;535;S@>A>3D9A67>BD7E7@F75A@

FD3FABA6DO@97@7D3DE7 Z%[53@F;636 67'3DF;63E 5A?BG7EF3EBAD ?OE67 G@#AF7 67

35G7D6A3>B>3@67834D;535;S@K 67EB>;79G735AD636A7@FD77>'DAH776ADK7> &$

@F7>3D757B5;S@675363BDG7437> &$6;EBA@6DO67G@B>3LA676Q3E:O4;>7E

35A?BGF3D 67E67 >3 875:3 67 7@FD793 B3D3 D73>;L3D >AE 7@E3KAE FP5@;5AE 5ADD7EBA@

6;7@F7E38;@67 H7D;8;53D7>5G?B>;?;7@FA67 >AE7EFO@63D7E7J;9;6AE 7@7>BD7E7@F7B>;7

9A

 )757B5;S@67>'DA6G5FA+7D?;@36A

 'DAH;EAD;3

#AED75;4AEAD7?;FAECG7 E78;D?7@7@7> ?A?7@FA67>367E53D93K 7@FD36367>AE

3DFQ5G>AE3 >3E 7>7935;A@7E G A8;5;@3E 67EF;@3F3D;3E F7@6DO@ 7> 53DO5F7D 67 D757B5;S@

BDAH;EAD;3

 78;@;F;H3

#3D757B5;S@678;@;F;H37EF3DO6363 BAD7>;@8AD?767D757B5;S@7?;F;6ABAD7> &$

674;63?7@F7 ;@F7DH7@;6A BAD G@ 8G@5;A@3D;A 3GFAD;L36A BD7H;3 5A@8DA@F35;S@ 5A@ >3E

7EB75;8;535;A@7E5A@FD35FG3>7E K >3E?G7EFD3E F;BA A BD7E7@F363E5A@ 7> 3@O>;E;E B7DF;

@7@F7E;3EQ5ADD7EBA@6;7E7

#3D757B5;S@678;@;F;H3E7DO D7EG7>F37@G@ B>3LA@A?3KAD 676;7L 6Q3E3>67 >3

875:367 7@FD793 67>AE 7>7?7@FAE E3>HA5G3@6A 6743@ 7875FG3DE73@O>;E;E A BDG743E

7EB75;3>7ECG7BG6;7D3@EA4D7B3E3D7E7FPD?;@A

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

PÁGINA 16 BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

 )75:3LA67'3DF;63E

@53EA67@A5G?B>;DE77>7EFO@63D6753>;636D7CG7D;6A7> &$E7D7E7DH37>67D7

5:A67D75:3L3DA8AD?G>3DA4E7DH35;A@7E 674;7@6A7>6AE 4;7@7E

67D77?B>3LA7@8AD?3 ;@?76;3F33EG5G7@F3K 53D9AA7@EG67875FA 7> &$BA6DO

3@G>3D>3 3GFAD;L35;S@67 93EFAE7@ 8AD?3;@?76;3F3 BG6;7@6A BDA5767D3 >37<75G5;S@

3GFA?OF;53 67 >3 93D3@FQ3 67 A@FD3FA 7EF34>75;63 7@ 7> '>;79A 67 A@6;5;A@7E

7@7D3>7E

 +3E3673>>3E

>A@5GDE3@F76747DO;@6;53D>3F3E3 6783>>37EF;?36367EGEF3D<7F3E @A3FD;4G;4>7

3G@?3>GEABADB3DF767>AE8;>;36AE*;@B7D67>A3@F7D;AD7>A@5GDE3@F76747DO

93D3@F;L3DG@3F3E36783>>37@ 53?BA?7@ADA;9G3>3> 67>3EF3D<7F3EEG?;@;EFD3

63E

+A63F3D<7F3CG7BD7E7@F767875FAE6747DOE7DD7BG7EF3BAD7>6

36;5;A@3>B3D37> &$7@G@ B>3LA?OJ;?A676Q3E:O4;>7E

 $3F7D;3>7875FGAEAK-;5;AE&5G>FAE

#3D757B5;S@678;@;F;H3@A >;47D33>6 67>3ED7EBA@E34;>;6367E 7?7D97@

F7E6767875FAE67AD;97@AH;5;AE67834D;535;S@CG7E736H;7DF3@5A@?AF;HA67>GEA67

>AE7>7?7@FAE7@FD7936AE6GD3@F7G@B>3LA675;7@FAH7;@F76Q3E 5A@F36AE3B3DF;D

67>3D757B5;S@678;@;F;H3*3>HA CG7BAD>3Q@6A>7 67>35A@FD3F35;S@E7 8;<3D3G@FPD?;@A

?3KAD7@>3E5>OGEG>3EB3DF;5G>3D7EA7@>3EA87DF3E@@;@9T@53EABA6DO3>793DCG7>AE

?3F7D;3>7EKFD343AECG7E7:3@67F75F36A>AE67875FAE5A@BAEF7D;AD;6363>5A@

FDA>KAB39A8G7DA@3BDA436AEK 357BF36AEBAD7> &$

>6;936A3 >3D7BAE;5;S@67>AE 7>7?7@FAE7@7>B>3LA K>G93D

CG7E7>7;@6;CG7*;PEF7@A7875FG3D77>D77?B>3LA7>?;E?ABA6DOE7D7875FG36ABAD7>

&$35AEF3673CGP>676G5;P@6AE77>;?BADF75ADD7EBA@6;7@F73>AE93EFAE;@5GDD;6AE

 3D3@FQ367$3F7D;3>7E

>A@5GDE3@F7 6747DO93D3@F;L3D >36GD35;S@ ?Q@;?367 FD7E 3RAE B3D3>3E 5D7

67@5;3>7E

 *79GD;63667>3 @8AD?35;S@

>A@5GDE3@F76747DO;@6;53D>3E?76;63E67E79GD;636CG7FA?3DOB3D3BDAF797D>3

5A@8;67@5;3>;6367;@F79D;63667>AE63FAE 7@7>BDA57EA67834D;535;S@

 AD?367AF;L35;S@

#AE&87D7@F7E 6747DO@8AD?G>3D EG 'DABG7EF363@6A 5G?B>;?;7@FA3 >AE D7CG;E;FAE

7EF34>75;6AE7@7>BD7E7@F7B>;79AGF;>;L3@6A B3D37>>A>39GQ3EG?;@;EFD363 7@7>53BQFG

>A43FQFG>A67Z'DABG7EF3 +P5@;53[67>BD7E7@F7B>;79A

*7DO675>3D363%&# # FA635AF;L35;S@CG7@A D7EB7F77>5A@F7@;6A?7@5;A

@36A

@>3A87DF36747DO CG763D7JBD7E3?7@F77EF34>75;6A 7>9D36A67 5G?B>;?;7@FA67

5363 G@A 67 >AE BG@FAE 7J;9;6AE 7@ >AE '>;79AE 67 A@6;5;A@7E '3DF;5G>3D7E K

A@6;5;A@7E+P5@;53E

747DO;@5>G;DE7 G@ Q@6;57 F7?OF;5A 63@6A5G7@F3 67 >3 G4;535;S@ 67>AE 8A>;AE 7@

6A@67E77@5G7@FD3@5G?B>;?7@F36AE5363G@A 67>AED7CG;E;FAEFP5@;5AE

>&87D7@F76747DO 7@FD793DFA63 3CG7>>3;@8AD?35;S@ @757E3D;3B3D367F7D?;@3D >3E

53D35F7DQEF;53EFP5@;53E67>AEBDA6G5FAEKAE7DH;5;AEA8D75;6AE67?OE6747DO;@5>G;D

>3E?G7EFD3E3CG7D78;7D77> B>;79A

 A@8;67@5;3>;63667>3;@8AD?35;S@

+A63>3;@8AD?35;S@CG73?43EB3DF7E;67@F;8;CG7@ 5A?AD7E7DH363KE737@FD79363

BADG@367>3EB3DF7E3>3AFD3B3D35G3>7ECG;7D367>AE8;@7E677EF35A@FD3F35;S@ &$

K7> BDAH776AD E7 5A?BDA?7F7@ 3 ?3@F7@7D>3 7@ 8AD?35A@8;67@5;3> @ 7EF7 E7@F;6A

3?43EB3DF7E 8;D?3DO@G@ 5G7D6A67 A@8;67@5;3>;636G@3 H7LBDA6G5;63 >336

5;S@K7?;F;63>35ADD7EBA@6;7@F73GFAD;L35;S@ 6793EFAE

 'DABG7EF3+P5@;53

#3'DABG7EF3+P5@;53 6747DO;@5>G;D 7@8AD?3 ;@6;H;6G3>K 67F3>>363>3E53D35F7DQEF;

53EFP5@;53E6735G7D6A3>AE E;9G;7@F7EBG@FAEBD75;E3@6A

G?B>7*Q%A*Q 5G3@6A5G?B>73> 5A@7>D7CG7D;?;7@FA %A5G3@6A

@A5G?B>7A5G?B>7B3D5;3>?7@F75A@ >AEA>;5;F36A

&4E7DH35;A@7E @ 53EA 67 %A 5G?B>;D 5A@ >A EA>;5;F36A 7> &87D7@F7 BA6DO

39D793D7>F7JFACG75D73ABADFG@A5A?A?;F;935;S@67>;@5G?B>;?;7@FAEF357>63F3?

4;P@BA6DOE7DGF;>;L363 B3D35G3>CG;7DA4E7DH35;S@CG7 7>&87D7@F75D73ABADFG@3 39D7

93D

 +3D<7F367>8;>;36A

PÁGINA 17

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

 ?B3CG767>AE#AF7E3;EFD;4G;D

>&87D7@F76747DO7EB75;8;53D7>?3F7D;3>K53D35F7DQEF;53E677?43>3<767>3EB;7L3E

BAEF3>7E K 67E5D;4;D 7> BDA57EA 67 7?B3CG7 67 >AE >AF7E 3 E7D D7?;F;6AE 3 >3E

7>7935;A@7E

 #G93DK8AD?367@FD793

>&87D7@F76747DO7EB75;8;53DE; >36;EFD;4G5;S@67>3EB;7L3E 3>3E7>7935;A@7E67>

&$E7DO7875FG3635A@D75GDEAEBDAB;AE A67F7D57DAE

@7>53EACG7E73@D75GDEAEBDAB;AE7>&87D7@F76747DO7EB75;8;53D5A@CGPD75GD

EAE:G?3@AEK67;@8D37EFDG5FGD35G7@F3 B3D36;5:3F3D73KEG 7JB7D;7@5;37@>335F;H;

63667>A9QEF;53677EF7F;BA 677@HQAE

*; 7> A@5GDE3@F7 ;@F79D3 3 F7D57DAE 7@ >3 F3D73 6747DO ;@6;53D 7> @A?4D7 67 >3

7?BD7E33@F75767@F7EK7JB7D;7@5;3676;5:3 7?BD7E37@7E3>34AD

 '>3LA67@FD793

>&87D7@F76747DO;@5>G;D7@7EF7 BG@FA

 JB>;535;S@67BDA57EA673D?36A67 #AF7E

 ;39D3?3673@FFD7BD7E7@F3@6A7>B>3@6767E3DDA>>ABDA6G55;S@K6;EFD;4G

5;S@5A@7>@;H7>6767F3>>7 D7CG7D;6A7@7>BD7E7@F7B>;79A

 A@E;67D35;A@7EK)7CG7D;?;7@FAE7@7D3>7E

>&87D7@F76747DO7EB75;8;53D

 7DF;8;535;A@7ECG7;@5>GK7@ 7>E7DH;5;A 67Z3D6 $3@G835FGD;@9[34D;535;S@

67+3D<7F3E;@6;53@6A?3D5367>3F3D<7F3675DP6;FAAD;97@67>357DF;8;535;S@KH;97@5;3

#3E57DF;8;535;A@7E6747DO@ E7DBD7E7@F363E 7@5AB;33GF7@F;5363 BAD7E5D;43@A BT4>;

5A

 A?A>A935;A@7EB3D3>3BDA6G55;S@KB7DEA@3>;L35;S@ 67F3D<7F3E

 $76;63E67E79GD;6365A@>3ECG75G7@F3B3D3>3834D;535;S@KB7DEA@3>;L35;S@

67F3D<7F3E43@53D;3E

 7DF;8;535;A@7E673>;636;@5>GK7@6AG@35AB;3 67>57DF;8;536A7@5G7EF;S@

 A?A>A935;S@5A@;DEF 3F3A7?BD7E3E E;?;>3D7E*7 6747DO@BD7E7@F3D>3E

5A@EF3@5;3ECG735D76;F7@6;5:3E:A?A>A935;A@7E

 7E5D;B5;S@67>37EFDG5FGD3AD93@;L3F;H3AB7D3F;H3K67?3@G835FGD367F3D<7

F3EB>OEF;53EK8;@;E:;@9

 ;D755;A@7EK835;>;6367E67>>AE>G93D7E67 834D;535;S@67>3EF3D<7F3E;67@

F;8;53@6A>3 B>3@F367E5D;4;7@6A 67F3>>363?7@F77> BDA57EA67 834D;535;S@K 53B35;636

FAF3>67BDA6G55;S@?7@EG3>

 )787D7@5;3E

> &87D7@F7 6747DO BD7E7@F3D G@ ?Q@;?A 67 5;@5A  67 D787D7@5;3E 5A?7D5;3>7E

5ADD7EBA@6;7@F7E3>3834D;535;S@K6;EFD;4G5;S@ 67F3D<7F3E6753D35F7DQEF;53EE;?;>3D7E3

>3 CG7 ?AF;H3 >3 BD7E7@F7 ;@5>GK7@6A 3> ?7@AE G@3  D787D7@5;3 67 ?BD7E3E G

&D93@;L35;A@7E67>E75FAD67>3$76;5;@3 BD75;E3@6A

 7@A?;@35;S@

 A?;5;>;A67>3E?;E?3E

 '7DEA@3675A@EG>F3

 +7>P8A@AK6;D755;S@675ADD7A7>75FDS@;5A

 D7H767E5D;B5;S@67>3E53D35F7DQEF;53E67> BDAK75FA

>&87D7@F7 F7@6DOCG7 BD7E7@F3D @AF3EAD;9;@3>7E 7@:A<3 ?7?4D7F363 675>;7@F7E

7JB76;6AE5A@G@33@F;9U7636@A?3KAD3@AH7@F36Q3E5A@F36AE67E67>3875:367

3B7DFGD367>3BD7E7@F7>;5;F35;S@ 7@>3CG767?G7EFD787:35;7@F7?7@F7 :347DBDAH;EFA3

?BD7E3EG&D93@;L35;A@7E7?;EAD3E 67F3D<7F3E67>?;E?A F;BABADG@ FAF3>?Q@;?A67

G@?;>>S@  67 F3D<7F3E 7@F7@6;P@6AE7 BAD ZFAF3> ?Q@;?A[ 3 >3 EG?3FAD;3 67

FA63E>3EBDAH;E;A@7ED73>;L363E3>AE5>;7@F7E;@6;536AE6GD3@F7>AE6AET>F;?AE3RAE

EF3E@AF3E 6747DO@ 7EF3D 8;D?363E BAD7>  >AE 5>;7@F7E 5A@>3E 5G3>7E 67?G7EFD7 7@

8AD?3;@7CGQHA53 KBAD?7@AD;L363?7@F7 >3B3DF;5;B35;S@ 6;D75F367> A@5GDE3@F7 7@>3

BDAH;E;S@67E7DH;5;AE;9G3>7EA7CG;H3>7@F7E 3>EA>;5;F36A

 'DG743E67BDA6G5FA

>&87D7@F76747DOBD7E7@F3D 5A?AB3DF767 >3D7EBG7EF33> B>;79A3>?7@AE 5G3FDA

?G7EFD3E;9G3>7EA6;87D7@F7E67 5363AB5;S@EA>;5;F363675D767@5;3>K 8;@;E:;@9

 'D7E7@F35;S@67>3?BD7E3

>BDAH776AD6747DO;@5>G;DG@D7EG?7@7<75GF;HA67>37?BD7E37@7>CG767E5D;4;DO

 '7D8;>67>37?BD7E3

 EFDG5FGD367))

 >;7@F7E

 +D3K75FAD;3

 *A>G5;A@7ECG75A?7D5;3>;L3

 'DABG7EF3A?7D5;3>

#3'DABG7EF3A?7D5;3>6747DO ;@5>G;D7@8AD?3 ;@6;H;6G3>K67F3>>363 >AE5AEFAE67

>3EA>G5;S@35G7D6A3>3E;9G;7@F7 B>3@;>>3675AF;L35;S@

 D767@5;3>7E67>8;>;36A

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

PÁGINA 18 BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

 ;@;E:;@9

*7 7EF;?3 CG7 6;5:3 53@F;636 E7DO >3 5ADD7EBA@6;7@F7 3 >A D7CG7D;6A 7@ >AE 

?7E7EEG4E;9G;7@F7E3>38;@3>;L35;S@67> B>3@;@;5;3>67834D;535;S@

 ;EFD;4G5;S@

> 'DAH776AD 6747DO ;@6;53D 7@ 67F3>>7 7> 5AEFA 67 6;EFD;4G5;S@ 67 35G7D6A 3 >AE

6A?;5;>;AE;@8AD?36AE 7@7> B>;79A FP5@;5A67> 5A@5GDEA 5A@E;9@3@6ABAD E7B3D36A 7>

BDA57EA676;EFD;4G5;S@;@;5;3>67>?3@F7@;?;7@FA E7?3@3>

>&87D7@F76747DO7EB75;8;53D5>3D3?7@F7>3G@;636675AF;L35;S@CG7 :3K37?B>73

6AB3D3678;@;D7>H3>AD FAF3>BAD7<7?B>AEA4D7 F3D<7F3=;>S?7FDA67>7935;S@B3CG7F7

7F5

>&87D7@F76747DO ;@8AD?3D67?3@7D3 ;@67B7@6;7@F7>AEH3>AD7E G@;F3D;AEKFAF3>7E

5ADD7EBA@6;7@F7E3 >37F3B3 676;EFD;4G5;S@ 67>3 BDA6G55;S@;@;5;3> K3> ?3@F7@;?;7@FA

E7?3@3>

%/&

'#% ##&)+&%_$ 



'DAH;@5;367G7@AE;D7E

%*+ +,+&&)$M &* *+% #

)7EA>G5;S@%X

#3'>3F367?3DLA67 

- *+& 7> 7JB76;7@F7 %V  ;@;5;36A BAD >3 ;D755;S@ 67 G6;FADQ3 K

;E53>;L35;S@ $P6;5A ?4G>3FAD;3 53D3FG>36A Z')&0+& ))%+  #

$&   _%#&)+,))+ #>1 _% * *+ [K

&%* )%&

(G7 BAD >3E BD7E7@F7E 35FG35;A@7E E7 97EF;A@3 >3 BDABG7EF3 7>34AD363 BAD >3

;D755;S@67G6;FADQ3K;E53>;L35;S@ $P6;5A?4G>3FAD;3D7>35;A@3635A@ >35A47DFGD3

67>FD3F3?;7@FA677DF;>;L35;S@E;EF;63

PÁGINA 19

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

(G7 BAD )7EA>G5;S@ 67> ;D75FAD;A %V  E7 D7EG7>H7 7@ EG 3DFQ5G>A X

Z)79;EFD3D%AF;8;53D3 ')&))+K3 >3E7EADQ37@7D3> 67A4;7D@A[ A?G@;53D

3>3;D755;S@ 67G6;FADQ3 K;E53>;L35;S@ $P6;5A?4G>3FAD;3'3E3D 3>3E ;D755;A@7E

7@7D3>7E K 67?OE ;D755;A@7E ;@F7DH;@;7@F7E 67> @EF;FGFA B3D3 EG 5A@A5;?;7@FA

G?B>;6A3D5:;H3D[

(G7E736H;7DF7CG7 @AEGD9767 >3?;E?3>3 @AF;8;535;S@3>3EA5;35;S@ D97@F;@3

677@FDAE67)7BDA6G55;S@E;EF;63) K>3BG4>;535;S@7@7>A>7FQ@ &8;5;3>

(G7 E7 5A@8;9GD3 7> EGBG7EFA BD7H;EFA 7@ 7> 3DF  67 >3 #7K 67 'DA576;?;7@FA

6?;@;EFD3F;HA67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7EKCG75ADD7EBA@67DQ33D4;FD3DBADEG;@F7D

?76;A>AE?76;AE5A@6G57@F7E38;@67EG4E3@3D>3A?;E;S@7@>3)7EA>G5;S@%V

;@5ADBAD3@6A >3 @AF;8;535;S@ 3 >3 EA5;35;S@ D97@F;@3 67 7@FDAE 67 )7BDA6G55;S@

E;EF;63)K7@7>A>7FQ@ &8;5;3>

(G7>3BD7E7@F7?76;63E76;5F37@GEA67>3E835G>F367E5A@87D;63E7@7>DFQ5G>AV

67>3#7K%V+& 

'AD7>>A

#*N&)')* %+# %*+ +,+& &)$M &* *+% ##

')&- % ,%&* )*)*,#-

)+^,#&V)75F;8;53D>3)7EA>G5;S@67>;D75FAD;A%V7@>35G3>EG3DFQ5G

>A X 6747DO CG763D D7635F36A 67 >3 E;9G;7@F7 ?3@7D3 Z)+^,#& V )79;EFD3D

%AF;8;53D3)3')&))+K3>3E7EADQ37@7D3> 67A4;7D@AA?G@;53D3

>3;D755;S@ 67 G6;FADQ3 K ;E53>;L35;S@ $P6;5A ?4G>3FAD;3 '3E3D 3 >3E ;D755;A@7E

7@7D3>7EK67?OE ;D755;A@7E;@F7DH;@;7@F7E67> @EF;FGFAB3D3EG5A@A5;?;7@FA BG4>;

53D63D 3> A>7FQ@&8;5;3> G?B>;6A 3D5:;H3D[7>>A 7@ H;DFG6 67>AE 5A@E;67D3@6AE CG7

3@F75767@

)+^,#&V )3F;8;53D>3 )7EA>G5;S@67> ;D75FAD;A%V  7@FA6A >ACG7 @A

8G7D3A4<7FA67D75F;8;535;S@6735G7D6A3>A7EF34>75;6A7@7>3DFQ5G>AX67>3BD7E7@F7

)+^,#& V )79;EFD3D %AF;8;53D 3 ) 3 ')&))+ K 3 >3 E7EADQ3

7@7D3> 67 A4;7D@A A?G@;53D 3 >3 ;D755;S@ 67 G6;FADQ3 K ;E53>;L35;S@ $P6;5A

?4G>3FAD;3'3E3D 3>3E ;D755;A@7E 7@7D3>7EK 67?OE ;D755;A@7E;@F7DH;@;7@F7E 67>

@EF;FGFAB3D3EG5A@A5;?;7@FABG4>;53D63D 3>A>7FQ@&8;5;3>G?B>;6A3D5:;H3D

*7D9;A3EE;@AFF;

'D7E;67@F7



Varios

2222222222222222222222222222222222222222222222222

'DAH;@5;367G7@AE;D7E

&%&)#+) ,%#,%+*

'&)^+;BA3>>A +

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A$G@;5;B3>;63667& &%1#*-*

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#& ') $)& BDA43D >3 D7@6;5;S@ 67 5G7@F3E 67 >3 $G@;5;B3>;636 67

$G@;5;B3>;636676A>8AA@LO>7E:3H7E7<7D5;5;A5A@3DD79>A3>AE>;4DAEK6A5G

?7@FAE7J3?;@36AE

)+^,#&*,%&75>3D3DCG7 7>E3>6A67 '7EAEA57?;>>A@7E E7F7@F3KE;7F7

?;>E7F75;7@FAEFD757 5A@ CG7 >3$G@;5;B3>;636 35GES3>8;@3>;

L3D7>7<7D5;5;A5A@8AD?73>A7JBG7EFA7@7>5A@E;67D3@6AE79G@6A@AE;9@;8;53 >35A@

H3>;635;S@67>AEH3>AD7E7@53<3 K43@5AE

)+^,#&+))&7<3D5A@EF3@5;367> ;@5G?B>;?;7@FA67>3E8AD?3>;6367E >793

>7EKD79>3?7@F3D;3E FD3F363E7@ >AE5A@E;67D3@6AE BD;?7DA3B3DF36AE   K

KF7D57DA3B3DF36AE K

)+^,#&,)+&'AD>AE8G@63?7@FAE7JBG7EFAE7@7>5A@E;67D3@6AA5F3HA3B>;

53DG@33?A@7EF35;S@3>*75D7F3D;A67&4D3EK*7DH;5;AE'T4>;5AE$3FQ3E7D@O@3BD;>7

3>3E;D75FAD3E67'D7EGBG7EFA'3FD;5;3 @PEA@63KH7>;@3 'A9ADL7>E=K3>*75D7F3D;A

6735;7@63#G53E>47DFA%7887K3>'D7E;67@F767>A@57;47D3@F7$;9G7>]@97>

$;>7E;3DFQ5G>A;@5;EAX67 >3#7KKEGE?A6;8;53FAD;3E

)+^,#&(, %+&@43E7 3>AE8G@63?7@FAE7JBG7EFAE7@7> 5A@E;67D3@6AA5F3

HA3B>;53D ?G>F3E 67 3> @F7@67@F7$G@;5;B3> !AEP>47DFA $3DFQ@7L 67

 3 >3 A@F36AD3 $G@;5;B3> $3DQ3 *GE3@3 *GOD7L K 67   3> !787 67

A?BD3E#G;E@6DPE]>H3D7L3DFQ5G>A;@5;EAX67>3#7KKEGE?A6;8;53FAD;3E

)+^,#&*/+& 7E3BDA43D >AE 79D7EAE 3 CG7 :357 D787D7@5;3 7> 5A@E;67D3@6A

E7JFA3B3DF36A5A@8AD?G>35;S@6753D9A67BAD7>CG76747DOD7EBA@67D

7> @F7@67@F7$G@;5;B3>!AEP>47DFA$3DFQ@7L7@EA>;63D;6365A@>3A@F36AD3$G@;5;B3>

$3DQ3*GE3@3 *GOD7LK 5A@ 7>*75D7F3D;A 6735;7@63 #G53E >47DFA%7887 3DFQ5G>A 

;@5;EAX67>3#7K KEGE?A6;8;53FAD;3E

)+^,#&*M'+ $&7E3BDA43D>AE79D7EAE 3CG7:357D787D7@5;37>5A@E;67D3@6A

E7JFA3B3DF36A5A@8AD?G>35;S@6753D9A 67BAD7>CG76747DO D7EBA@

67D 7> @F7@67@F7 $G@;5;B3> !AEP >47DFA $3DFQ@7L 7@ EA>;63D;636 5A@ >3 A@F36AD3

$G@;5;B3>$3DQ3 *GE3@3*GOD7L K5A@ 7>*75D7F3D;A 6735;7@63 #G53E >47DFA%7887 K

5A@7>!78767 A?BD3E*D#G;E @6DPE]>H3D7L3DFQ5G>A ;@5;EAX 67>3#7K K

EGE?A6;8;53FAD;3E

)+^,#&&+-& @5A?7@63D3 >3 7>7935;S@>3E H7D;8;535;A@7E;@6;5363E 7@ 7>

5A@E;67D3@6AF7D57DA3B3DF36AEZ;@8;@7[ K

)+^,#& %&-%& $3@F7@7D 7@ EGEB7@EA 7> BDA@G@5;3?;7@FA 67>  +D;4G@3>

G7@F3EEA4D7>3E?3F7D;3EFD3F363E7@>AE5A@E;67D3@6AEE79G@6A3B3DF36AEK

E7JFA3B3DF36AE K K 6;EBA@7DCG7 >37>7935;S@ K>3 ;H;E;S@)7>3FAD3 FA?7@@AF3

B3D3;@8AD?3D7@EGBDSJ;?A7EFG6;A

)+^,#&M $& 75>3D3D CG7>AE *D7E!AEP >47DFA $3DFQ@7LK #G53E>47DFA

%7887>3E*D3E$3DQ3*GE3@3*GOD7LK*;>H;3>4;@3'3FF3DA3>53@L36AEBAD>3ED7E7DH3E

67>3DFQ5G>A3@F7D;AD@A6747DO@ 5A@E;67D3DE77J7@FAE67D7EBA@E34;>;636 :3EF3F3@FA7>

+D;4G@3>67G7@F3E@AE7BDA@G@5;75A@5D7F3K678;@;F;H3?7@F7D7EB75FA67>AEF7?3E

5GKAFD3F3?;7@FAE7BAEF7D93

)+^,#&,%M $&7<3DE;@7875FA>3ED7E7DH3E 677<7D5;5;AE3@F7D;AD7EFD3F363E

7@7>5A@E;67D3@6AEPBF;?A3B3DF36AEK>;47D3@6A67D7EBA@E34;>;6363>AE8G@

5;A@3D;AE35FG3@F7E

)+^,#&,&M $&%AF;8;53D3>*D7E!AEP >47DFA$3DFQ@7LK#G;E@6DPE]>H3

D7LK3>3*D3$3DQ3*GE3@3*GOD7L67>3E?G>F3ECG7 E7>7E3B>;53@7@7>3DFQ5G>ACG;@FA

K8;<3D>7E B>3LA 67 @AH7@F3 6Q3E B3D3 CG7 BDA5763@ 3 67BAE;F3D 6;5:AE ;?BADF7E 7@ 7>

3@5A 67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E  3 >3 AD67@ 67> *D 'D7E;67@F7 67> 

+D;4G@3>67G7@F3E674;P@6AE75A?G@;53D87:35;7@F7?7@F737EF7&D93@;E?A7>67BS

E;FA7875FG36A 36 CG7 3EQ>A 35D76;F7 67@FDA67> ?;E?A B>3LA

E7R3>36A437;@F7DH7@5;S@3>*D;E53>67EF36AB3D3CG7BDA

?G7H3>3E355;A@7EB7DF;@7@F7EBD7H;EF3E7@>AE3DFQ5G>A67>3A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3>

3DF#7K K EGE?A6;8;53FAD;3E E;?;E?AE7 >7E:357 E347DCG7>3 E7@F7@5;3

BA6DOE7DD75GDD;6367@FDA67>B>3LA67CG;@576Q3E5A@8AD?7>A7EF34>75;6A7@7>3DFQ5G

>A67 >3#7K K EGE?A6;8;53FAD;3E K  '3D37> 53EA7@ CG7>AE

D7EBA@E34>7EABF7@BAD;@F7DBA@7D 67?3@635A@F7@5;AEA36?;@;EFD3F;H36747DO@ @AF;8;

53D37EF7+D;4G@3>67G7@F3E67@FDA67>B>3LACG77EF34>7577>3DFQ5G>A67>3#7K

875:367;@F7DBAE;5;S@67>367?3@6353DOFG>3@T?7DA6753GE3K

H;@;7@F7FA6A7>>A43 6763D>7;@F7DH7@5;S@3> *D;E53>67EF36AB3D3

CG7BDA?G7H3 >3E 355;A@7E B7DF;@7@F7EBD7H;EF3E 7@ 7> 3DFQ5G>A 67 >3 A@EF;FG5;S@

'DAH;@5;3>3DFQ5G>A#7KK EGE?A6;8;53FAD;3EK

)+^,#& M $&+))& %AF;8;53D 3 >AE*D7E !AEP >47DFA$3DFQ@7L #G53E

>47DFA%7887K#G;E@6DPE]>H3D7LK3>3*D3$3DQ3*GE3@3*GOD7L67>AE53D9AECG7E7

>7E8AD?G>3@ 7@>AE 3DFQ5G>AEE7JFA KEPBF;?A K8;<3D>7E B>3LA67 @AH7@F36Q3E B3D3 CG7

BDA5763@367BAE;F3D6;5:A;?BADF77@7>3@5A67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7EG7@F3

;E53>%X  3 >3 AD67@ 67> *D'D7E;67@F7 67>  +D;4G@3> 67 G7@F3E 674;P@6AE7

5A?G@;53D87:35;7@F7?7@F737EF7&D93@;E?A7>67BSE;FA7875FG36A36

BDA43@F7CG7 3EQ>A 35D76;F7 67@FDA67> ?;E?A B>3LAE7R3>36A 43 3B7D5;4;?;7@FA67

63D>7;@F7DH7@5;S@ 3> *D;E53> 67 EF36AB3D3 CG7 BDA?G7H3 >3E355;A@7E B7DF;@7@F7E

BD7H;EF3E7@>AE3DFQ5G>A67>3A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3>3DF#7KKEGE?A6;

8;53FAD;3EE;?;E?AE7 >7E:357 E347DCG7>3 E7@F7@5;3BA6DO E7DD75GDD;6367@FDA 67>

B>3LA67 CG;@57 6Q3E5A@8AD?7 >A 7EF34>75;6A7@ 7> 3DFQ5G>A 67 >3#7K  KEGE

?A6;8;53FAD;3EK '3D37>53EA 7@CG7>AED7EBA@E34>7E ABF7@BAD;@F7D

BA@7D 67?3@63 5A@F7@5;AEA 36?;@;EFD3F;H3 6747DO@ @AF;8;53D 3 7EF7  +D;4G@3> 67

G7@F3E67@FDA67> B>3LACG77EF34>757 7>3DFQ5G>A 67>3 #7K875:3 67;@F7D

BAE;5;S@67>367?3@6353DOFG>3@T?7DA6753GE3K;@F7DH;@;7@F7FA6A7>>A43

3B7D5;4;?;7@FA6763D>7;@F7DH7@5;S@3>*D;E53>67EF36AB3D3CG7BDA?G7H3>3E355;A

@7EB7DF;@7@F7EBD7H;EF3E7@7> 3DFQ5G>A67>3A@EF;FG5;S@ 'DAH;@5;3>3DFQ5G>A#7K

KEGE?A6;8;53FAD;3EK 

)+^,#& M $& ,)+& %AF;8;53D3 >AE *D7E $3FQ3E 7D@O@ 3BD;>7 #G53E

>47DFA %7887 K $;9G7> ]@97> $;>7E; K 3 >3E *D3E '3FD;5;3 @PE A@63 K H7>;@3

'A9ADL7>E=K67>33?A@7EF35;S@CG7E7 >7E3B>;537@7>3DFQ5G>A5G3DFA

)+^,#& M $&(, %+& %AF;8;53D 3 >AE *D7E!AEP >47DFA $3DFQ@7L K #G53E

>47DFA%7887 K3 >3E*D3E $3DQ3*GE3@3 *GOD7LK *;>H;3 >4;@3'3FF3DA 67>3E D7E7DH3E

6;EBG7EF3EBAD7>3DFQ5G>A@AH7@A

)+^,#&M $&*/+&%AF;8;53D3>AE*D7E!AEP>47DFA$3DFQ@7L#G53E>47DFA

%7887K3>3E *D3E$3DQ3*GE3@3 *GOD7LK*;>H;3>4;@3 '3FF3DA67>>7H3@F3?;7@FA 67>3E

D7E7DH3E6;EBG7EFABAD7>3DFQ5G>AG@6P5;?A

)+^,#&M $&*M'+ $& ;EBA@7DCG7>3 7>7935;S@1A@3/ 5A@ E7677@>3

5;G63667 LG> K>3 *75D7F3DQ3 675FG35;A@7E K 'DA576;?;7@FA67 7EF7 +D;4G@3> 67

G7@F3EFA?7@@AF367>A7JBG7EFA 7@7>5A@E;67D3@6A@AH7@A

)+^,#& M $& &+-& A?G@;53D >3 BD7E7@F7 E7@F7@5;3 3> $;@;EF7D;A 67

A4;7D@A67>3'DAH;@5;367G7@AE ;D7E

)+^,#&M $&%&-%&A?G@;53D>3BD7E7@F7E7@F7@5;33>37>7935;S@1A@3

/ 677EF7+D;4G@3>67 G7@F3E

)+^,#& - M* $& )7?;F;D B3D3 EG 5A@A5;?;7@FA 5AB;3 67> BD7E7@F7 3 >3

$G@;5;B3>;636676A>8AA@LO>7E:3H7E

)+^,#&- M* $&') $)&)G4D;53DBAD7>*D;D75FAD7@7D3>67)757BFADQ3K

'DA576;?;7@FA)7EA>G5;S@ 67>A@AD34>7 +D;4G@3>67G7@F3E 67>3 'DAH;@5;367

G7@AE;D7E7>BD7E7@F783>>ACG75A@EF367FD7;@F3KG@38A<3E8;D?3D>A7@G@7<7?B>3D

BG4>;53D>A7@7>A>7FQ@&8;5;3>K7@>3'O9;@3.74677EF7+D;4G@3> 67G7@F3ED7E7D

H3D7EF77JB76;7@F7 7@>3*75D7F3DQ3 675FG35;A@7EK 'DA576;?;7@FA6GD3@F7 >AEFPD?;

@AE8;<36AE7@>AE3DFQ5G>AE6GA6P5;?A K6P5;?AF7D57DAG?B>;6A3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA)75GDEA67)7H;E;S@

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A$G@;5;B3>;63667& #* %

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)& 'AD >AE8G@63?7@FAE 7JBG7EFAE7@ 7>5A@E;67D3@6A BD;?7DA

?3@F7@7D>3?G>F367CG78G7D36;EBG7EF3BAD7>3DFQ5G>AE7JFA 67>83>>A67>3

5G7@F367>7<7D5;5;A;?BG7EF33> @F7@67@F7 $G@;5;B3>*D3H;647>;DFL3DFQ5G>A

#7K&D9O@;5367>+D;4G@3> 67G7@F3E

)+^,#&*,%&'AD>AE 8G@63?7@FAE7JBG7EFAE7@7> 5A@E;67D3@6AE79G@6A

?3@F7@7D7>>>3?36A673F7@5;S@CG78G7D36;EBG7EFABAD7>3DFQ5G>A5G3DFA67>83>>A67>3

5G7@F3 67> 7<7D5;5;A  ;?BG7EFA 3> )7EBA@E34>7 67> *;EF7?3 67 'D7EGBG7EFA *D

3D>AE$3DQ3!;?P@7L3DFQ5G>A#7K &D9O@;5367>+D;4G@3>67G7@F3E

PROVINCIA DE BUENOS AIRES | BOLETÍN OFICIAL

PÁGINA 20 BOLETÍN OFICIAL | PROVINCIA DE BUENOS AIRES

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

)+^,#&+))& 'AD >AE 8G@63?7@FAE 7JBG7EFAE 7@ 7> 5A@E;67D3@6A F7D57DA

67<3DE;@7875FA7>53D9A67CG78G7D36;EBG7EFABAD7>3DFQ5G>AEPBF;?A5A@

E;67D3@6AE7JFA3B3DF36A 67>83>>A67 >35G7@F367>7<7D5;5;A BAD7> CG7E7D7E

BA@E34;>;L3D33> @F7@67@F7$G@;5;B3>3H;647>;DFL7@EA>;63D;6365A@7>*75D7F3D;A67

35;7@633D>AE$3DQ3 !;?P@7LK 5A@7> A@F36AD$G@;5;B3> ?;>;A-;57@F7#3B;FLA@6A

:3EF3>3EG?3 67 K7> @F7@67@F7$G@;5;B3> 3H;647>;DFL7@ EA>;63D;636

5A@7>A@F36AD$G@;5;B3>?;>;A-;57@F7#3B;FLA@6A:3EF3>3EG?3 673DFQ

5G>A67>3#7K&D9O@;53 677EF7A@AD34>7+D;4G@3>67G7@F3E

)+^,#&,)+& %AF;8;53D 3 >AE*D7E 3H;6 47> ;DFL 3D>AE$3DQ3 !;?P@7L K

?;>;A-;57@F7#3B;FLA@6A67>A6;EBG7EFA BAD7>3DFQ5G>AF7D57DA

)+^,#&(, %+&%AF;8;53D3>*D3D>AE$3DQ3!;?P@7L67>>>3?36A673F7@5;S@CG7

E7>7?3@F;7@7BAD7>3DFQ5G>A E79G@6A

)+^,#&*/+&%AF;8;53D3>*D3H;647>;DFL67>3?G>F3CG7E7>7?3@F;7@7BAD

7>3DFQ5G>A BD;?7DA K 8;<3D>7 B>3LA67 @AH7@F3 6Q3E B3D3 CG7 BDA57633 67BAE;F3D 6;5:A

;?BADF77@7>3@5A67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7EG7@F3;E53>%X3>3AD67@

67>*D'D7E;67@F767>+D;4G@3>67G7@F3E674;P@6AE7 5A?G@;53D87:35;7@F7?7@F73

7EF7&D93@;E?A 7>67BSE;FA 7875FG36A36 5A?BDA43@F7 CG73EQ >A35D76;F7

E;?;E?AKB3D37>53EA7@CG77>D7EBA@E34>7ABF7BAD;@F7DBA@7D67?3@635A@F7@5;A

EA36?;@;EFD3F;H3 6747DO@AF;8;53D 37EF7  +D;4G@3>67 G7@F3E67@FDA 67> B>3LACG7

7EF34>7577>3DFQ5G>A67 >3#7K875:3 67;@F7DBAE;5;S@67>3 67?3@6353DOFG

>3@T?7DA6753GE3K>A43 6763D>7;@F7D

H7@5;S@3>E7RAD;E53>67EF36AB3D3CG7BDA?G7H3>3E355;A@7EB7DF;@7@F7EBD7H;EF3E

7@7>3DFQ5G>A 67>3A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3> 3DFQ5G>A#7K KEGE?A6;8;53FA

D;3E

)+^,#&*M'+ $& A?G@;53D>3 BD7E7@F7E7@F7@5;33 >37>7935;S@ 1A@3/  67

7EF7 A@AD34>7 +D;4G@3> 67 G7@F3E K 3> $;@;EF7D;A 67 A4;7D@A 67 >3 'DAH;@5;3 67

G7@AE;D7E

)+^,#&&+-& A?G@;53D>3 BD7E7@F7 E7@F7@5;33 >3 $G@;5;B3>;63667 6A>8A

>E;@3

)+^,#&%&-%&7<3D5A@EF3@5;367>67BSE;FA7875FG36ABAD7>*D?;>;A-;57@F7

#3B;FLA@6A5A@8AD?7>A7JBG7EFA7@7> 5A@E;67D3@6A5G3DFA

)+^,#&M $&)G4D;53DBAD*D;D75FAD7@7D3>67)757BFADQ3K'DA576;?;7@FA

)7EA>G5;S@67>+D;4G@3>67G7@F3E67>3'DAH;@5;367G7@AE;D7E7>BD7E7@F7

83>>ACG75A@EF3675;@5A8A<3E8;D?3D>A7@G@7<7?B>3DKBG4>;53D>A7@7>A>7FQ@&8;5;3>K

7@>3 'O9;@3 .74 67> A@AD34>7 +D;4G@3> 67 G7@F3E D7E7DH3D 7EF7 7JB76;7@F7 7@ >3

*75D7F3DQ367 5FG35;A@7E K 'DA576;?;7@FA 6GD3@F7 >AE FPD?;@AE 8;<36AE 7@ 7> 3DFQ5G>A

E7JFAG?B>;6A3D5:QH7E7

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A]$)  ',+&*

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)& BDA43D>3E D7@6;5;A@7E675G7@F3E 67>AE B39AE7875FG36AE

BAD>AE D7EBA@E34>7E67 >3 )7B3DF;5;S@6GD3@F7 7>3RA  BAD>3 EG?3 67'7EAE ?;>

FD7E5;7@FAEFD7;@F3 KE7;E ?;>>A@7EE7;E5;7@FAE 5;@5A ?;>5;7@FA E7;E5A@ E7F7@F3 K5;@5A

57@F3HAE   5A@ ;?BGF35;S@ 3 3EFAE 7@ '7DEA@3> K ;H7DEAE 67>

'D7EGBG7EFAH;97@F7)7E;6GAE'3E;HAE 5A@>;4D3?;7@FAK9D7EAE JFD3BD7EGBG7EF3D;AE

G7@F3E-3D;3EK;H7DEAEF3>5A?A E77JBD7E37@7>A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&*,%& BDA43D >3ED7@6;5;A@7E 67 5G7@F3E 67>AE B39AE D73>;L36AE

BAD7>+7EAD7DA7@7D3>67>3 'DAH;@5;36GD3@F77>3RA BAD>3EG?367'7EAE6AE

5;7@FAEA5:7@F3K 5;@5A?;>>A@7EE7;E5;7@FAE 5G3D7@F3K 5G3FDA?;>A5:7@F3 K5;@5A 5A@

H7;@F;T@57@F3HAE5A@>3?;E?3;?BGF35;S@ 67>DFQ5G>A'D;?7DAK67

35G7D6A3>A7JBD7E36A7@7> A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&+))&BDA43D7>E3>6A678A@6AE3>5;7DD767><7D5;5;A67'7EAE

5;7@FA6;75;@G7H7?;>>A@7EA5:A5;7@FAE 5;@5G7@F3K6AE ?;>E7F7@F3K E;7F75A@A5:7@F3

57@F3HAE   7@ 5A@5AD63@5;3 5A@ >A 7JBG7EFA 7@ 7> A@E;67D3@6A

+7D57DA

)+^,#& ,)+& 7<3D 5A@EF3@5;3 67 >3E E3>H76367E CG7 E7 ;@6;53@ 7@ 7>

A@E;67D3@6A'D;?7DA

)+^,#&(, %+&7<3D5A@EF3@5;367>A E7R3>36A7@7>A@E;67D3@6A*79G@6A

)+^,#&*/+&A?G@;53D>3BD7E7@F7E7@F7@5;33>E7RADA47D@36AD3DFQ5G>A

67>3A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3>3>$;@;EF7D;A67!783FGD36734;@7F767$;@;EFDAE5G7D6A

67> 6734D;> 67 3 >AEE7RAD7E *75D7F3D;A 6?;@;EFD3F;HAK ;D75FAD 7@7D3>67

6?;@;EFD35;S@67>3A@AD34>7 O?3D367;BGF36AE 3>AEE7RAD7E'D7E;67@F7E 67>3E

O?3D3E 67 ;BGF36AE K *7@36AD7E 5A?A 5A?B>7?7@FA67 >3 G7@F3 7@7D3> 67>

<7D5;5;A5A@FDA>67?PD;FA3>E7RADA@F36AD 7@7D3>67>3'DAH;@5;33DFQ5G>AE K

67 >3 #7K 67 6?;@;EFD35;S@ ;@3@5;7D3 K *;EF7?3E 67 A@FDA> %X  K 3> E7RAD

+7EAD7DA7@7D3>67>3'DAH;@5;3

)+^,#&*M'+ $&)G4D;53D7EF3E7@F7@5;3CG75A@EF367E7;E8A<3EBAD7>;D75FAD

7@7D3>67)757BFADQ3K'DA576;?;7@FA)7EA>G5;S@@X 67>+D;4G@3>67G7@F3E

67>3'DAH;@5;3 67G7@AE ;D7E8;D?3D>3 7@G@ 7<7?B>3DK5A?G@;53D>3 3>3 )7>3FADQ3K

7>7935;S@35FG3@F7E CG7F7@93@ 3 EG53D9A 7> 7EFG6;A67 5G7@F3E 67><7D5;5;A 

5A@ 5AB;3 67 >3 BD7E7@F7 E7@F7@5;3 CG7 E7 39D793DO 3 >3E 35FG35;A@7E D7EB75F;H3E

7HA>H7D 3 >3 D7B3DF;5;S@ 67 AD;97@ >3 6A5G?7@F35;S@ D7CG7D;63 B3D3 7EF7 7EFG6;A

'G4>QCG7E77@ 7>A>7FQ@ &8;5;3>K 7@>3 BO9;@3I74 67> +D;4G@3>67 G7@F3E75:A

3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A&#  &%*#+*&)& 0)M +&$)% 

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)& BDA43D>3ED7@6;5;A@7E 675G7@F3ED787D;63E 3B39AED73>;L3

6AEBAD >3 +7EAD7DQ3 7@7D3>67 >3 'DAH;@5;3 6GD3@F7 7><7D5;5;A  BAD >3 EG?367

'7EAE5;7@FA 6A57 ?;> E7E7@F3 KE;7F7 ?;>>A@7E 5G3FDA5;7@FAE 5G3D7@F3 KFD7E ?;> FD7E

5;7@FAEE7E7@F3KG@A5A@53FAD5757@F3HAE5A@;?BGF35;S@3>3

!GD;E6;55;S@ $;@;EF7D;A675A@A?Q3 !GD;E6;55;S@GJ;>;3D &#  &%*#

+*&)& 0 )M +&  $)%  *7DH;5;AE @A '7DEA@3>7E +D3@E87D7@5;3E

5F;HAE;@3@5;7DAE*7DH;5;AE67>37G63&FDAE3EFAE3EFAE;9GD3F;HAEK)7E;6GAE

'3E;HAE5A@8AD?7>A7JBD7E36A7@ 7>A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#& *,%& 7<3D 5A@EF3@5;3 67 >3E 35>3D35;A@7E 8AD?G>363E 7@ 7>

A@E;67D3@6A'D;?7DAK67>A?3@;87EF36A 7@7>A@E;67D3@6A*79G@6A

)+^,#&+))&A?G@;53D>3BD7E7@F7E7@F7@5;33>E7RADA47D@36AD3DFQ5G>A

67>3A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3>3>E7RAD$;@;EFDA67!783FGD36734;@7F767$;@;EFDAE

5G7D6A67>6734D;>673>AEE7RAD7E$;@;EFDA675A@A?Q3K;D75FAD7@7D3>

67 6?;@;EFD35;S@ 3 >AE E7RAD7E 'D7E;67@F7E 67 >3E  O?3D3E 67 ;BGF36AE K

*7@36AD7E5A?A5A?B>7?7@FA67>3 G7@F37@7D3>67><7D5;5;A 5A@FDA>67?PD;FA3>

E7RADA@F36AD 7@7D3>67 >3 'DAH;@5;33DFQ5G>AE  3 67 >3#7K 67 6?;@;EFD35;S@

;@3@5;7D3K*;EF7?3E67A@FDA>@X K3>E7RAD+7EAD7DA7@7D3>67 >3'DAH;@5;3

)+^,#&,)+&)G4D;53D7EF3E7@F7@5;3CG75A@EF3 675G3FDA8A<3EBAD7>E7RAD

;D75FAD7@7D3>67)757BFADQ3K'DA576;?;7@FA)7EA>G5;S@ %X67>+D;4G@3>67

G7@F3E67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E 8;D?3D>3 7@ G@ 7<7?B>3D K 5A?G@;53D>3 3 >3

)7>3FADQ3K 3 >3 7>7935;S@ CG7F7@93@ 3 EG 53D9A 7> 7EFG6;A67 5G7@F3E 67> <7D5;5;A

5A@5AB;367>3BD7E7@F7E7@F7@5;3CG7E739D793DO3>3E35FG35;A@7ED7EB75F;H3E

7HA>H7D 3 >3 D7B3DF;5;S@ 67 AD;97@ >3 6A5G?7@F35;S@ D7CG7D;63 B3D3 7> 7EFG6;A

'G4>QCG7E77@ 7>A>7FQ@ &8;5;3>K 7@>3 BO9;@3I74 67> +D;4G@3>67 G7@F3E75:A

3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A*)+)^)&* ,$%&*

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)& BDA43D>3E D7@6;5;A@7E675G7@F3E 67>AE B39AE7875FG36AE

BAD>AED7EBA@E34>7E6GD3@F77>3RABAD >3EG?367B7EAE5G3D7@F3K6AE ?;>>A@7E

5;7@FA E7F7@F3 K @G7H7 ?;> 5G3FDA5;7@FAE H7;@F7 5A@ 6;75;A5:A 57@F3HAE 

 5A@ ;?BGF35;S@ 3 >3 !GD;E6;55;S@  Y !GD;E6;55;S@ GJ;>;3D  Y

*)+)^  )&* ,$%&* 9D7EAE 'D7EGBG7EF3D;AE 67> <7D5;5;A

*G7>6AE K ;H7DEAE )7E;6GAE '3E;HAE 67 <7D5;5;AE @F7D;AD7E 5A@ #;4D3?;7@FA K

9D7EAE JFD3BD7EGBG7EF3D;AE ;H7DEAE 7@ 5A@5AD63@5;3 5A@ >A 7JBG7EFA 7@ 7>

A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&*,%&BDA43D >3ED7@6;5;A@7E 675G7@F3E 67>AE B39AE7875FG36AE

BAD>3+7EAD7DQ37@7D3>67>3'DAH;@5;36GD3@F77>3RABAD>3EG?367 B7EAE6;75;

E7;E?;>>A@7E5G3FDA5;7@FAEE7F7@F3 K5;@5A?;> 5;7@FAH7;@F;G@A5A@ FD7;@F3K6AE 57@F3

HAE 5A@;9G3>;?BGF35;S@ CG77@7> DFQ5G>A'D;?7DAK 7@5A@5AD63@

5;35A@>A7JBG7EFA7@7> A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&+))&BDA43D7>E3>6A678A@6AE3>5;7DD767><7D5;5;A67B7EAE

FD7E5;7@FAE 5G3D7@F3 K E;7F7 ?;> @AH75;7@FAE E7F7@F3 K E;7F7 5A@ H7;@F7 57@F3HAE 

E79T@>A?3@;87EF36A7@7> A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&,)+&7<3D5A@EF3@5;367>A;@6;536A7@7>A@E;67D3@6A'D;?7DAK67

>A7JBD7E36A7@7>A@E;67D3@6A*79G@6A

)+^,#&(, %+& A?G@;53D>3BD7E7@F7 E7@F7@5;33>E7RAD A47D@36ADDFQ5G>A

67>3A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3>3>E7RAD$;@;EFDA67!783FGD36734;@7F767$;@;EFDAE

5G7D6A67>  67 34D;> 67  3 >AE E7RAD7E *75D7F3D;A 67 7D75:AE G?3@AE K

;D75FAD 7@7D3> 67 6?;@;EFD35;S@ 3 >AE E7RAD7E 'D7E;67@F7E 67 >3E  O?3D3E 67

;BGF36AEK *7@36AD7E5A?A 5A?B>7?7@FA67 >3G7@F3 7@7D3>67> <7D5;5;A5A@FDA>

67?PD;FA 3> E7RAD A@F36AD 7@7D3> 67 >3'DAH;@5;3 DFQ5G>AE  3  67 >3 #7K67

6?;@;EFD35;S@;@3@5;7D3K *;EF7?3E67A@FDA> %XK 3>E7RAD+7EAD7DA 7@7D3>

67>3'DAH;@5;3

)+^,#&*/+& )G4D;53D7EF3 E7@F7@5;3 CG75A@EF3 67 5G3FDA8A<3E BAD 7>E7RAD

;D75FAD7@7D3>67)757BFADQ3K'DA576;?;7@FA)7EA>G5;S@ %X67>+D;4G@3>67

G7@F3E 67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E 8;D?3D>3 7@ G@ 7<7?B>3D 5A?G@;53D>3 3 >3

)7>3FADQ3CG7F7@933EG53D9A 7>7EFG6;A675G7@F3E67> <7D5;5;A5A@5AB;367 >3

BD7E7@F7*7@F7@5;3CG7E739D793DO3>3E35FG35;A@7ED7EB75F;H3E 7HA>H7D3>3D7B3DF;

5;S@67 AD;97@>3 6A5G?7@F35;S@ D7CG7D;63B3D3 7EF77EFG6;A 'G4>QCG7E7 7@7> A>7FQ@

&8;5;3>K7@>3BO9;@3I74 67>+D;4G@3>67G7@F3E75:A 3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A$ % *+) &*))#& *& #

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)& BDA43D>3E D7@6;5;A@7E675G7@F3E 67>AE B39AE7875FG36AE

BAD>AED7EBA@E34>7E 67>3 )7B3DF;5;S@6GD3@F7 7>3RA BAD>3 EG?367 '7EAEFD7E

PÁGINA 21

LA PLATA, MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

?;>5;7@FAE7E7@F3KFD7E ?;>>A@7EFD7;@F3KE;7F7?;> E7;E5;7@FAE@AH7@F3KE7;E 5A@FD7;@

F3 K @G7H7 57@F3HAE   5A@ ;?BGF35;S@ 3 >3 !GD;E6;55;S@ 

!GD;E6;55;S@ GJ;>;3D   $ % *+) &  *))#& *& # 9D7EAE

'D7EGBG7EF3D;AE67><7D5;5;A *G7>6AEK;H7DEAE )7E;6GAE'3E;HAE5A@ #;4D3?;7@FAK

9D7EAE JFD3BD7EGBG7EF3D;AE ;H7DEAE F3> 5A?A E7 7JBD7E3 7@ 7> A@E;67D3@6A

+7D57DA

)+^,#&*,%& BDA43D >3ED7@6;5;A@7E 67 5G7@F3E 67>AE B39AE D73>;L36AE

BAD7>+7EAD7DA7@7D3> 67>3'DAH;@5;3 6GD3@F77>3RA BAD>3EG?3 67'7EAECG;

@;7@FAE53FAD57?;>>A@7E5;7@FAE7E7@F3KG@?;>5;7@FAE7E7@F3KE;7F75A@E7F7@F3K5G3

FDA 57@F3HAE   5A@ >3 ?;E?3 ;?BGF35;S@ 67> DFQ5G>A 'D;?7DA K 67

35G7D6A3>A7JBD7E36A7@7> A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&+))&BDA43D7>E3>6A678A@6AE3>5;7DD767><7D5;5;A67'7EAE

6;75;EP;E?;>>A@7E 5G3FDA5;7@FAE H7;@F;EP;E ?;> 6AE5;7@FAE5G3D7@F3 K G@A 5A@ 6;75;EP;E

57@F3HAE   7@ 5A@5AD63@5;3 5A@ >A 7JBG7EFA 7@ 7> A@E;67D3@6A

+7D57DA

)+^,#&,)+&7<3D 5A@EF3@5;367>3E 5>3D35;A@7E'D7H;3E3> ;5F3?7@67>3

)7>3FADQ3CG7E7;@6;53@7@7> A@E;67D3@6A'D;?7DA

)+^,#&(, %+&7<3D 5A@EF3@5;3CG767>3E 8;E53>;L35;A@7EBD35F;5363E6GD3@F7

7>FD3@E5GDEA67>7EFG6;A@A:3@EGD9;6AA4E7DH35;A@7ECG7D73>;L3D5A@8AD?75A@>A;@6;

536A7@7>A@E;67D3@6A*79G@6A

)+^,#&*/+&A?G@;53D>3BD7E7@F7E7@F7@5;33>3E7RAD3A47D@36AD33DFQ5G

>A  67 >3 A@EF;FG5;S@ 'DAH;@5;3> 3> E7RAD $;@;EFDA 67 !783FGD3 67 34;@7F7 67

$;@;EFDAE5G7D6A67>6734D;>673>AEE7RAD7E$;@;EFDA677E3DDA>>A*A5;3>K

;D75FAD 7@7D3> 67 6?;@;EFD35;S@ 3 >AE E7RAD7E 'D7E;67@F7E 67 >3E  O?3D3E 67

;BGF36AEK*7@36AD7E 5A?A5A?B>7?7@FA67 >3G7@F37@7D3> 67><7D5;5;A5A@FDA>

67?PD;FA 3> E7RAD A@F36AD 7@7D3> 67 >3'DAH;@5;3 DFQ5G>AE  3  67 >3 #7K67

6?;@;EFD35;S@;@3@5;7D3K*;EF7?3E67A@FDA> %XK3>E7RAD +7EAD7DA7@7D3>

67>3'DAH;@5;3

)+^,#& *M'+ $& )G4D;53D 7EF3 E7@F7@5;3 CG7 5A@EF3 67 5G3FDA 8A<3E BAD 7>

;D75FAD7@7D3>67)757BFADQ3 K'DA576;?;7@FA)7EA>G5;S@@X 67>+D;4G@3> 67

G7@F3E 67 >3 'DAH;@5;3 67 G7@AE ;D7E 8;D?3D>3 7@ G@ 7<7?B>3D K 5A?G@;53D 3 >3

)7>3FADQ3CG7F7@933EG53D9A 7>7EFG6;A675G7@F3E67> <7D5;5;A5A@5AB;367 >3

BD7E7@F7E7@F7@5;3CG7E739D793DO3 >3E35FG35;A@7ED7EB75F;H3E7HA>H7D3 >3D7B3DF;

5;S@67 AD;97@>3 6A5G?7@F35;S@ D7CG7D;63B3D3 7EF77EFG6;A 'G4>QCG7E7 7@7> A>7FQ@

&8;5;3>K7@>3BO9;@3I74 67>+D;4G@3>67G7@F3E75:A 3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7 G &D93@;E?A$G@;5;B3>;636 67 % +& !,])1 &*' +# D #)&

* %+&,+

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)&BDA43D>3D7@6;5;S@ 675G7@F3E67>3$G@;5;B3>;636677@;FA

!GOD7LAEB;F3>D>8D76A*3;@FAGF7<7D5;5;A 5A@3DD79>A3>AE >;4DAEK6A5G?7@

FAE7J3?;@36AE

)+^,#&*,%&BDA43D7> E3>6A67'7EAE AE?;>>A@7E6AE5;7@FAE H7;@F;5;@

5A?;>A5:A5;7@FAE 5;@5G7@F3K A5:A5A@ CG7 7>AEB;F3> 35GES

3>8;@3>;L3D7>7<7D5;5;A5A@8AD?73 >A7JBG7EFA7@7>)7EG>F3@6A /

)+^,#&+))&7<3D5A@EF3@5;367> ;@5G?B>;?;7@FA67>3E8AD?3>;6367E >793

>7EK D79>3?7@F3D;3E FD3F363E7@ >AE 5A@E;67D3@6AEE79G@6A 3B3DF36AE   K K

5G3DFA

)+^,#&,)+&'AD >AE8G@63?7@FAE 7JBG7EFAE7@ 7>5A@E;67D3@6A E7JFA3B>;

53D G@ >>3?36A 67 3F7@5;S@ 3> ;D75FAD 6?;@;EFD3F;HA K )7EBA@E34>7 67> *;EF7?3 67

'D7EGBG7EFA!G3@*;?S@&D7>>3@A3DFQ5G>A;@5;EAX 67>3#7KKEGE?A6;8;53

FAD;3E

)+^,#&(, %+&'AD>AE8G@63?7@FAE7JBG7EFAE7@7>5A@E;67D3@6AE7JFA3B>;53D

G@33?A@7EF35;S@3> @F7@67@F7 $G@;5;B3>!G>;APE3D$3D;@; 3DFQ5G>A;@5;EAX67 >3

#7KKEGE?A6;8;53FAD;3E

)+^,#&*/+& @5A?7@63D3 >3)7>3FADQ3 67 7>7935;S@>3E H7D;8;535;A@7E;@6;

5363E7@>AE5A@E;67D3@6AEE79G@6A3B3DF36A K5G3DFA3B3DF36A

)+^,#& *M'+ $&;EBA@7D CG7 >3E3GFAD;6367E ?G@;5;B3>7E FA?7@ @AF367 >A

E7R3>36A7@7>5A@E;67D3@6A5G3DFA3B3DF36A 

)+^,#& &+-& $3@F7@7D 7@ EGEB7@EA 7> BDA@G@5;3?;7@FA 67>  +D;4G@3>

G7@F3EEA4D7>3?3F7D;3FD3F3637@7>5A@E;67D3@6ACG;@FAK6;EBA@7DCG7>37>7935;S@

K>3;H;E;S@)7>3FAD3FA?7@@AF3 B3D3;@8AD?3D7@EGBDSJ;?A7EFG6;A

)+^,#&%&-%&75>3D3DCG7 >AE*D7E!G>;A PE3D$3D;@;!G3@ *;?S@&D7>>3@A

K.3>F7D34;O@'35:75A3>53@L36AEBAD>3D7E7DH367>3DFQ5G>A3@F7D;AD@A6747DO@5A@

E;67D3DE77J7@FAE 67D7EBA@E34;>;636 :3EF3F3@FA 7> +D;4G@3> 67G7@F3E @AE7 BDA

@G@5;75A@5D7F3K678;@;F;H3?7@F7D7EB75FA67 >AEF7?3E5GKAFD3F3?;7@FAE7BAEF7D93

)+^,#&M $& %AF;8;53D33> *D!G3@*;?S@ &D7>>3@A67>>>3?36A 673F7@5;S@

CG7E7>78AD?G>37@7> 3DFQ5G>A5G3DFA

)+^,#&M $&') $)&%AF;8;53D33>*D!G>;APE3D$3D;@;67>33?A@7EF35;S@

CG7E7>78AD?G>37@7> 3DFQ5G>ACG;@FA

)+^,#&M $& *,%&%AF;8;53D 3>AE *D7E*D7E !G>;APE3D$3D;@; !G3@

*;?S@&D7>>3@AK.3>F7D34;O@'35:75A 67>3D7E7DH36;EBG7EF3BAD7> 3DFQ5G>AA5F3HA

)+^,#&M $&+))&;EBA@7D CG7>37>7935;S@1A@3/  5A@E7677@>3

5;G63667 LG> K>3 *75D7F3DQ3 675FG35;A@7E K 'DA576;?;7@FA67 7EF7 +D;4G@3> 67

G7@F3EFA?7@@AF367>A7JBG7EFA 7@7>5A@E;67D3@6AEPBF;?A

)+^,#& M $& ,)+& A?G@;53D >3 BD7E7@F7 E7@F7@5;3 3> $;@;EF7D;A 67

A4;7D@A67>3'DAH;@5;367G7@AE ;D7E

)+^,#&M $&(, %+&A?G@;53D>3 BD7E7@F7E7@F7@5;33>37>7935;S@1A@3

/ 677EF7+D;4G@3>67 G7@F3E

)+^,#&M $& */+&)7?;F;D B3D3EG 5A@A5;?;7@FA5AB;367> BD7E7@F73 >3

$G@;5;B3>;636 67 7@;FA !GOD7L K 3 >3 $G@;5;B3>;636 67 7@;FA !GOD7L Y AEB;F3> D

>8D76A*3;@FAGF

)+^,#&M $& *M'+ $&)G4D;53DBAD 7>*D ;D75FAD7@7D3>67 )757BFADQ3K

'DA576;?;7@FA)7EA>G5;S@ 67>A@AD34>7 +D;4G@3>67G7@F3E 67>3 'DAH;@5;367

G7@AE;D7E7> BD7E7@F783>>A CG75A@EF3 676;7L 8A<3E8;D?3D>A7@ G@7<7?B>3D BG4>;

53D>A7@7>A>7FQ@&8;5;3>K7@ >3'O9;@3.74677EF7 +D;4G@3>67G7@F3EG?B>;6A

3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

*G?3D;A67D7EBA@E34;>;636'3FD;?A@;3>'+)&%+& # )&*

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)&75>3D3DCG77@>3 BD7E7@F753GE336?;@;EFD3F;H367D7EBA@E3

4;>;6367>EF36A 'DAH;@5;3>E7 :3H;EFA B7D >3EG?3 :;EFSD;5367 B7EAE5G3

FDA5;7@FAE5A@8AD?7>A7JBD7E36A7@ 7>T@;5AA@E;67D3@6ABD;?7DBODD38A

)+^,#&*,%&7<3D5A@EF3@5;3CG7E76;ABAD 5A@5>G;6A7>EG?3D;A;@5A36A

BAD>367E3B3D;5;S@ 67>3 5O?3D36;9;F3> ?3D53'?A67>A ':AFAE?3DF$ 4;7@%X

E7D;7%X%'*BAD7>:75:A3CG7E7D78;7D7@7EFAE35FG36AE5A@8AD?7E7

7JBD7E37@7>T@;5AA@E;67D3@6AE79G@6A BODD38A

)+^,#&+))&7<3D7EF34>75;6ACG7@A E735D76;F3D7EBA@E34;>;636B3FD;?A

@;3>;?BGF34>738G@5;A@3D;AA397@F73>9G@A67>36?;@;EFD35;S@ 'T4>;53'DAH;@5;3>BAD

>367E3B3D;5;S@67G@35O?3D38AFA9DO8;536;9;F3> ?3D53'?A67>A':AFAE?3DF$

4;7@%X  E7D;7%X % 5A@8AD?7E7 7JBD7E3 7@7> T@;5A A@E;67D3@6A

T>F;?ABODD38A

)+^,#& ,)+& A?G@;53D >3 BD7E7@F7 D7EA>G5;S@ 3> '3FDA@3FA 67 #;47D36AE

A@37D7@E7K3>3A@F36GDQ37@7D3> 67>3BDAH;@5;367G7@AE;D7E

)+^,#& (, %+& )G4DQCG7E7 BAD 7> ;D75FAD 7@7D3> 67 )757BFADQ3 K

'DA576;?;7@FA )7EA>G5;S@ %X  67>  +D;4G@3> 67 G7@F3E 67 >3 'DAH;@5;3 67

G7@AE;D7E>3BD7E7@F7D7EA>G5;S@CG75A@EF3675G3FDA8A<3EBG4>QCG7E77@7>A>7FQ@

&8;5;3>K7@ >3BO9;@3 7>75FDS@;5367> +D;4G@3> 67G7@F3E 67>3 BDAH;@5;367G7@AE

;D7EQD?7E75G?B>;6A3D5:QH7E7

%AF3>BD7E7@F783>>A7EFOEG<7FA3>ABD7H;EFA7@7>3DF67>3>7KKEGE?A6;

8;535;A@7ED75GDEA67D7H;E;S@

+;BA3>>A+

75:3675G7D6A

%X67JB76;7@F7

@F7G&D93@;E?A$ % *+) &*,%+&* )) &*

<7D5;5;A

)7EG7>H7

)+^,#&') $)& BDA43D>3E D7@6;5;A@7E675G7@F3E 67>AE B39AE7875FG36AE

BAD>AED7EBA@E34>7E6GD3@F77>3RABAD>3EG?367B7EAE5;7@FAFD7;@F3KE7;E?;>>A

@7EH7;@F;FDPE ?;>6AE5;7@FAE @AH7@F3 KFD7E 5A@ 6;75;EP;E57@F3HAE 

5A@;?BGF35;S@ 3>3!GD;E6;55;S@  $ % *+) &*,%+&* )) &*9D7EAE

'D7EGBG7EF3D;AE67><7D5;5;A *G7>6AEK ;H7DEAE)7E;6GAE'3E;HAE 67><7D5;5;A 

5A@ >;4D3?;7@FA K 9D7EAE JFD3BD7EGBG7EF3D;AE ;H7DEAE 7@ 5A@5AD63@5;3 5A@ >A

7JBG7EFA7@7>A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&*,%&BDA43D >3ED7@6;5;A@7E 675G7@F3E 67>AE B39AE7875FG36AE

BAD>3+7EAD7DQ37@7D3>67>3'DAH;@5;36GD3@F77>3RABAD>3EG?367B7EAEE7F7@

F3KG@?;>>A@7EE7;E5;7@FAEE7F7@F3 K5;@5A?;>6AE5;7@FAE5;@5G7@F3K A5:A5A@E7E7@

F3KFD7E 57@F3HAE5A@;?BGF35;S@ 3>3!GD;E6;55;S@ $ % *+) &

*,%+&* )) &*9D7EAE'D7EGBG7EF3D;AE 67><7D5;5;A *G7>6AEK;H7DEAE

)7E;6GAE'3E;HAE67><7D5;5;A5A@>;4D3?;7@FAK9D7EAEJFD3BD7EGBG7EF3D;AE7@

5A@5AD63@5;35A@>A7JBG7EFA7@7> A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&+))&BDA43D7>E3>6A678A@6AE3>5;7DD767><7D5;5;A67B7EAE

G@?;>>S@FD7E5;7@FAEA5:7@F3K6AE?;>E7F75;7@FAE E7E7@F3K6AE5A@E7E7@F357@F3HAE

7@5A@5AD63@5;35A@>A 7JBG7EFA7@7>A@E;67D3@6A+7D57DA

)+^,#&,)+&7<3D 5A@EF3@5;367>3E 5>3D35;A@7E'D7H;3E3> ;5F3?7@67>3

)7>3FADQ3CG7E7;@6;53@7@7> A@E;67D3@6A'D;?7DA

)+^,#&(, %+&7<3D 5A@EF3@5;3CG767>3E 8;E53>;L35;A@7EBD35F;5363E6GD3@F7

7>FD3@E5GDEA67>7EFG6;A@A:3@EGD9;6AA4E7DH35;A@7ECG7D73>;L3D5A@8AD?75A@>A;@6;

536A7@7>A@E;67D3@6A*79G@6A

)+^,#& */+& A?G@;53D >3 BD7E7@F7 E7@F7@5;3 3 >3 E7RAD3 A47D@36AD3

DFQ5G>A67>3 A@EF;FG5;S@'DAH;@5;3>3> E7RAD$;@;EFDA67 AAD6;@35;S@K7EF;S@

'T4>;533 >AE E7RAD7E $;@;EFDA K ;D75FAD7@7D3> 67 6?;@;EFD35;S@ 67> $;@;EF7D;A 67

EG@FAE 9D3D;AE 3 >AE E7RAD7E 'D7E;67@F7E 67 >3E  O?3D3E 67 ;BGF36AE K

*7@36AD7E5A?A5A?B>7?7@FA67>3 G7@F37@7D3>67><7D5;5;A 5A@FDA>67?PD;FA3>

E7RADA@F36AD7@7D3>67>3'DAH;@5;3#7K676?;@;EFD35;S@;@3@5;7D3%XK3>

E7RAD+7EAD7DA7@7D3>67>3'DAH;@5;3