Preliminar

• Autor: José Daniel Cesano
• Cargo del Autor: Abogado (1990) y doctor en Derecho y Ciencias Sociales (1995) por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba
• Páginas: 9-10

PRELIMINAR

I. Los problemas que presenta la creciente actividad

delictiva que tiene como escenario a las grandes corpora-

ciones, ha hecho surgir distintas propuestas político-cri-

minales tendentes a diseñar sistemas que contemplen la

posibilidad de responsabilizar penalmente a las personas

jurídicas. A nuestro modo de ver, tal posibilidad exige,

previa descripción de los distintos modelos que han encon-

trado recepción legislativa en el derecho extranjero (o que

se encuentran en vías de esa concretización), un análisis

de compatibilidad entre los nuevos sistemas de responsa-

bilidad elaborados y los principios inspiradores de lo que

podríamos denominar un derecho penal clásico.

II. La realización de tal análisis no es una cuestión de

carácter teórico sino que encuentra su fundamento en los

peligros que, para estos principios tradicionales, puede

acarrear la estructuración de aquellos nuevos sistemas de

responsabilidad. Bien lo ha expresado Winfried Hasse-

mer: “Cada vez se hace más patente, sobre todo en el de-

recho penal económico y en el del medio ambiente, que los

tradicionales presupuestos de la imputación jurídico-penal

son un obstáculo para una política criminal eficaz. La tra-

dicional imputación individual, característica del derecho

penal tradicional, constituye un obstáculo, y ésta es tam-

bién su principal virtud, para el empleo de los medios ju-