Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata , 17 de Noviembre de 2010, expediente 5.776

• Fecha de Resolución: 17 de Noviembre de 2010

Poder Judicial de la Nación Año del B.P., 17 de noviembre de 2010.

AUTOS Y VISTOS: Este expediente N° 5776

caratulado “ESCALANTE, R.A. s/ presunta infracción ley 22.421”, procedente del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 2 de Lomas de Zamora;

Y CONSIDERANDO QUE:

1. La causa se originó a partir de los testimonios extraídos del expediente N° 50 del registro del juzgado de primera instancia en cuyo marco se investigó la comercialización irregular de artículos confeccionados con cuero de animales protegidos por la ley 22.421.

   Como resultado de uno de los allanamientos realizados, en la finca ubicada en calle Hipólito USO OFICIAL

   Yrigoyen N° 847 de Avellaneda se incautaron prendas y calzados elaboradas con piel de nutria, carpincho,

   zorro, etcétera y de las oficinas administrativas se decomisó diversa documentación, entre la que se encontraba una agenda de tapa plástica que contenía direcciones y números de teléfono que fueron apreciados como de interés para determinar el lugar de procedencia de la mercadería ilegal (fs.21/22 y vta.). Uno de esos datos aludía al nombre “‘BILLETERAS ROBERTO ESCALANTE’,

   Tel: 4292-3009” (fs.27 y vta.).

   Ordenadas las tareas de inteligencia pertinentes sobre las direcciones consignadas en la agenda se llegó

   a dar con R.E., domiciliado en calle Á.T.N.° 558 de Lomas de Z., a quien de manera encubierta la prevención lo consultó

   telefónicamente sobre si se dedicaba a vender productos confeccionados con cuero de carpincho. Él respondió

   afirmativamente e indicó que para poder verlos había que concertar una entrevista previa (fs.40/41).

   Con los elementos colectados se ordenó el allanamiento de dicho domicilio en cuyo sector posterior se hallaron máquinas troqueladoras, de coser,

   rebajadoras, recortes de cuero de carpincho en gran cantidad, estanterías y distintos insumos típicos de un taller dedicado a la marroquinería, sin documentación respaldatoria alguna (fs.60 y vta. y 68/72).

   Dispuesta la declaración indagatoria de Escalante, éste manifestó que se dedica a la manufacturación de los productos y que los recortes de cuero de carpincho que le fueron secuestrados pertenecían a R.L., quien había ido a su taller cerca del mes de diciembre del año 2008, con una bolsa de consorcio conteniendo recortes de dicho cuero para encomendarle la elaboración de billeteras y llaveros. A

   preguntas que se le formularon adujo que hasta entonces nunca había tratado comercialmente con L. ya que no lo conocía, que desde ese...