Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3, 12 de Septiembre de 2016, expediente CFP 000695/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Septiembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3 CFP 695/2015/TO1 Causa n° 1826/15 “Segundo, G.C. s/ inf. arts. 277, punto 3°, inc. “b”, 289, inc. 3° y 296 del C.P.”

T.O.F. 3 Registro n°

n la ciudad de Buenos Aires, a los 12 días del mes de septiembre de dos mil dieciséis, reunidos los señores jueces del Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 3, D..

J.F.R., F.M.M.P. y A.F.B., asistidos por el señor secretario, Dr.

Juan Carlos Bernial, con el objeto de dictar sentencia en esta causa n° 1826/15, seguida a G.C.S., argentino, nacido el 16 de marzo de 1985 en la provincia de Salta, hijo de C.D. y de G.F., identificado con DNI n° 31.392.852, soltero, empleado, con domicilio anterior al proceso en Boedo 192 de esta ciudad, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal II de Marcos Paz (LPU n° 341.328/P), en la que intervinieron, en representación del Ministerio Público Fiscal, la señora fiscal general, Dra. Estela S.F.L. y, ejerciendo la defensa del encartado, el señor defensor público coadyuvante, Dr. D.C..

Fecha de firma: 12/09/2016 Firmado por: A.F.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.F.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.M.M.P., JUEZ FEDERAL Firmado(ante mi) por: J.C.B., SECRETARIO DE CAMARA #27117922#161461731#20160912141604460 I Que, en el requerimiento de elevación a juicio agregado a fs. 100/3, el señor fiscal ante la instrucción reprochó a G.C.S. la comisión, en calidad de autor, de los delitos de encubrimiento agravado, alteración o supresión de objetos registrables y uso de documento público falso, agravado por tratarse de aquellos destinados a acreditar la autorización para circular de un vehículo automotor, todos en concurso ideal entre sí (arts. 45, 54, 277, punto 3, inciso “b”, 289, inc. 3° y 296 del Código Penal).

Para ello, consideró acreditado que, entre el 9 y el 27 de enero de 2015, el encartado recibió

[...] un automóvil marca Chevrolet Aveo G3, motor N°

CL156292 y Chasis N° 3G1TC5CF3CL156292, que registraba un pedido de secuestro vigente a solicitud de la Comisaría 1ª

de J.C.P., con intervención de la UFI N° 24 descentralizada de Malvinas Argentinas, Provincia de Buenos Aires, a sabiendas de su origen espurio, que ocultó

valiéndose de la sustitución de la chapa patente original ‘LNN-126’ por la chapa ‘NDR-244’ –que era la que presentaba colocada al momento en que fue secuestrado en poder del encartado- y de la utilización de una cédula de identificación N°23000232 con los datos del dominio NDR-

244, a nombre de José Luis Ferreyra (D.N.

I. 25.777.111, automóvil marca Chevrolet Aveo G3, motor N° CL156292 y Chasis N° 3G1TC5CF3CL156292, que resultó ser apócrifa; que mostró el día 27 de enero de 2015 [en la Av. Riestra en su Fecha de firma: 12/09/2016 Firmado por: A.F.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.F.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.M.M.P., JUEZ FEDERAL Firmado(ante mi) por: J.C.B., SECRETARIO DE CAMARA #27117922#161461731#20160912141604460 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3 CFP 695/2015/TO1 intersección con R.I. de esta ciudad] cuando tuvo que avalar la autorización para circular con el vehículo mencionado [...] ante el personal del Comando de Unidades operativo ‘CINTURON SUR’ de Gendarmería Nacional Argentina, que le...