Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - Sala II, 10 de Febrero de 2015, expediente FSM 022403/2014/CA001

• Fecha de Resolución: 10 de Febrero de 2015
• Emisor: Sala II

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II.SEC. PENAL 2 FSM 22403/2014/CA1 M.V.B., L.A., A.P.J.C. y NUÑEZ CHINAUDT Susy s/inf. ley 23.737.

REG. DE CÁMARA N° 7504 San Martín 10 de febrero de 2015.

Autos a resolver.

Ante mi:

S.M. 10 de febrero de 2015.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I) El Juzgado Federal n° 3 de M. dispuso el procesamiento y la prisión preventiva de J.C.A.P. y de S.C.N., en orden a los delitos de guarda de elementos destinados a la producción de estupefacientes y tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, agravado por la intervención de tres o más personas organizadas (arts. 5°, inc. “a”, “b” y “c” y 11, inc. “c”, ley 23.737; resol. fs. 457/478, puntos dispositivos VII, VIII, X y XI).

Los asesores técnicos de los imputados apelaron la decisión y en la instancia mantuvieron la impugnación; sin adhesión del señor F. General (fs. 485/491, 492/493, 511, 513/514 y 516). Luego, tras lo actuado a fojas 517/520, el legajo quedó en condiciones de recibir inspección jurisdiccional.

II) En esencia, los apelantes destacaron la inexistencia de elementos de prueba para sostener la Fecha de firma: 10/02/2015 Firmado por: H.D.G. Firmado por: A.A.L. Firmado(ante mi) por: M.F.P., SECRETARIO DE CAMARA imputación definida en la instancia de origen; y, en el caso particular de J.C.A.P., la objeción también se extendió a la medida de cautela personal y al embargo trabado sobre sus bienes ($ 80.000).

Frente al provisorio grado de certeza inherente a este segmento del juicio, las evidencias sopesadas por el juez de grado brindan sólido respaldo a la imputación preliminar (arts. 306 y 398, CPPN).

La investigación tiene su génesis en el mes de octubre de 2013 y las sospechas iniciales impusieron la intervención de distintas líneas telefónicas que utilizaban los imputados. Sobre el punto, se aclara que, además de José

Cristian Arias Paredes y de S.C.N., también se encuentran procesados otros individuos con situación procesal firme, bajo el reproche de que en forma organizada comercializaban estupefacientes (conf. fs. 1/8, 12/15, 28/42, 43/47, 59/61, 63/64, 72/75v., 86/88, 96/97, 105/108, 120/121, 127/128, 137/141, 152/153v., 155/156, 162/163, 181/184, 193/194v., 206/209, 224 y 452/453).

La comunicaciones aludidas registran el siguiente contenido:

Tel. 113-370-0623.

*25-4-14, S. (s) y A. (a), (fs. 63/64). (s) hay este todavía?, de la buena?, (a) si si, (s) haceme, recién ahorita me acaba de mandar un mensaje viste y así me manda a decir, mañana vení a la mañanita me podes traer dos, traeme dos que sean buenas, sabes, después yo mañana te voy a contar acá; (a) yo también te quiero contar algo, (s)

hablamos, así bien traeme dos y así te llevo lo demás que Fecha de firma: 10/02/2015 Firmado por: H.D.G. Firmado por: A.A.L. Firmado(ante mi) por: M.F.P., SECRETARIO DE CAMARA Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II.SEC. PENAL 2 FSM 22403/2014/CA1 M.V.B., L.A., A.P.J.C. y NUÑEZ CHINAUDT Susy s/inf. ley 23.737.

REG. DE CÁMARA N° 7504 tengo, la plata que tengo. Mirá, ahorita me mando un mensaje, viste así es cuando estos necesitan enseguida así

te piden, te espero tempranito por favor, porque eso me está

pidiendo, (a) bueno, chau.

*26-4-14, S. (s) y A. (a), (fs. 63/64). (s) que pasa que no me respondés?, (a) estoy viniendo, (s)

escuchame, quiere saber si ya estabas trayendo eso, porque ya me mandaron dos veces mensajes y no se que responderles, (a) si, si, (s) ya está viniendo para la casa?, (a) si, ya, (s), bueno, OK ya le mando respuesta”. En la misma fecha, en el teléfono de A. y proveniente del teléfono de S. se registran dos mensajes de texto, a saber: “trae dos y t apuras x q ya m mando msj avisame lo necesita dise” y “avisame x q m está mandando msj p q la lleve dale”.

*10-5-14, S. (s) y A. (a), (fs. 72/75v.). (s) me conseguiste?, (a) no, no, me dijo el otro que hay, cuando fue en vano, no, se la había llevado otro, (s) me estás jodiendo la otra me está, no se que voy a hacer, me está

retando, (a) hay de eso, pero no hay más de lo otro, que voy a hacer, no es mi culpa, (s) no fijate si todos blancos, te digo por ahí uno marroncito y me pasas, (a) no son todos iguales son de la misma tanda, son todo igualitos eso, (s)

entonces escuchame, voy a hacer esto, lo que viste lo que tengo acá uno, lo voy a envolver lo voy a raspar como vos me dijiste y lo voy a llevar y después te aviso, (a) bueno, (s)

después te aviso, hay gente acá, (a) cualquier cosa te aviso, (s) bueno, ok, avisame porque necesitan, dice que está sin trabajo. Luego, en la misma línea se registran los Fecha de firma: 10/02/2015 Firmado por: H.D.G. Firmado por: A.A.L. Firmado(ante mi) por: M.F.P., SECRETARIO DE CAMARA siguientes mensajes de texto “hola S., dice mi mamá que pasó al final? Xq está parada hace una semana”; “más tarde te llevo”; “S. a q hora veniiis?”; “mañana t llevo temprano a la 10 a hr no x q están los poli x acá”.

*11-5-14, S. (s) y A. (a), (fs. 72/76). (s)

podés hablar, viste lo que vos dijiste que lo haga, lo hice, viste eso estoy pensando en llevarlo, pero tenes otro por ahí, pa que le lleve dos, (a) no ahora, yo ahora estoy en otro lado, para mañana capaz, (s) porque ayer me ha estado pidiendo, yo le dije que por ahora le iba a llevar, lo raspé

todo eso, no se si lo va a tomar, yo para llevarle dos, (a)

hoy no creo...