Sentencia de Sala I, 4 de Julio de 2013, expediente 48.248

• Fecha de Resolución: 4 de Julio de 2013
• Emisor: Sala I

Poder Judicial de la Nación Sala I, Causa Nº 48.248,

L., M.L. y otros s/ falta de mérito

Juzgado nº 11 – Secretaría nº 21

Expte.: 9.376/2012/1

Reg.: 767

Buenos Aires, 4 de julio de 2013.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I.

Motiva la intervención de este Tribunal el recurso de apelación interpuesto por el representante del Ministerio Público Fiscal, Dr. Federico USO OFICIAL

Delgado, contra la resolución obrante a fs. 1/5 del presente incidente en cuanto dispuso decretar la falta de mérito para procesar o sobreseer a M.L.G. y a M.L.L. en orden al hecho por el cual fueron indagados y, en consecuencia, disponer sus inmediatas libertades –art. 309 del Código Procesal Penal de la Nación–.

II.

Las actuaciones tuvieron inicio el día 23 de agosto del año 2012, cuando personal policial del Área Investigaciones de la Comuna IV de la Policía Metropolitana, a bordo de un móvil no identificable, detuvo a una persona a la cual se le secuestraron siete envoltorios de nylon con cocaína en su interior. En esa ocasión, el sujeto manifestó: “J. no me arruine, la compré en la subida de la 70, el primer pasillito a la izquierda, hay una casa de material con puerta de chapa blanca, reja gris, y tiene como un pasa plato chiquito en la reja, a una flaca de pelo negro, ya te di la posta dejame ir loco...”. Por orden del magistrado instructor, los preventores se hicieron presentes en el lugar indicado y constataron la existencia de una casa con las características referidas (ver fs.

1/vta., 3, 4, 5, 10, 20/34, 39/40 y 96/99 de los autos principales). Frente a ello, a fs. 42 se ordenó la realización de tareas de investigación en ese domicilio.

Así logró determinarse que en la finca conocida como la N°

540 de la tira 34 de la Villa Zabaleta, ubicada a la altura de la Av. A. Alcorta al 3000 de esta ciudad, dos mujeres se dedicaban al comercio de estupefacientes. De acuerdo a lo informado por el personal preventor, la ubicación de la casa –a unos siete metros de la entrada de un pasillo sin salida–

impedía ver con claridad los movimientos que se llevaban a cabo. No obstante,

se pudo comprobar que muchas personas se dirigían hacia la entrada de la finca,

que luego salían de allí manipulando envoltorios similares a los utilizados para almacenar estupefacientes y que en algunas ocasiones se los veía consumiendo en los alrededores. Con el objeto de comprobar el tipo de sustancia que se comercializaba, los agentes Perente y P. de la Policía Metropolitana detuvieron a una persona a...