Sentencia de Sala “B”, 23 de Agosto de 2013, expediente FRO94.005.379/2013

• Fecha de Resolución: 23 de Agosto de 2013
• Emisor: Sala “B”

Poder Judicial de la Nación N°211/13-P/int. Rosario, 23 de agosto de 2013.

Visto, en Acuerdo de la Sala “B” integrada, el expediente FRO

94005379/2013 “RODRIGUEZ NIELSEN, C. –B., J.L. s/ arts.

174 inc. 6º y 249 CP”, del que resulta que:

Vienen los presentes a consideración de los suscriptos en virtud de la excusación de los Vocales de las Salas “A” y “B” de la Cámara Federal Apelaciones de Rosario para entender en la causa (fs. 523/527 vta. y 530/532).

Designados los suscriptos por Resolución nro. 463/13 de la Cámara Federal de Casación Penal (fs. 536), consentida la nueva integración y dispuesto el pase de los autos al Acuerdo, quedaron los presentes en condiciones de resolver.

Y Considerando que:

1. ) Surge de la lectura de los informes producidos por los Vocales Dres. J.G.T., E.B., Elida

   1. Vidal, F.L.B.,

   C.F.C. y L.A., que las causales en que fundan el USO OFICIAL

   apartamiento que solicitan refieren a la existencia en su ánimo de violencia moral,

   perdida de objetividad y motivos de decoro y delicadeza.

   En tal sentido, el Dr. T. sostiene para su apartamiento graves motivos de decoro y delicadeza. Cita doctrina en aval de sus argumentos y expresa que realiza su pedido a fin de aventar cualquier sospecha acerca de su objetividad, siendo que es su deber disipar tales dudas. Relata que conoce al arquitecto C.R.N. desde la adolescencia, cuando ambos concurrían al mismo colegio secundario y a través de la amistad íntima que habría tenido con su hermano, época en la que aquel concurría a su casa de soltero y compartían eventos sociales. Menciona que ello generó una relación fluida, de respeto mutuo y de simpatía en lo social y, desde el ingreso de R.N. al poder judicial, por razones funcionales dicha vinculación se mantuvo a través del trato frecuente y cordial, casi cotidiano.

   Por su parte el Dr. Bello solicita su apartamiento para entender en los presentes y asimismo en los autos “R.N., C. y B., José

   Luis s/ recusación”, expte. Nro. FRO 94005380/2013 (de ingreso simultáneo ante la Sala “B” de la Cámara Federal de Apelaciones de Rosario, para el tratamiento de la recusación del Juez Dr. C.V.B.. Invoca serios motivos de decoro y delicadeza (arts. 30 y 32 CPCCN) que acompaña con la cita de antecedentes de doctrina y jurisprudencia, concluyendo hallarse en un supuesto de violencia moral. Explica el Vocal que además de la relación funcional y de trato frecuente mantenida con el Intendente a raíz de la labor judicial (en particular en los años...