Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 16 de Diciembre de 2016, expediente CPE 000630/2015/TO01/6/RH001

• Fecha de Resolución: 16 de Diciembre de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Camara Federal de Casación Penal - Sala I - 630 Recurso Queja Nº 6 - s/INFRACCION LEY 22.415 Principal en Tribunal Oral TO01 -

IMPUTADO: AMATO, M.L.Y.R. nº 2410/16.1 OTRO s/INFRACCION LEY 22.415 Cámara Federal de Casación Penal nos Aires, 16 de Diciembre de 2016.-

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver respecto del presente recurso de queja interpuesto por la Defensa Pública Oficial de M.A.L. a fs. 46/58, en esta causa CPE 630/2015/TO1/6/RH1.

1. ) Que el Tribunal Oral en lo Penal Económico nº 1, con fecha 30 de septiembre de 2016, resolvió no hacer lugar al planteo de nulidad del acta de fs. 1/5 de los autos principales y de todo lo actuado en consecuencia (cfr. fs. 13/17).

   Contra dicho pronunciamiento, la defensa pública oficial interpuso recurso de casación, que denegado motivó la presentación directa en examen (fs. 18/40, 42/44 y 46/58, respectivamente).

2. ) Que la parte recurrente se agravió, en primer término, de la arbitrariedad del pronunciamiento por falta de fundamentación suficiente -arts. 123 y 404 inc. 2º

   del C.P.P.N.-.

   En segundo lugar, de la ausencia de auto fundado –arts. 234 y 235 del C.P.P.N.- e inobservancia de los arts. 184, inc. 5º, 185 y 230 bis del mismo cuerpo legal.

   En tercer lugar, lo hizo respecto de la vulneración de la garantía de la inviolabilidad de la correspondencia epistolar y papeles privados -arts. 18 C.N.

   Fecha de firma: 16/12/2016 1 Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIÓN PENAL Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado(ante mi) por: A.G.M., SECRETARIA #29151374#169023411#20161219102024663 y 17, inc. 1. PIDCyP; art. 11, inc. 2 CADH; art. 12 DUDH-, de la afectación de la esfera de intimidad de la imputada -art. 19 C.N.; art. 15 DADDH; art. 12 DUDH; art. 11.2 de la CADH y art. 17 PIDCyP-, y de la violación de las garantías del debido proceso, defensa en juicio y principio pro homine -arts. 18 y 28 C.N.; 8 CADH y 14 PIDCyP-.

   En cuarto lugar, sostuvo que existió

   extralimitación en las tareas de control aduanero (arts.

   121 y 122 del C.A.) y que la sentencia resultaba equiparable a definitiva por causar a su asistido un gravamen irreparable al otorgar validez a un procedimiento nulo del que derivó un proceso penal en su contra.

   Finalmente hizo hincapié en que la encomienda aperturada se trata de correspondencia epistolar; que en virtud de ello se exige la apertura en presencia del juez y por auto fundado, extremos que no fueron cumplidos (arts.

   234 y 235 del C.P.P.N.), que no existió urgencia que justificara la apertura (arts. 184, inc. 5º y 185 del C.P.P.N.) y que no se aplicó lo normado por el art. 230 bis del C.P.P.N., por lo que a su juicio existió

   extralimitación en las tareas de control aduanero.

   En definitiva, solicitó la declaración de nulidad del procedimiento y de todo lo actuado en consecuencia, y el dictado del sobreseimiento de la imputada.

   Por último, hizo reserva de caso federal.

   Y CONSIDERANDO:

   Fecha2 firma: 16/12/2016 de Firmado por: M.H.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIÓN PENAL Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: G.M.H., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado(ante mi) por: A.G.M., SECRETARIA #29151374#169023411#20161219102024663 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Camara Federal de Casación Penal - Sala I - 630 Recurso Queja Nº 6 - s/INFRACCION LEY 22.415 Principal en Tribunal Oral TO01 -

   IMPUTADO: AMATO, M.L.Y.R. nº 2410/16.1 OTRO s/INFRACCION LEY 22.415 Cámara Federal de Casación Penal I.De la lectura de las presentes actuaciones surge que el día 10 de junio de 2015, personal de la División de Riesgo Jurisdiccional del Departamento Gestión Operativa Aduanera de la Dirección General de Aduanas, fue convocado por el numerario de la Sección Encomiendas Postales Internacional y C. de la D.G.A. con motivo de que en cumplimiento de sus funciones en el Sector de Importación, se presentó una persona a retirar un envío postal consistente en una caja de cartón envuelta en papel film plástico con...