C. 572. XXIII.

Cafés La Virginia S.A. s/ apelación (por denegación de repetición).

Buenos Aires, 14 de marzo de 1995.

Autos y Vistos:

En respuesta a la petición de fs. 301 y en atención a que la complejidad de la causa pudo generar oscuridad en cuanto a los alcances del pronunciamiento sobre costas en la sentencia de fs. 270 y sgtes., se aclara:

a) Respecto del recurso extraordinario del Fisco Nacional, su rechazo en lo sustancial, con costas, se refiere exclusivamente a las actuaciones propias de la instancia extraordinaria; la confirmación del fallo de cámara en lo concerniente a este agravio, comprende la decisión que sobre las costas ha dispuesto el a quo con fundamento en la complejidad jurídica del tema debatido; b) Respecto del recurso extraordinario de la parte actora, la revocación de lo resuelto en la instancia anterior y la actuación de este Tribunal en virtud de las facultades que le reconoce el art. 16, segunda parte, de la ley 48, determina que la condena en costas a la vencida afecte a todas las instancias del pleito.

Por ello, se aclara la sentencia del 13 de octubre de 1994 en el sentido indicado. Notifíquese y devuélvase.

JULIO S. NAZARENO - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO - RICARDO LEVENE (h) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A. F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT.