Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 28 de Abril de 1998, C. 310. XXV

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

G.591.XXVI. y otros G.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 28 de abril de 1998.

Vistos los autos: "G.591.XXVI. 'G.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.130. XXVIII. 'A.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; A.184.XXXIII. 'A.J.P.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.201. XXXIII. 'A.M. c/ANSES'; A.417.XXIX. 'ALBORJA ROBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.776.XXXII. 'A.R.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.191.XXXIII. 'BENEVENTO ARTURO CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.207.XXXIII. 'B.F.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.597.XXVII.

'B.V.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.637.XXXI. 'BELVEDERE JAVIER c/ANSES'; B.661.XXVIII. 'B.H.F.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.672.XXV.

'B.J.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.693.XXXI.

'B.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.992.XXXII. 'B.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.222.XXXIII.

'C.G.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.310.XXV. 'C.M.B. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.415.XXXII. 'CANEPA CARLOS FLORENTINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES';

C.579.XXXI. 'CERTONIA ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.720.XXVIII. 'CARO OSVALDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.880.XXVIII. 'COMER HAYDEE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA IN- DUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.1680.XXXI. 'C.T.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.2092.XXXII. 'C.F. c/ANSES'; C.2305.XXXII. 'CLA- VIN CATALINA ANA c/ANSES'; D.21.XXV. 'D'A.J. c/CA- JA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDA- DES CIVILES'; D.35.XXXIII. 'D'A.M. c/ANSES'; D.67.XXVIII. 'D.M.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.145.XXXIII. 'DELFABRO ORLANDO VICTORIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.179.XXXIII. 'DI TERLIZZI LUISA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.264.XXIV.

'DI SANTOS FRANCISCO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA IN- DUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.312.XXV. 'D.E.L. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA CO- MERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; D.430.XXVIII. 'DESIMONE JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.631.XXXI. 'DUARTE CLARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.110.XXXIII. 'FERNANDEZ SILVERIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.232.XXXII. 'F.H.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.18.XXVI. 'GRANADO BENJAMIN c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.235.XXXIII. 'G.R.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.241. XXXIII. 'GRAS ANGEL ORLANDO c/ANSES'; G.849.XXXI. 'GESUALDO

G.591.XXVI. y otros G.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADSALVADOR c/ANSES'; I.56.XXIX. 'I.L.F. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; J.71.

XXVIII. 'J.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.69.XXVIII. 'L.R.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.91.XXX. 'L.M.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; M.46.XXVI. 'M.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.182. XXVII. 'MULFETTI ORLANDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.226.XXXII.

'M.J.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.235.XXXII. 'M.U.M. c/ANSES'; M.328. XXXII. 'M.A.R. c/ANSES'; M.611.XXVI. 'M.O.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M..XXVIII.

'MIGNONE JULIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.917.XXXI. 'M.L. CLARA c/ANSES'; M.1089.XXXII. 'M.M.O. c/ANSES'; N.242.XXXI. 'NOVARA FELIPA c/ANSES'; O.54. XXXIII. 'O.S.I.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; O.209.XXVIII. 'O.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.49.XXVIII.

'P.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.145.XXXII. 'P.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.340.XXIX.

'PETULLI LUCIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.386.XXXI. 'PARISE CARMELA c/ANSES'; P.453.XXVIII. 'PRATS ORLANDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.595.XXXI. 'P.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI-

LES'; P.714.XXXI. 'P.N.G. c/ANSES'; P.939.

XXXI. 'P.L.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.221.XXV. 'R.J. CAR- LOS c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; R.298.XXXII. 'R.R.W. c/A- NSES'; R.319.XXVII. 'RODRIGUEZ CARMEN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.535.XXVI. 'ROLON ENRI- QUE AMALIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.1052.XXXI. 'RAMOS C.A. c/ANSES '; R.1133.XXXII. 'R.R.G.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.165.XXXIII. 'SANA- B.M.F. c/ANSES'; S.505.XXVI. 'S.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.520.XXXI. 'S.M.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.787.XXXI. 'S.C.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.82.XXXIII. 'T.A.T.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.257.XXVIII. 'TRENQUE RENE VEDER c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; T.404.XXXI. 'TORRES MARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.22.XXX. 'VIGUIE JUAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS TRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.53.XXIX. 'VERGOT IVAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.113.XXV. 'VOCATURO ALBERTO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.113.XXXIII. 'V.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Y.24.

XXXI. 'YPPOLITO JOSE c/ANSES'; Z.24.XXVIII. 'ZILEMBO DOMINGO

G.591.XXVI. y otros G.G.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADc/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'".Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las causas referidas respecto del fondo del asunto resultan sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C.278. XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O., B. y L�pez, fallada con fecha 27 de diciembre de 1996, y votos del juez V�zquez en dicha causa y en autos B.223.XXV "B., R.H.�ctor" del 15 de julio de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ I.N.P.S. - Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de septiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedentes los recursos extraordinarios deducidos por la ANSeS; en consecuencia, se revocan las sentencias apeladas; en cuanto a la movilidad que corresponde desde el 1� de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24.241, ordenar que se aplique seg�n el alcance fijado en el precedente "C., S.C."

citado. Los doctores F., B., P. y B. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias en la citada causa. N.�quese y devu�lvanse.

JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.

F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT (en disidencia) - A.R.V..