Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL, 1 de Junio de 2016, expediente CCC 019583/2011/TO01

• Fecha de Resolución: 1 de Junio de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19583/2011/TO1 Buenos Aires, 1° de junio de 2016.-

Y VISTOS:

Se reúnen los miembros del Tribunal Oral en lo Criminal Nº 19 de la Capital Federal, integrado por los Dres. Eduardo C.

Fernández -Presidente-, L.N.B. y H.E.B. -Vocales- y el S., Dr. P.F.M., a fin de dictar sentencia en esta causa Nº 19.583/2011 (registro interno 3.558) seguida contra L.Á.V., sin sobrenombres ni apodos, argentino, titular del D.N.

1. n° 8.549.709, nacido el 12 de octubre de 1950 en Tartagal, Provincia de Salta, hijo de L.A. y de M.A.O., casado, comerciante, con estudios primarios completos, con domicilio real en Manuel A.

   Rodríguez nro. 2373/8 y constituido en R.S.P. 1190 piso 3°, ambos de esta Ciudad, identificado con P.. Pol. C.

1. 10.305.494, sin antecedentes penales registrables.-

   Intervienen en el proceso, representando al Ministerio Público Fiscal, el Dr. E.C.M. y en la defensa del procesado, el Sr. Defensor Público Coadyuvante, Dr. C.A.S..-

   RESULTA:

   1. REQUERIMIENTO.

      Al comienzo de la audiencia de debate se dio lectura al requerimiento de elevación a juicio de fs. 176/183vta., en el que se tuvo por acreditado, con las exigencias de la primera etapa, el siguiente hecho:

      Se le atribuye a L.Á.V. el suceso ocurrido el día 18 de mayo de 2011, a las 10.50 horas aproximadamente, en circunstancias en que el joven M.A.M. (de 16 años de edad) se encontraba prestando servicios como repartidor de volantes de propaganda en el Club Social, Deportivo y Biblioteca Popular “Isondú”, sito en la calle S.P. 1154 de esta ciudad, y al Fecha de firma: 01/06/2016 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.C.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #2526330#154673974#20160602100342953 ingresar a la cocina para que su empleador y concesionario del buffet, L.Á.V., le entregara los panfletos que debía distribuir, éste último comenzó a tocarse el miembro viril por sobre su ropa.

      Seguidamente se bajó el cierre de su pantalón y extrajo su pene, tras ello tomó del cabello al menor y le exigió que le practicara sexo oral, refiriéndole que “no dijera nada porque no era la primera vez que lo hacía y no pasaba nada”. Luego de ello y aun tomándolo del pelo, lo llevó hasta una habitación contigua, donde lo forzó a arrodillarse y a que le practicara sexo oral, eyaculando en el interior de su boca, tras lo cual el menor se dirigió al baño y se la lavó repetidamente.

      Respecto de la situación relatada, el damnificado explicó textualmente ante la licenciada A.M.B. del Cuerpo Médico Forense de la Justicia de la Nación que “…Me senté y me dijo que agarre los volantes que también estaban en la mesa con una lapicera (…) Me dijo que los diera vuelta y escribiera el plato del día y el precio, que no estaba y yo me agacho para escribir y me pongo a escribir. Y cuando levanto la cabeza se estaba manoseando (…) su miembro.

      Cuando lo vi tenía la ropa puesta. Cuando él se dio cuenta que lo había visto se bajó el cierre de la bragueta y ahí se sacó el miembro.

      Se me acerca y me agarra de los pelos y me dijo que se la chupe y yo no lo contesté nada, me tenía agarrado fuerte de los pelos (…). Y ahí

      me dijo: dale, dale vamos para la pieza y no me soltó en ningún momento de los pelos. Yo no sabía qué hacer, estaba asustado. Creo que le dije una sola vez que no quería (…) Tiene un candado pero estaba abierto y atrás hay una cama, donde él se sentó y me obligó a hacerle sexo oral. Él me obligó porque yo no quería, me seguía agarrando fuerte de los pelos. Cuando termina, sí, eyacula en la boca, me suelta y yo me fui corriendo al baño, me quedé un rato, escupí, me enjuagué la boca, lloré en el baño (…) Yo el día anterior lo había amenazado con mi tía porque es abogada, porque en la cocina me quiso manosear en el miembro y no pudo porque yo lo paré y en la puerta de la cocina le dije que no me toque…

      .

      Fecha de firma: 01/06/2016 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.C.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #2526330#154673974#20160602100342953 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19583/2011/TO1 Momentos más tarde, el damnificado egresó del club topándose con su madre, D.M.R., a quien muy nervioso y llorando le dijo: “El tipo de ahí es un hijo de puta, me hizo que le chupe la pija y me agarró de los pelos”, sindicando a L.Á.V. como el autor del hecho. Así, juntos concurrieron al club y notaron que en el interior el imputado estaba sentado y, al levantarse, ella advirtió que poseía abierto el cierre del pantalón que vestía, por lo que optó por retirarse del lugar. Luego de ello, la nombrada R. se dirigió

      hasta la intersección de San Pedrito y C.Á. de esta ciudad, donde se entrevistó con el ayudante J.M.L., de la Seccional 38ª de la PFA, quien luego de interiorizarse de lo sucedido, les solicitó tanto al menor como a su madre que abordaran el móvil policial, a efectos de trasladarlos a la mencionada dependencia, a fin de radicar la correspondiente denuncia, previo solicitarles que le indicaran el lugar de ocurrencia de los hechos.

      Arribados al lugar, D.M.R. pudo observar que el imputado egresaba del club en cuestión por lo que dio inmediato aviso al ayudante L., quien previa consulta telefónica, formalizó la detención del imputado, que se había cambiado de ropa y se identificó

      como L.Á.V..”

   2. INDAGATORIA.

      L.Á.V. al ser invitado a prestar declaración indagatoria y previo ser puesto en conocimiento de las disposiciones del art. 296 del C.P.P.N., manifestó su deseo de no declarar, motivo por el cual y de conformidad con lo previsto en el art. 378 del C.P.P.N., se incorporó su declaración indagatoria brindada durante la etapa de instrucción, obrante a fs. 60/63vta. y cuya parte pertinente se transcribe: “(…) el chico éste, M., de quien yo no sabía ni como se llamaba, empezó a trabajar en el club, el día lunes pasado, a pedido de su abuela, quien trabaja al lado del club. La abuela, a quien conozco de al lado, me preguntó si necesitaba un chico, a lo que contesté que Fecha de firma: 01/06/2016 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.C.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #2526330#154673974#20160602100342953 más adelante porque la chica que trabaja conmigo esta embarazada y espera fecha para el 15 de este mes. Yo le dije hace unos días atrás o una semana atrás, que empiece este lunes. Empezó trabajando desde las 10.15 o 10.30 hasta la 13.20 o 13.30, porque comió y se tuvo que ir al colegio. Yo le pagué los veinte pesos que habíamos hablado con la abuela. El día martes, vino desde las 10 y pico hasta las 12.30, cuando llegó después de levantar volantes. Desde 11.50 hasta las 12.15, estuvo la chica que trabaja conmigo, A.P., junto con su marido, M.. M. se quedó conmigo tomando mate y A. se cruzó al colegio de enfrente a buscar a sus hijos, de 10 y 6 años. Después A. vino a buscar a M., alrededor de las 12.20, y se fueron 12.30 pasadas. Después de las 12.30, le hice la comida al señor que hace refacciones en el club, de nombre B., y nos sentamos con B. y con M.. Entonces B. comía mientras M. y yo esperábamos algún pedido. Justo llamaron de la empresa de seguros “Anca”, pidiendo una milanesa que les llevó

      M.. Nosotros, M. y yo, nos sentamos a comer a las 12.45 horas aproximadamente. Alrededor de las 13.45 o 13.50, M. salió con un pedido para la tapisería ubicada en la calle E.P. 3386. Este fue el último. Después M. vino, le pagué los 20 pesos y se fue. El miércoles M. vino a las 10.15 o 10.20, y lo mandé a comprar el diario al Premetro. Vino a los diez minutos y se fue a buscar los volantes, mientras yo ojeaba el diario, tomando un té. Le dije que escribiera con lapicera tres platos atrás de los panfletos y después se fue. Yo estaba vestido con un delantal de tela rojo y un pantalón de tela azul. Yo me quedé y B. me trajo unos paquetes de fideos para que los vaya haciendo hervir. Yo ahí puse la olla y puse la salsa.

      Nos quedamos hablando con B. y le dije que cuando estuviera la comida lo llamara. Creo que entonces ya serían las 11.30 pasadas.

      Alrededor de las 11.50 horas, me llamó por teléfono M. para que fuera a buscar a sus chicos al colegio enfrente. Casi siempre se los voy a buscar a los pibes, cuando a la madre la llevan al hospital.

      Fecha de firma: 01/06/2016 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.C.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #2526330#154673974#20160602100342953 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19583/2011/TO1 Después de recibir el llamado, alrededor de las 12.10, me fui a la esquina, a la casa de una clienta, M.V., para que me diera una bayaspirina, porque me dolía la cabeza, porque la señora ya me había echo lío. Entre las 11.30 y las 11.35aproximadamente, yo estaba adentro del club, cuando vino la señora que dice ser madre de M. y me empezó a putear y a decirme de todo. Me dijo que era un falopero, usurero, borracho y abusador. Que no le pagaba a la gente y cuando se iba me dijo que me iba a hacer una denuncia por violador.

      Entro justo cuando no había nadie. Después se fue y yo me fui a la calle a la esquina, porque llamé por teléfono a la clienta para contarme que me hizo lío esta mujer. Me dijo la clienta que me quede tranquilo porque debe ser una loca. Le juró que es todo mentira lo que dijo este muchacho. El muchacho no lo dijo, lo dijo la mujer. Al lado del club, hay un señor de nombre L., que es albañil, que lo tuvo por empleado a M. por un día. Se lo entregó a la abuela, porque no le servía.

      Después vino L. al negocio y me dijo que M. era un mentiroso y que no debía...