Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN LUIS, 17 de Febrero de 2017, expediente FMZ 045192/2014/TO01

• Fecha de Resolución: 17 de Febrero de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN LUIS

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN L.S.L., 17 de febrero de 2017.

FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA Nº 521 Conforme lo dispuesto por los arts. 399 y 400 del Código Procesal Penal de la Nación, se reúnen los integrantes de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de San Luis, Señores Jueces de Cámara Doctores Gretel Diamante, R.A.F. y A.W.P., con la Presidencia de la primera de los nombrados, en presencia de la Señora Secretaria de Cámara Dra.

A.M.S., luego de la audiencia de debate oral y público celebrada en los autos Nº FMZ 45192/2014/TO1, caratulados: “SCULLY, Santiago s/ Infracción Ley 23.737”, el día 10 de febrero de 2017.

En las presentes actuaciones se encuentra acusado S.S., argentino, nacido el 20 de junio de 1975 en Villa Mercedes, S.L., divorciado, estudios secundarios completos, conductor y director de radio, hijo de Emilia Argelia Pereyra y de S.S., con D.N.

1. N°27.953.868, con domicilio en calle L. nº 831, V.M., S.L.; como autor penalmente responsable del delito tipificado en el art. 14, 1º parte de la Ley 23.737.

1. El Requerimiento Fiscal de Elevación a Juicio:

   Los hechos que abrieron la instancia ante este Tribunal fueron delimitados por el Ministerio Público Fiscal en el requerimiento de elevación a juicio de fojas fojas 429/433 y vuelta, y por el Sr. Juez Federal en el Auto de Elevación a Juicio de fojas 449/456, donde se imputó a SANTIAGO SCULLY la comisión, en grado de autoría del delito previsto y reprimido por el art. 14, apartado primero de la ley 23.737.

   Así entonces, se sostuvo respecto de los antecedentes del caso, que la presente causa se inició en fecha 23 de diciembre de 2014, en virtud de los datos aportados por un informante anónimo a personal de Subdelegación Villa Mercedes de PFA, que textualmente dijo: “señor, en la calle Libertad 831 tienen plantas de marihuana, en un lugar donde vive una señora mayor y la visitan unos jóvenes con tatuajes”. Luego de que los Fecha de firma: 17/02/2017 Firmado por: G.D., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F. , JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.S., SECRETARIA DE CÁMARA #28439580#171594729#20170217122620919 preventores verificaron la existencia de las plantas en el lugar denunciado, con la pertinente autorización judicial se iniciaron tareas investigativas en torno a la vivienda en cuestión, bajo Sumario Preventivo Nº 73/2014 en averiguación infracción a la ley 23.737.

   Se obtuvieron así, fotografías del patio de la vivienda sita en calle Libertad N° 831 de V.M., en las que se observaban claramente las plantas de marihuana, el tamaño de las mismas, -de aproximadamente 2,00 metros de altura-, que por el tipo serían hembras, -ya que presentaban en forma visible los denominados cogollos- como así también, otros elementos relacionados, tales como una media sombra de color verde a modo de invernadero por sobre las plantas, un sistema de iluminación dado por un reflector, una lámpara y tras ellos sobre una pared, un elástico metálico de cama apoyado sobre la pared que podría ser utilizado para expandir, y acelerar el secado de las mismas.

   También pudieron individualizar los actuantes a los moradores de la vivienda, como M.V. (propietaria)

   Virginia Parladorio, hija de la dueña, la pareja de esta, S.S. y una hija menor de ambos.

   El día 29 de marzo de 2015 a las 00:30 horas, efectivos de Subdelegación Villa Mercedes de PFA procedieron al allanamiento de la vivienda investigada, conforme lo ordenado por el Sr. Juez Federal y en presencia de testigos hábiles. Se dejó constancia en el acta labrada al efecto, que desde la vereda del lugar emanaba un fuerte olor característico a la planta de marihuana, como así también escucharon el ruido de una podadora que provenía del interior de la vivienda, por lo que personal policial accedió por el techo para ingresar al patio y asegurar el lugar. En primer término redujeron a quien se encontraba podando las plantas, identificado como S.S., y luego procedieron al allanamiento ante la presencia de los testigos y del Ingeniero Agrónomo señor D.A., a fin de clasificar las plantas encontradas.

   Se secuestraron los siguientes elementos: SOBRE Nº 1: una tijera; SOBRE Nº 2: una rama de cannabis sativa; SOBRE Nº 3: un cogollo seco; SOBRE Nº 4: un fertilizante; SOBRE Nº 5:

   Fecha de firma: 17/02/2017 Firmado por: G.D., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F. , JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.S., SECRETARIA DE CÁMARA #28439580#171594729#20170217122620919 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN LUIS dos pipas; SOBRE Nº 6: tres cigarrillos armados con sustancia vegetal similar a la picadura de marihuana (Peso: 1,2 gr.); SOBRE Nº 7: cuatro frascos con cogollos secos: SOBRE Nº 8: dos pipas y una navaja; SOBRE Nº 9: seis estuches con papel para armar cigarrillos, dos estuches con filtro de pipas y un picador metálico con el dibujo de una calavera; SOBRE Nº 11: un frasco con cogollos secos; SOBRE Nº 12: cuatro frascos con cogollos secos; SOBRE Nº 13: dos frascos grandes con cogollos secos; SOBRES Nº 14, 15 Y 16: una muestra de cada una de las plantas y en otro envoltorio el resto de la planta que lleva los mismos números; BOLSA Nº 17: 306 ramas con cogollos en proceso de secado; SOBRE Nº 18: tres envoltorios de papel de diario con hojas de cannabis en proceso de secado; BOLSA Nº 19: 6 kg. Con hojas y restos de plantas; SOBRE Nº 20: un caloventor; CAJA Nº

   21: cinco frascos con cogollos secos; SOBRE Nº 22: cinco frascos con fertilizantes y dos frascos con plaguicidas; BOLSA Nº 23:

   dos paños de malla media sombra color verde; BOLSA Nº 24: un reflector.

   A fojas 98/99 y vuelta luce el acta de allanamiento, medida en la que intervino el Ingeniero del INTA, D.A., a los fines de reconocimiento de las plantas halladas y secuestradas por tratarse de la especie cannabis sativa hembra por sus características morfológicas, flor bien definida, como así también los cortes de las plantas encontradas en la habitación serían correspondientes a la misma planta en proceso.

   A fojas 188/194 y vuelta se dictó el procesamiento sin prisión preventiva del indagado S.S. por la comisión en grado de autoría del delito de tenencia simple de estupefacientes, previsto en el artículo 14 apartado primero de la ley 23.737.

   A fojas 238/247 se agregó el peritaje químico definitivo que determinó que la sustancia secuestrada se trata CANNABIS SATIVA, incluida en las previsiones de la ley 23.737 con un peso total de 569,63 gramos, representativos de 3611,52 dosis umbrales.

   Fecha de firma: 17/02/2017 Firmado por: G.D., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F. , JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.S., SECRETARIA DE CÁMARA #28439580#171594729#20170217122620919 A fojas 285/286 luce la pericia psiquiátrica remitida por el Hospital Escuela de Salud Mental, y a fojas 301/303 la encuesta socio ambiental practicada por el Cuerpo Médico Forense de la Segunda Circunscripción Judicial de San Luis en el domicilio del procesado S.S..

   A fojas 251/254, 262 y 269/270, glosan las declaraciones testimoniales del personal policial y testigos intervinientes.

2. La prueba recibida en el juicio oral:

   Al llevarse a cabo la audiencia de debate oral y público, y luego de la lectura de los hechos contenidos en el Requerimiento Fiscal de Elevación a Juicio y considerandos del Auto de Elevación a Juicio (art. 374 C.P.P.N.), no planteándose cuestiones preliminares del art. 376 del C.P.P.N., fue individualizado en primer lugar el imputado S.S., de conformidad a lo prescripto en el art. 297 del C.P.P.N., el que expresó su voluntad de declarar.

   Manifestó en lo pertinente que tiene dos hijos, una hija de siete años que convive con él y su pareja, que el estupefaciente hallado era para su consumo y que nunca han consumido delante de la hija. Que está en tratamiento por adicción a cannabis y alcohol. Que desde el año 2009 cuando obtuvo su libertad, pudo salir adelante con el apoyo de su familia y su trabajo en la radio, que siente un compromiso con la sociedad para informar sobre el abuso de las drogas y el uso medicinal de cannabis sativa.

   Que ha logrado rehabilitarse y vencer los prejuicios y...