Voces : Uso de documento público falso. Artículo 296 en función del artículo 292, primer párrafo del C.P. Fotocopia simple sin formalidades legales. Artículos 993 a 995 y 979, inciso 2° del C.C.

Sumario : La simple fotocopia que carece de las correspondientes señales de autenticación que le otorgan el carácter de instrumento público, no se adecúa a los requisitos exigidos por el art. 292 del C.P. La formación del tipo sobre el que recayó condena requiere la existencia de un instrumento público, y revisten tal índole sólo aquellos "que se hacen con las formalidades que la ley establece y que autoriza un oficial público con capacidad, competencia y voluntad, o quien sin serlo propiamente, se halla autorizado en derecho para actuar como tal". Una simple reproducción fotoestática sin ninguno de aquellos signos, no carga sobre sí con el bien jurídico tutelado, y por ende no es materia de tutela en el ámbito represivo penal. (Voto de la Dra. Berraz de Vidal -en mayoría-).

Magistrados : Berraz de Vidal, Capolupo de Durañona y Vedia, Hornos.

Registro n° 3499.4. Ruíz, Silvia Susana s/recurso de casación. 5/07/01

Causa n° : 2601.

Cámara Nacional de Casación Penal.

Sala : IV.

Citas : C.N.C.P. - Sala IV, "Morel, José O. s/rec. de revisión", Reg. n° 143, causa n° 90, rta. el 2/6/94; "Solís, Eduardo R. s/rec. de casación", Reg. n° 635, causa n° 372, rta. el 15/8/96; Baigún, David y Tozzini, Carlos "La falsedad documental en la jurisprudencia", Ed. Pensamiento Jurídico, Bs. As., 1982, pág. 48; Soler, Sebastian, "Derecho Penal Argentino, Tomo V, Tipográfica Editora Argentina, 1978, pág. 325; Creus, "Derecho Penal, Parte Especial", Tomo II, Ed. Astrea, Bs. As., 1983, pág. 444.

Artículos 993 a 995 y 979, Inciso 2° del C.C
      Fotocopia Simple Sin Formalidades Legales
           Artículo 296 en Función del Artículo 292, Primer Párrafo del C.P
Cantidad de Armas en Diferentes Lugares
      Figura Penal Inescindible
           Peligro Abstracto
                Artículo 189 Bis del C.P
                     Peligro Potencial
                          Firma Apócrifa de un Médico Funcionario Público
                               Artículo 292 y 296 del C.P
                                    Uso de Documento Público Falso