Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata - CAMARA FEDERAL, 29 de Diciembre de 2015, expediente FMP 041052979/2012/CA001

• Fecha de Resolución: 29 de Diciembre de 2015
• Emisor: CAMARA FEDERAL

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MAR DEL PLATA En la ciudad de Mar del Plata, a los 29 días del mes de diciembre de dos mil quince, avocados los Sres. Jueces de la Excma. Cámara Federal de Apelaciones de Mar del P. al análisis de estos autos caratulados: “MASTELLONE, J.C. c/ ESTADO NACIONAL s/SUPLEMENTOS FUERZAS ARMADAS Y DE SEGURIDAD”. Expediente 41052979/2012, proveniente del Juzgado Federal N° 4, Secretaría N° 3 de esta ciudad. El orden de votación es el siguiente: Dr.

J.F., D.E.P.J., Dr. A.O.T..

El Dr. Ferro dijo:

Que llegan estos autos a la Alzada en virtud del recurso de apelación incoado a fs. 74 por la demandada, contra la sentencia de grado de fs. 67/70vta., por medio de la cual el Sr. Juez a quo hizo lugar a la demanda promovida contra el Estado Nacional - Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea Argentina, declarando prescripto el período anterior al 20/3/7 y en consecuencia no hace lugar al reclamo efectuado únicamente respecto a los decretos 1104/05 y 1095/06.

Asimismo ordena a los demandados incorporar al haber de retiro o pensión del actor, como suma remunerativa y bonificable los adicionales establecidos por el art. 5 de los decretos 871/07, 1053/08 y 751/09 y por los sucesivos decretos dictados durante el curso del presente que ampliaron y actualizaron los aumentos otorgados por las normas aludidas y hasta la entrada en vigencia del decreto 1305/12 con las limitaciones indicadas en el considerando V). Dispuso que las diferencias devengarán un interés equivalente a la tasa activa de interés efectuada en operaciones ordinarias de préstamo del Banco de la Nación Argentina, ello así hasta su total, efectivo e íntegro pago, procediendo el demandado a liquidarlo en sede administrativa y siempre que se encuentren Fecha de firma: 29/12/2015 Firmado por: JORGE FERRO , 1 Firmado por: A.O.T. , Firmado por: J.E.P., #15645259#144568677#20151230101644762 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MAR DEL PLATA acreditadas todas las condiciones para su cobro, ello conforme criterio de C.S.J.N. en autos “Z., O.A.”, dentro del plazo de 10 días hábiles de firme la presente, todo ello bajo expreso apercibimiento de ley. Por último, impuso las costas a la demandada perdidosa.

A fs. 82/89 lucen expresados los agravios de la accionada. Antes de desarrollarlos denuncia como hecho nuevo el dictado del Dec. 1307/12 por lo que solicita se declare abstracta la cuestión que ha dado origen al presente reclamo.

A continuación expone sus puntos de queja, los que se dirigen a cuestionar la sentencia de grado por cuanto - a su juicio - el sentenciante efectuó

una incorrecta interpretación de los decretos 1104/05, 1095/06, 871/07, 1053/08 y 751/09.-

Al respecto, señala que las normas aludidas tuvieron como finalidad actualizar los montos de los suplementos creados por el dec. 2769/93, y que el P.E.N. ha tenido en cuenta para ello el tiempo transcurrido y las características que demandan los compromisos de específicas funciones de algunos integrantes de las Fuerzas Armadas.

Destaca, que ninguna de las retribuciones allí otorgadas constituyen suplementos generales, ya que las mismas tienen un alcance limitado y están destinadas a satisfacer reembolsos por mayores erogaciones vinculadas con el servicio en actividad. Es decir, que por sus características se trata de suplementos de naturaleza particular, siendo esa la razón por la cual el legislador dispuso que no se haga extensiva al personal militar en situación de retiro.

Cita jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación que considera aplicable al sublite, “B. de D.” y “O.V.”.

Por último, el apelante cuestiona la tasa de interés que aplicó el Sr. Juez a quo. En este último aspecto, cita jurisprudencia del Alto Tribunal en materia de reajuste de haberes previsionales.

Fecha de firma: 29/12/2015 Firmado por: J.F. , 2 Firmado por: A.O.T. , Firmado por: J.E.P., #15645259#144568677#20151230101644762 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MAR DEL PLATA Por ello, solicita se revoque la sentencia apelada, con costas. Mantiene reserva del caso federal.

Concedido el recurso de apelación y corrido el respectivo traslado de ley, fueron contestados los agravios a fs. 92/7vta. por la actora, quedando la causa en condiciones de dictar sentencia, con el decreto de fs. 98, providencia que se encuentra firme y consentida.

Primeramente debo señalar, que la demanda fue promovida con el objeto de obtener que el Estado Nacional (Ministerio de Defensa - Aérea Argentina)

declaren como suplementos de carácter general los establecidos por los decretos 1104/05, 1095/06, 871/07, 1053/08 y 751/09, y por lo tanto se los haga extensivos al personal militar retirado. Asimismo solicita se los reconozcan con carácter remunerativo y bonificable, devengándose retroactivamente desde las fechas previstas para su pago conforme el art. 5 de los decretos aludidos e intereses correspondientes hasta su efectivo pago. (v. fs. 22vta., pto. II "objeto"

del líbelo inicial).

En este marco, el magistrado aquo concluyó que de acuerdo al entendimiento de la Corte en autos “Salas”, corresponde hacer lugar a la demanda.

Ahora bien, adelanto que - a mi juicio- la decisión de grado se compadece con los antecedentes fácticos y jurídicos del caso pues tal como ha enunciado reiteradamente la Corte Suprema, las decisiones judiciales deben atender a las circunstancias existentes al momento del fallo y si durante el transcurso del proceso se han dictado nuevas normas y, me permito añadir, novedosa doctrina judicial del Alto Tribunal que dé respuesta a la materia discutida -la que se reitera en importante cantidad de causas- deben ser consideradas para su solución, pues las sentencias también deben reparar en las modificaciones introducidas Fecha de firma: 29/12/2015 Firmado por: JORGE FERRO , 3 Firmado por: A.O.T. , Firmado por: J.E.P., #15645259#144568677#20151230101644762 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MAR DEL PLATA por esos preceptos, en tanto configuren circunstancias sobrevivientes a la demanda.1 De allí, juzgo que lo expuesto por el aquo es acertado pues la pretensión del reclamante encuentra adecuada y favorable respuesta en lo decidido por la Corte Suprema in re: “S.P.Á. y otros c/Estado Nacional –Ministerio de Defensa s/amparo” el 15 de marzo de 2011.

En efecto, resolvió el Alto Tribunal en aquel precedente: “…Resulta imposible soslayar que durante el transcurso del proceso el Estado Nacional introdujo, en forma periódica, incrementos y modificaciones a los suplementos y compensaciones creados por el Dec. 2769/93 y creó “adicionales transitorios, no remunerativos y no bonificables” para el personal militar en actividad; al tiempo que simultáneamente, otorgó diversas “compensaciones”, de igual naturaleza, al personal retirado y pensionado…”.

En aquel contexto, el Máximo Tribunal refirió que “…el art. 54 de la ley 19.101 establece que cualquier asignación que se otorgue al personal en actividad cuando revista carácter general se acordará, en todos los casos, en el concepto “sueldo”, determinando por el art. 55 de dicha ley, es decir, en el “sueldo” correspondiente a cada grado que se fija anualmente por la ley de presupuesto general de la Nación…” (v. considerando 7° del precedente citado).

Y agregó que, “…Por su parte, el art. 74 de la ley referida establece que cualquiera sea la situación de revista que tuviera el personal en el momento de su pase a situación de retiro, el haber de pasividad se calculará sobre el cien por ciento de la suma del haber mensual y suplementos generales a que tuviera derecho a la fecha de su pase a situación de retiro; y el inciso 1° de dicho artículo establece especialmente que dicho personal retirado percibirá, con igual porcentaje, “cualquier otra asignación que corresponda a la generalidad del personal de igual grado, en actividad”…”

Ver en sentido similar CSJN, Fallos 319:79, entre otros.

Fecha de firma: 29/12/2015 Firmado por: J.F. , 4 Firmado por: A.O.T. , Firmado por: J.E.P., #15645259#144568677#20151230101644762 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MAR DEL PLATA Seguidamente añadió “…Que el decreto 1081/05, sustituyó el inciso 1° del art. 2401 de la Reglamentación del Título II, Personal Militar en actividad, del Capítulo IV, Haberes, de la Ley para el Personal Militar, de manera que el haber mensual del personal militar -en actividad y retirado-, a partir del 1 de julio de 2005, quedó compuesto exclusivamente por el concepto "sueldo" a que se refieren los arts. 53, 53 bis, 54 y 55 de la ley 19.101, lo que significa que a partir de la fecha indicada el concepto “sueldo” de la ley y el concepto “haber mensual”

de su reglamentación coinciden como un único elemento…” (ver, también, voto de la J.C.M.A. en el precedente "C.").

Aquí resulta particularmente explicativo, lo dicho por la Corte Suprema con referencia a los suplementos particulares, en cuanto a que “…se encuentran legislados en el art. 57 de la ley 19.101, cuyo inciso 4° establece que el Poder Ejecutivo Nacional podrá crear “…otros suplementos particulares en razón de las exigencias a que se vea sometido el personal como consecuencia de la evolución técnica de los medios que equipan a las fuerzas armadas, o por otros conceptos”. Tales argumentos se encuentran enunciados en el art. 57 (en sus tres primeros incisos) y en el art. 2405 de la Reglamentación del Título II, Personal Militar en Actividad, del Capítulo IV, Haberes, de la ley para el Personal Militar, y tienen las características comunes de: a) responder a situaciones especiales del cumplimiento de la misión específica de las fuerzas armadas –

suplemento de vuelo-, de prueba de aeronaves, de lanzamiento, de buceo, de reconocimiento anfibio, etc.-, b) otorgarse a un número limitado del personal y sólo por el tiempo en que desarrollen esa actividad especial, y c) estar expresados por montos accesorios respecto de la remuneración total, circunstancias fácticas que no se verifican en el subexamine…”.

En...